“我告訴你，”她說，“可是別告訴她是我說的。”然後她低聲說，“阿妮仙離婚了。”我感到驚訝。
一兩星期後，吾漢，我的一個朋友，他也了解這些姑娘的事，告訴我這場離婚案告到法院了。
“你為什麼要與丈夫離婚？”法官問。阿妮仙勇敢地站出來說：“尊敬的法官先生，我的丈夫才是個小男孩，等到他長大，我已是個老太婆了，我不能等候。”
由於這或多或少是事實，法官立刻同意了她的請求書。然後他走下高台，來到阿妮仙跟前，按照吾漢的話，法官說：“阿妮仙，我這一輩子都等待著像你這樣的女子，我是個鰥夫，我想娶你。”婚禮兩星期後舉行，這一次阿妮仙永遠地拋棄了我們這小夥人。可是有時我們看見她，一個衣著華麗的少婦，法官的妻子，從市場穿過，向她的老夥伴們打招呼。
六點鍾後市場逐漸空蕩了，到7點鍾商店都上了窗板。市場上的貨攤都又收撿起來堆放著。街道上空空蕩蕩，已是吃晚飯的時間了。
直到傍晚8點鍾後，大街上又開始擠滿了人，商店又重新開門。有些商店點著普通的油燈，紅色的燈光忽隱忽現。其他商店則用汽燈或煤石燈照明。不時點明子火把，人群來回走動，嘴裏吃著葵花子和南瓜子。在月光皎潔的夜晚，街上擠滿了人。未婚的姑娘，本地叫潘金妹（大姑娘的意思——譯者注）穿著盛裝，手挽手地走著，四五個姑娘成一排，正好把街道橫攔住。就這樣她們在街上衝上衝下，咯咯發笑，放聲歌唱，吃著葵花子。粗心大意的小夥子很快被這些魁梧而有男子氣概的女子征服，被她們領走，命運成了未知數。比較老練的小夥子們沿商店的牆和門站著，評論行進中的美女們。不時一群姑娘在一個小夥子跟前停住，作一場扭打、短暫而徒勞無益的掙紮，然後這個小夥子就被領走，被圍困在姑娘們狂笑和尖叫聲之中。這些囚犯的目的地，也許更情願地是公園，在河邊草地上，燒起明亮的篝火，歌舞持續到半夜。
李大媽的酒店晚上通常開著，可是換了顧客，主要是本地名門富豪子弟，他們飲酒作樂，然後沒人陪伴地冒險在街上溜達。普通的村民和藏人，由於敬畏這些風流的調情說愛的人群，慢慢地走著，同樣手挽手走成排。當姑娘們的隊伍有意闖過來時，他們一般散開。有人尖叫或大笑，可是沒人介意。銀色的月亮從高空向下微笑，從鬆明子火把發出的芳香煙霧直升九霄。後來四方街上豎起幾個大帳篷，逐漸把廣場變成了營地。火爐架起來了，石頭地麵上擺開長凳和方桌。芬芳的氣味開始從許多鍋和盤上升起。
有時候我坐在其中一個帳篷裏直到半夜，吃著一碗餃子或麵條，觀看著全副武裝的藏族趕馬人或部族人。更為穩重的城裏人認為在這些帳篷裏吃東西有點危險。有時土匪以奇異的偽裝出現，喝醉酒的人之間的吵鬧是尋常事。在伸手不見五指的黑夜，楊大媽家酒店附近的一個姑娘，會給我一把明亮的明子火把，以便照亮我翻山回家的路。
藏族居住區下頭是和大媽家的酒店，從某種意義上說是高級的，她主要為藏族商人備辦夥食。她家的房子在藏族居住區是最宏偉的大樓之一。她的兩個兒子在拉薩，他們在那裏辦一個生意興隆的進出口公司。最小的兒子在學校讀書，是個又傻又沒有禮貌的青年，經常用些愚蠢的問題挑逗我。她丈夫是個矮胖的中年人，他整天抽鴉片煙，在酒店裏很少見到他。主要幫她忙的是她那個已長大的臉紅得像蘋果般的女兒，名字也叫阿妮仙。
和大媽是個身材豐滿、像個慈母的中年婦女，整天歡歡喜喜；開著有傷風化的玩笑。她的酒店是李大媽的酒店的翻版，除了做正統的生意外，她實際上把它辦成一個疲勞歸來時的歇息處。她家的房子是城裏最大的房子之一，共有三塊間隔的院壩，用石板鑲得很整齊，用大瓷盆種植的鮮花和灌木擺在雕花的座子上，作為裝飾。整所房子裏麵雕刻精致，十分清潔，設備完美。主樓都附設有寬大的馬廄。起初她曾留我住在邊房裏，後來又幫助我解決了很多難題。她提供的信息和李大媽的一樣可靠，可是不像那個一本正經的老婦人，她喜歡議論醜聞，對當事雙方她加上聳人聽聞的敘述和精辟的評論。其結果是我離開她的酒店時總是笑痛了肚皮。她給我大量的禮物，有時一塊火腿或一罐特地釀造的酒，或她從阿登子（德欽城）收到的某種新的洋白菜。我給她的孩子作免費醫療或送她美國花種菜種，尤其是甜菜種，雖然納西族不喜歡吃甜菜，說甜菜太甜不能做菜吃。一天晚上阿妮仙紅著臉來了，我議論說她塗了太多的胭脂。那不是胭脂，和大媽解釋說，而是甜菜汁，阿妮仙優先使用了。這個古怪的做法很快傳開，後來阿妮仙和她的夥伴就種植甜菜，不是為了吃，而是為了甜菜汁的化妝價值。