羅思布爾夫人對福勒韋爾夫人的照料感覺十分地溫暖。她身體康複後每當想起就要離開這位善良的朋友,就忍不住一陣傷感。“親愛的夫人,為什麼您非要離開呢?”一天,福勒韋爾夫人問她,“為什麼我們不能生活在一起呢?您的小馬格麗塔和兩個小姐姐在一起是多麼開心幸福啊!她要是也離開,兩個姐姐一定會感到寂寞悲傷。我敢肯定她們一定舍不得馬格麗塔。如果您能答應留下,我會非常的高興。”“可我們這樣賴著不走,在您全家人眼裏不是有些不知趣嗎?”羅思布爾夫人猶豫地說。“一點也不呀!”福勒韋爾夫人答道,“自從我丈夫過世之後,我的生活就變得極度地孤獨乏味。我已經向您提過,六年前我的丈夫在一次同阿拉伯人的戰役中死去了,真是令我痛不欲生!從那時起,我就一直生活在鄉下的莊園。
我想您一定能體會這種痛苦。您丈夫乘坐的船隻遭遇海難之後,您不是也沒有收到任何關於他的音信嗎?”羅思布爾夫人悲傷地長歎了一聲,“我的丈夫肯定已同那條倒黴的船一起葬身海底了。這兩年來,我那當海員的弟弟跑遍了世界各地打聽這條船的消息,可惜都沒能打聽到與那條船有關的任何消息。好吧,承蒙您一再挽留我的好意,我非常願意留下來和您一起生活,分擔您的家務。我也非常樂意小馬格麗塔和她兩個可愛的姐姐在一起玩耍。”“親愛的朋友,那我們就說定了?”福勒韋爾夫人說道。羅思布爾夫人肯定地回答:“是的,既然您如此真誠地挽留,我們就生活在一起吧。”福勒韋爾夫人聽後非常高興地說:“真是太好了!您能這麼快就決定下來,正合我的心意。親愛的朋友,我這就去把這個好消息告訴女兒們,她們倆一定非常開心。”
福勒韋爾夫人走進女兒的房間,隻見卡米婭和瑪德萊納正在專心地寫作業,小馬格麗塔正在一邊玩娃娃。為了不讓孩子們太過興奮影響了學習的氣氛,夫人輕輕地告訴她們:“孩子們,我有個好消息,你們聽了一定非常高興:羅思布爾夫人和馬格麗塔不走啦,我們從此可以放心了。”卡米婭問:“媽媽,她們會永遠和我們待在一起嗎?”“是的,永遠,我親愛的女兒。羅思布爾夫人已經答應我啦。”
馬格麗塔聽了跑過來擁抱了福勒韋爾夫人,夫人親了親她,並對卡米婭和瑪德萊納說:“親愛的女兒們,要是你們能像以前一樣使我感到幸福開心,那麼今後還要更加努力學習、聽話,你們倆要和睦相處、互相幫助。馬格麗塔比你們都小,在我和羅思布爾夫人的指導下,你們倆要承擔教育她的責任。你們一定要多幫助她,特別要給她做出好的榜樣來,使她成為一個懂事的好孩子。”
“噢,親愛的媽媽,請您放心吧。我們會像您教育我們那樣幫助馬格麗塔!我們會教她看書寫字,瑪德萊納可以教她學做針線活和整理東西,把一切都收拾得整整齊齊的,是吧,瑪德萊納?”卡米婭說。“嗯,當然是啦,況且小馬格麗塔既溫柔又可愛,她一定不會給我們添麻煩!”瑪德萊納說。馬格麗塔聽了非常開心,一會兒去親親卡米婭,一會兒又去親親瑪德萊納,告訴她們說:“我一定非常的乖,我要聽你們的話,一定不讓你們生氣。”
卡米婭想立即做個試驗,於是對馬格麗塔說:“很好,親愛的馬格麗塔,既然你要做個乖孩子,就要聽我們的話。現在你到外麵去散步一小時,活動活動。照我告訴你的去做好嗎?今天從我們做功課到現在,你都沒有出去過。如果你老是坐在房間裏,你的臉色會變得不好,會生病的。”馬格麗塔聽了之後顯得很著急,說:“啊,卡米婭,請同意我和你們待在一起吧!”卡米婭聽到她的央求,作出了讓步。瑪德萊納看出了姐姐的弱點,並馬上明白如果這一次對馬格麗塔讓步的話,以後每次都要對她讓步,這樣下去會把她慣壞。想到這裏她拉住馬格麗塔的手,帶她來到門邊說:“我親愛的小馬格麗塔,卡米婭已經兩次讓你去散步了,你總說再等會兒。卡米婭是出於好心才同意你留在我們身邊,可這一次我們都要求你出去玩。你隻要表現得又乖又聽話才能像你剛才答應我們的那樣做個乖孩子。去外麵玩吧,乖孩子,一個小時後你再回來。”