紅毛狗死了，阿克拉死了，狼爸爸狼媽媽也死了。巴魯老了，巴希拉也老了，隻有叢林，還是以前的叢林，一點也沒有改變什麼。現在莫格裏已經長大了，他十七歲了，不過看起來更像一個成年人，因為他在叢林裏的生活，讓他擁有了同齡人所沒有的力量和體格。
現在他能用一隻手掛在樹上，一口氣蕩半個小時，能一把抓住跳躍中的年輕公鹿，讓他在空中旋轉九十度，甚至還能把叢林裏的大野豬掀翻。以前叢林居民們怕他腦袋裏的東西，現在還怕他身子裏發出來的力量。當然，他從來都不像那些凶猛的動物一樣，他眼睛裏永遠充滿了溫柔的光，即使在捕獵時也一樣。對於這一點，巴希拉把腦袋都差點想破了也沒有搞明白。
在一個美好的清晨，小男孩和巴希拉躺在叢林裏高高的山坡上，看著瓦因艮加河，晨霧環繞在他們的周圍，就像給他們披上了一件薄薄的紗衣。冬季剛剛過去，春天到來了。
“季節流轉，”巴希拉說，“叢林永遠向前，春天近了，叢林裏的每片葉子都知道。”
“草還是幹的，”莫格裏揪起一撮草說，“花也都還沒睜開眼睛呢……咦，巴希拉，一隻黑豹四腳朝天，就像樹貓一樣躺著，合適嗎？”
“噢唔？”巴希拉說，他好像有其他的心事。“一隻黑豹這樣躺著合適嗎？記住，咱們是叢林之主，你和我。”“說得對，我聽見了，人娃。”巴希拉趕緊一骨碌坐起來，“咱們當然是叢林之主啦！誰有莫格裏這麼強壯？這麼聰明？”
莫格裏肘放在膝蓋上，坐在那裏，望著山穀對麵的晨光。下麵樹林裏，一隻鳥兒正用沙啞、細碎的嗓子反複唱著春歌最開始的幾個音調。
“我沒說錯，春天近了。”豹子搖了一下尾巴，悶悶不樂地說。“我聽見了。”莫格裏答道，“巴希拉，你為什麼渾身哆嗦呢？陽光挺暖和的。”
“我也得準備春天的歌，”巴希拉說，“現在我得好好回想一下我的關於春天的歌。”“等春天到了，你和其他夥伴都會跑得遠遠的，叢林裏就隻剩我孤零零一個了。”莫格裏粗暴地說。
過了一會，莫格裏的怒氣慢慢蒸發了，他頭枕著胳膊躺下，閉著眼睛。他困倦地說，“咱們睡覺吧，巴希拉。我的肚子感覺很沉，讓我的腦袋枕在你身上。”
在印度的叢林裏，季節的更替仿佛沒有痕跡，但是你如果仔細看起來，就能發現其中的奧秘。這裏的春天是最美妙的，因為她會把冬天所留下的暗綠色的雜草驅趕到一邊，讓原本就被枝葉覆蓋的沉悶大地重新煥發出生機。
有一天，叢林裏所有的氣味都忽然變得清新怡人，叢林居民都高興地跳了起來。他們把冬天的舊毛從身上抖落下來，然後在叢林裏奔跑，唱著春天的歌。叢林裏發出春天的聲音，一種微妙的顫響，就像一個溫暖快樂的世界發出的快樂的嗚嗚聲。
以前莫格裏總是很喜歡春天的到來，喜歡春天的野花，喜歡春天的氣息，喜歡春天的色彩。春天裏，和他的臣民一樣，莫格裏也到處穿梭遊蕩，在叢林裏奔跑，唱歌，捕獵。這時候，四位狼兄弟也不會陪伴他，而是跑去和別的狼一起唱歌。在春天，叢林居民都有各自的事要做，他們按照各自的天性唱著，尖叫著，呼哨著。
可是這年春天，莫格裏的感覺卻不同了。他感覺這個春天有一種純粹的哀傷。他上下打量自己，看看自己是不是中毒了。鳥兒的歡叫，狼的歌唱，還有巴希拉嘶啞的尖叫，猴民的叫嚷，都讓莫格裏有一種想應和他們的衝動，但是哀傷的情緒卻把他的的這種衝動變成了一陣陣喘息。
他靜靜的站在那裏，孔雀茂張開了繽紛華麗的尾巴，在下麵的斜坡上跳舞。
“春天來了，氣味變了，”茂快樂的尖叫，“狩獵快樂，小兄弟！你怎麼不回答？”
“小兄弟，狩獵快樂！”鷂鷹朗和他的配偶一起俯衝下來，又呼哨著衝上高空。
一場輕柔的春雨穿過叢林，所有的新葉都在雨中點頭，發出快樂的嗡嗡聲。所有的叢林居民都加入了合唱，除了莫格裏。
“我吃的東西都沒問題，”他想，“喝的水也沒問題，嗓子也不疼不腫。但是我的肚子卻感覺很沉，我還對巴希拉和其他夥伴惡言惡語，我這是怎麼了，我渾身上下都不對勁，我莫名其妙就生氣。我這是怎麼了？呼呼！我想我該去跑步了！今晚我要來一場春天的長跑，我要跑到北邊的沼澤，然後再回來。”
他呼喚兄弟們，可是他們一個也沒有回答，他們在很遠的地方，和氏族裏的狼一起反複唱著春歌，根本聽不見他的呼喚。
這天晚上莫格裏很早就殺死了一頭獵物，但隻吃了一點點，好讓身體在長跑時處於最佳狀態。莫格裏忘記了自己的哀傷，一邊大步跑，一邊大聲唱，滿心喜悅。跑的感覺就像飛，他一直快樂地穿過叢林，往北方的沼澤跑去。他甚至還像猴子一樣，抓住那些樹枝，在樹道上前進，等到厭煩了，再重新跳回地上。