言語不謹慎，會使軍機遭到泄露；進攻沒有節製，會被敵方擊潰；如果士兵散漫急躁，那麼全軍潰亂就是必然的了。必須要轉危為安，把禍患消除，用智謀進行決策。朝廷的軍事決策高明，挑選重用有才幹的將領，那麼軍隊的行動就會銳不可當，就能不戰而使敵國屈服了。
重刑令第十三將自千人以上，有戰而北，守而降，離地逃眾，命曰國賊。身戮家殘，去其籍，發其墳墓，暴其骨於市，男女公於官。自百人以上，有戰而北，守而降，離地逃眾，命曰軍賊。身死家殘，男女公於官。使民內畏重刑，則外輕敵。故先王明製度於前，重威刑於後。刑重則內畏，內畏則外堅矣。
譯文一個將軍統率千人以上的士兵，卻在攻擊作戰時失敗，在防守時向敵人投降，拋棄士兵擅離戰地逃跑的，我們把他叫做國家的叛賊。對於這種人，我們要殺頭抄家，剝奪他的官籍，挖掘他祖先的墳墓，在公眾麵前暴露他的屍骨，把他家裏的男男女女全都收入官府使其為奴為婢。一個將軍統率百人以上的士兵，卻在攻擊作戰時失敗，在防守時向敵人投降，拋棄士兵擅離戰地逃跑的，我們把他叫做軍隊的叛賊。對於軍隊的叛賊，我們要殺頭抄家，把他家裏的男男女女全部收入官府使其為奴為婢。要是這樣，就能使人們畏懼國內的嚴刑峻法，蔑視外來入侵的敵人了。因此，古代國君們都會先向公眾申明法令製度，然後才會使用嚴刑峻法來震懾百姓。
國家加強嚴刑峻法，那麼人們就會對內畏懼，國民對內畏懼在麵對外來入侵的敵人時就堅定無畏了。
伍製令第十四軍中之製，五人為伍，伍相保也；十人為什，什相保也；五十人為屬，屬相保也；百人為閭，閭相保也。伍有幹令犯禁者，揭之，免於罪；知而弗揭，全伍有誅。什有幹令犯禁者，揭之，免於罪；知而弗揭，全什有誅。屬有幹令犯禁者，揭之，免於罪；知而弗揭，全屬有誅。閭有幹令犯禁者，揭之，免於罪；知而弗揭，全閭有誅。
吏自什長以上，至左右將，上下皆相保也。有幹令犯禁者，揭之，免於罪；知而弗揭者，皆與同罪。
夫什伍相結，上下相聯，無有不得之奸，無有不揭之罪。父不得以私其子，兄不得以私其弟，而況國人聚舍同食，烏能以幹令相私者哉？
譯文軍隊的連保製度是這樣的：每五個人被編成一伍，伍內的人互相連保；每十個人被編成一什，什內的人互相連保；每五十個人被編成一屬，屬內的人互相連逃眾，命曰軍賊。身死家殘，男女公於官。使民內畏重刑，則外輕敵。故先王明製度於前，重威刑於後。刑重則內畏，內畏則外堅矣。
譯文一個將軍統率千人以上的士兵，卻在攻擊作戰時失敗，在防守時向敵人投降，拋棄士兵擅離戰地逃跑的，我們把他叫做國家的叛賊。對於這種人，我們要殺頭抄家，剝奪他的官籍，挖掘他祖先的墳墓，在公眾麵前暴露他的屍骨，把他家裏的男男女女全都收入官府使其為奴為婢。一個將軍統率百人以上的士兵，卻在攻擊作戰時失敗，在防守時向敵人投降，拋棄士兵擅離戰地逃跑的，我們把他叫做軍隊的叛賊。對於軍隊的叛賊，我們要殺頭抄家，把他家裏的男男女女全部收入官府使其為奴為婢。要是這樣，就能使人們畏懼國內的嚴刑峻法，蔑視外來入侵的敵人了。因此，古代國君們都會先向公眾申明法令製度，然後才會使用嚴刑峻法來震懾百姓。