不久後，英軍的艦艇“薩塞克斯”號就停泊在新加坡南方的卡裏摩島海麵上。9月4日，板垣接到通知，要他到“薩塞克斯”號上報到，與盟軍代表簽署關於英軍進駐新加坡及解除日軍武裝的事宜。
盟軍把會麵時間定在了中午11點鍾。所以，板垣不得不起了個大早，在拂曉時分就帶著參謀和翻譯們上路了。世事難料，現在他竟然連什麼時候起床都要被盟軍控製了。他往日裏的狂妄自大幾乎在一眨眼的工夫就灰飛煙滅了。
天地間還是混沌蒼茫的一片，這一小撮人，匆匆來到大和碼頭，登上了掃雷艇，幽靈般沉寂地向“薩塞克斯”號駛去。無人交談，板垣臉色凝重，參謀們擔心一言之失，就可能引來一番訓斥。但英軍對板垣是拉著長長的驢臉，還是捧著笑眯眯的貓臉，滿不在乎。
驢臉，會讓他們感覺板垣冥頑不化；貓臉，會讓他們感覺板垣笑裏藏刀。哪怕板垣像川劇中的變臉一樣，手一抹，就變一張臉，在英軍心裏，這個敗軍之將的每一張臉上，都寫著讓人生氣的傲慢、狂妄和險惡。
英軍將他們對板垣的憎恨和蔑視，充分直接地表現了出來。當掃雷艇抵達英軍指定的海域時，英軍讓板垣采取了一種“獨特”的登艦方式——他們沒有放下舷梯讓板垣登上“薩塞克斯”號，而是讓板垣攀著吊在船舷上的纜繩爬上了艦艇。
板垣遲疑了一下，心裏的波瀾應該是排山倒海的，但麵上卻偽裝得波瀾不驚。在參謀和翻譯們的注視下，他開始——爬了。在他的帶領下，其他人也都拽著繩子往上爬。他們就像一個個從深海裏冒出來的鬼怪，又像一串撈月後順次上樹的猴子。
整個過程鴉雀無聲。英軍官兵站在“薩塞克斯”號上，居高臨下地看著。嚴肅的表情下，無法掩飾他們那呼之欲出的痛快和舒暢。這一刻，他們終於獲得了“殘忍”的滿足感。但這比起板垣所犯下的深重罪行來講，還遠遠不夠。所以，在下艇時，他們又讓板垣往下爬了一回。
中午11點，會議按時開始了。盟軍方麵是東南亞聯合軍代表，其中，陸軍代表是庫裏斯奇遜，一個臉膛黑紅的印度人，他對板垣的到來表示了禮儀上的歡迎；海軍代表是東印度艦隊參謀長霍蘭德，一個白白淨淨的英國人，他一看見板垣爬上來，恨不得又一腳把他踹下去。
坐定後，盟軍方麵拿出一份協定文稿，表示需要與板垣討論，然後雙方簽字。文稿很長，僅僅翻譯就用了兩個小時。之後，就到午餐時間了。進餐後，已經是下午3點鍾。
會議繼續進行，盡管板垣知道盟軍的這份協定文稿，實際上就是一份命令文稿，但他不理會，還是把日本方麵的意見，逐條陳述出來。例如，由於他還沒有接到東京大本營的明確命令，所以，他的戰刀不能交出；為了自衛，為了對付共產黨的暴動，他希望能夠被允許使用武器。
海軍代表霍蘭德聽到板垣竟然厚顏無恥地提出如此多的無理要求，一直板著臉。當他聽到板垣又說，日軍在從新加坡撤往其他地方時，還要攜帶無線電報時，他對板垣的猖狂放肆再也無法忍耐了，猛然起身衝著板垣吼道：“那玩意兒不需要！”
板垣有如沒看到、沒聽到一般，坐著不出聲。霍蘭德看著板垣這副死豬不怕開水燙的樣子，感覺到了一種被板垣深藏在心底的蔑視，他更加憤怒了。
但陸軍代表庫裏斯奇遜卻說：“如果需要的話，現在還是把理由說明一下吧。”看起來好像是在和稀泥。
霍蘭德激憤難當，他一字一句地對庫裏斯奇遜說：“那樣的話，陸軍方麵自己聽好了，我不聽！”他轉身走到其他房間裏去了。
怪異的是，好像沒人在乎。板垣自然不在乎，庫裏斯奇遜也很平靜，會議繼續進行。板垣的無理要求，也繼續一條條地被他提出來。討論了一個多小時，其間他們還很愛惜自己地休息了一次。
到晚上5點40分，討論結束了，庫裏斯奇遜同意了板垣提出的多數要求，那份原本內定的協定文稿，也按照板垣的要求，進行了修改。
這一天，“薩塞克斯”號上有許多記者記錄下了當時的情形。美國一家雜誌社的記者還拍攝了很多照片，並在新聞中強調：“日本代表潸然淚下。”日本對此拒不承認，並發表了講話，說板垣沒有落淚，而是坦然自若、平靜威嚴。其實，板垣雖然努力保持著鎮定，但淒惶落魄之意在臉上時隱時現。
“薩塞克斯”號會談結束後，英軍要求板垣提供關於新加坡的資料，然後在9月5日向新加坡進駐。
在登陸時，英軍仍然擔心板垣會背後耍陰險花招，為了防備板垣攻擊，他們謹小慎微，以登陸作戰的隊形向海灘前進，然後，扇麵狀散開，時刻準備壓製住日軍的反擊。連英軍的旅長，身上也背著無線電發報機，臉色緊張地一邊挺進，一邊四處觀察。
然而，並沒有遭遇任何反擊，海灘上，沒有一個武裝日本兵前來湊這份熱鬧，偶有幾個日軍士兵遠遠地出現，也是逛風景。英軍槍炮森嚴的陣仗，成了擺設。
沒有遇到日軍的任何武裝抵抗，英軍倒覺得有些失落和掃興，蔫答答地上了岸。
英軍覺得日本人真是讓人捉摸不透，他們上岸後，日軍不僅沒有抵抗，板垣反而命人周到地接待了他們，然後把日軍占領的城市明白無誤地交了出來。