老伊卜拉欣坐在艙房中陷入了沉思。
“哦，少爺，”見我走到他跟前，他叫起來，“我寧肯躺在深深的海底裏，也不願再在這中了邪的船上過夜！”我問他如此煩惱的原因，他回答說：“我先睡了幾個鍾頭，後來醒了，就聽見頭頂上有人在跑來跑去。起初，我還以為是你，但在上邊亂跑一氣的至少有20個人，而且又叫又喊。最後有沉重的腳步聲走下舷梯。這一來我全沒了知覺，隻是斷斷續續地清醒一會兒，便看見上邊原本被釘在桅杆上的那個人坐在桌子前麵，一邊唱歌一邊喝酒，另外一個穿猩紅色上衣的漢子坐在一旁服侍著他，就是在甲板上離他不遠躺著的那一個。”我的老仆人對我這麼講。
親愛的朋友，你們可以相信我心裏是多麼的緊張，因為看來他沒有發生錯覺，我不也聽見死鬼們在同樣地活動嗎？和這樣的家夥們在一起行船，令我心中怕得要死。伊卜拉欣這時又陷入了沉思。“現在有啦！”他終於叫起來。原來他想起了一段咒語，一段他那見多識廣、周遊四方的祖父教給他的咒語，據說可以抵擋任何的妖魔鬼怪。他並且講，那襲擊我們的睡魔，今天夜裏也有辦法降服，隻要我們不住地念《可蘭經》中的箴言。老人的建議很合我的心意。我們懷著恐怖的期待，迎接夜的慢慢降臨。在主艙房旁邊有一間小鬥室，我們決定藏進裏邊。我們在門上鑽了幾個大洞，足以看清整個艙房裏的一切情況。然後我們從裏邊把門鎖得牢得不能再牢，伊卜拉欣還在四個屋角寫上先知的名字。就這樣，我們等待恐怖之夜的到來。又到了約莫十一點光景，我開始瞌睡得要命。我的老仆人建議我念念《可蘭經》中的祈禱文，這確實也有效。突然，甲板上又熱鬧了起來：纜繩嘎嘎直響，腳步聲此起彼伏，聽得清楚有好幾個人在喊叫。我們這麼坐了幾分鍾，既緊張又充滿期待。突然，有什麼從舷梯上下來了。老人一聽見立刻開始念祖父教給他的降魔驅邪的咒語。隻聽他道：
你們來自高高的空中，
你們來自深深的海底，
你們在黑暗深淵酣眠，
你們從烈火中繁衍生息——
真主阿拉是你們的主宰，
魑魅魍魎全聽從他旨意。
我必須承認，我並不多麼相信這個咒語，因此當門猛地一下打開時，我已經毛發倒豎。走進來的是那個我們看見的被釘在桅杆上的高大、氣派的男人。就是這會兒，那顆大鐵釘仍然穿透他的腦門兒，隻是那把長刀他已經插進刀鞘。他背後跟進來另一個漢子，穿著沒有他講究，也是我見過的在上邊躺著的人。船長——一眼就可看出他這個身份——臉色蒼白，大胡子漆黑，一雙粗野的眼睛滴溜溜轉動，巡視著整個艙房中的情況。他從我麵前經過的時候，我把他看得一清二楚，可他卻似乎壓根兒沒留意我們藏在這扇小門背後。他們坐到艙房中央的桌子前麵，開始用一種我們陌生的語言大聲交談，或者說甚至是嚷叫。他倆越吵越響，越吵越凶，最後船長猛地捶了桌子一拳，整個艙房都震動起來。另一個家夥狂笑著一躍而起，示意船長跟著他走。船長站起身來，從鞘裏拔出長刀，兩人隨即離開了艙房。他倆走後，我們呼吸自如了一些，隻是我們的恐怖仍然沒到頭。甲板上吵得一塌糊塗，越來越響，越來越響。聽得見他們來回地奔跑，喊叫，狂笑，吆喝。最後竟像到了真正的地獄中，叫人覺得整個甲板連同所有的篷帆、桅杆，劈頭蓋臉地向我們塌了下來，再加上刀劍叮當做響，殺聲震天……可一眨眼又重歸死寂！一直過了許多個小時，我們才壯著膽爬上去，發現一切如故，沒有誰的姿勢有任何變動，所有屍體仍僵硬得跟木頭一樣。
一連數天船上都是這個情形。它一直向著東方行駛，我估計再走必定有陸地。可是盡管白天船已前進許多海裏，夜裏卻似乎在倒著開，等太陽出來時總又回到了老地方。對此我們無法有別的解釋，隻能認為是死鬼們夜夜都在趁著順風，滿帆回航。為了防止他們這樣幹，我們在天黑之前收起了所有篷帆，並用昨晚鎮壓房門的辦法將他們鎮住：我們把先知的名字還有伊卜拉欣祖父傳授的咒語寫在羊皮紙上，把羊皮紙綁在卷起了的篷帆外麵。然後我們藏在小鬥室裏，戰戰兢兢地等著看這麼幹的效果。夜裏鬧鬼的情形似乎比以前更加凶，可是瞧啊，第二天早上帆仍跟我們離開甲板時一樣卷著。到了白天我們也隻張起必需的帆，好讓大船緩緩前進。如此這般堅持了五天，我們已走了好長一段路程。
終於，在第六天的早上，在我們不太遠的前方出現了陸地，感謝真主和他的先知幫助我們奇跡般地獲救。一整天和接著的夜晚我們都沿著海岸航行，在第七天的清晨，我們覺得眼前已出現一座城市，於是費盡力氣把錨拋入海裏，錨很快便觸到了底。我們放下一條停在甲板上的小艇，奮力劃向眼前的城市。半小時後，我們拐進了一條注入大海的河流，然後靠了岸。在城門口，我向人打聽這座城市叫什麼名字，了解到它是一座印度的大城，離我本來要去的地方已經不遠。我們下榻在一家商隊客棧，盥洗吃喝，解除充滿驚險的旅程的疲憊。在客棧裏，我打聽在附近哪兒能找到一位通達世情的智者。我明白地告訴店主，我需要找的是一位懂得一些魔法的人。他領我進了一條僻靜的街道，走到一幢不起眼的房屋前，敲了敲門，叫我進去後隻管打聽穆賴就行了。