(二十一)
“我很久沒見到你了，”老安迪克特先生對赫邱裏·波羅說。他緊緊盯住另一個瞧，“你能過來坐坐真好。”
“不見得，”赫邱裏·波羅說，“我是無事不登三寶殿。”
“呃，你知道，我欠你很多。你幫我澄清了亞伯尼瑟那件棘手的事。”
“我發現你在這裏真的感到驚訝。我以為你已經退休了。”
老律師苦笑，他的公司曆史悠久而且備受尊重。
“我今天是特別來見一位老客戶。我仍然接管一兩位老朋友的事務。”
“亞瑟·史坦利爵士是位老朋友和老客戶吧？”
“是的，我們從他相當年輕時就承辦他一切法律的事務。一個非常聰明的人，波羅——頭腦相當特出。”
“他的死亡消息在昨天六點新聞裏播報，我相信。”
“是的，葬禮是在星期五。他病了一段時間了。據我的了解，是種惡性腫瘤。”
“史坦利夫人幾年前就過世了？”
“大約兩年半前。”
濃密的眉毛下一對精銳的眼睛直盯著波羅看。
“她怎麼死的？”
律師迅速回答。
“安眠藥服用過量。我記得是可溶性肥羅那。”
“開過調查庭？”
“是的。調查結果說她誤服。”
“是嗎？”
安迪克特先生沉默了一會兒。
“我不想羞辱你，”他說，“我不懷疑，你這樣問是有個好理由的。肥羅那可以說是種危險藥品，據我了解，因為在有效的藥物和致命的藥物之間並無多大的分野。如果病人昏昏沉沉的，忘記她已經吃過藥，而又再吃一次——呢，這可能導致要命的結果。”
波羅點點頭。
“她是否就是這樣？”
“想必是。沒有自殺的樣子，或是自殺的傾向。”
“也沒有——其他的任何聯想？”
銳利的眼光再度投向他。
“她丈夫提出了證詞。”
“他怎麼說？”
“他明白地說她確實有時候搞迷糊了，吃過了藥又叫人拿藥給她吃。”
“他是不是說謊？”
“真是的，波羅，多麼要不得的問題。為什麼你會認為我該知道？”
波羅麵露笑容。這種虛張聲勢的企圖騙不了他。
“我認為，朋友，你知道得非常清楚。不過目前我不會問你知道些什麼來為難你。我以問問你的看法來代替。一個人對另一個人的看法。亞瑟·史坦利是不是那種會把他妻子幹掉的人，如果他想跟另外一個女人結婚的話？”
安迪克特先生有如被黃蜂刺到一樣地跳了起來。
“荒謬，”他氣憤地說，“相當荒謬。而且根本沒有另外一個女人。史坦利深愛他妻子。”
“恩，”波羅說，“我想也是。現在——我來告訴你我拜訪你的目的。你是起草亞瑟·史坦利遺囑的律師。你或許是他的遺囑執行人？”
“是這樣沒錯。”
“亞瑟·史坦利有個兒子。兒子在他母親在世時跟他父親吵架。吵完之後離家出走。他甚至鬧到改名換姓的地步。”
“那我並不知道。他現在自稱叫什麼名字？”
“這我們會談到。在我們談到之前，我要做一項臆測。如果我的臆測正確，或許你會承認。我想亞瑟·史坦利留下一封密封的信函給你，一封由你在某種情況下或是他去世後拆閱的信函。”