三年前，一個偶然機會，遇到一位台灣歸來的女士，她16歲時去台灣，經曆了近半個世紀的悲歡離合。她的故事深深地感動了我。讓我產生了創作靈感。其實海峽兩岸許許多多淒涼悲慘的故事早已家喻戶曉，人人傳說。早在“文革”特殊年代，我曾聽到一有些關於去台人員親屬的不幸故事。在那特殊的年代，每一個去台人員親屬都有一個讓人心酸的悲劇故事。比如薑妍君、桂玉芹、桂玉萍等這樣故事。我常常為他們的不幸生世而歎息。80年代中期蘇北某縣有一個從台灣歸來的人員，她說是冒死悄悄地回來的，甚至說回台灣後可能會有極大的風險。盡管如此，她還是回來了，可見她思鄉多麼心切!“‘想家’字字呼歸急”。正是“鬥膽冒死抵故宅”的決心，終於回到大陸。而南京更有許許多多和台灣有著千絲萬縷聯係的悲歡故事。隻是很少有作家去關注這段曆史。我從事寫作的時間太晚了，我是天命之年開始寫小說的，從90年代末開始，這是我的第六部長篇小說，我不知道自己是擅長哪一類題材的作家，但我想我的靈感來自身邊的人和事。
當我下決心寫這樣一批普普通通人的生活、命運時，我忽然覺得自己責任的重大，任務的艱巨。
聽說我要寫這樣一些特殊身份的普通人的故事，很多朋友紛紛向我提供素材，講述自己身邊的故事。
經過一番準備，我勇敢地拿起筆，踏著故事當中主人公的足跡，回到那個特定的時空去，和他們一起生活一次。雖然我沒有經曆過他們的年代和那些痛苦的生活，但是我把自己完全置身於他們中間，他們的音容笑貌，他們的痛苦和哭泣，他們的悲慘遭遇與辛酸往事，時時都呈現在我的眼前。好像曆史就在我的麵前複活了。每當我拿起筆，就如同和他們在交談，就如同歲月在倒流。
隨著海峽兩岸關係的緩解，兩岸的探親、往來已經成為現實，特別是香港的回歸、澳門的順利歸屬，台灣問題已經成為兩岸同胞的共同心願。但是海峽兩岸封閉近40年，曆史已經無情地造成無數悲劇。那些由於特定環境下形成悲劇的人們、家庭，留給人們多少遺憾和思索。難道關注這些人的生活、命運，不是作家們的責任嗎?
海峽兩岸的統一，至今仍然是一個尚未解決的難題。我寫這樣一些人的悲慘生活和不幸命運，並沒有主觀地去粉飾一些人，醜化一些人，或者是褒貶一些人。隻是按照人物的命運軌跡任其發展，信筆寫來。“黑字白衫陳怨懟，道盡人間辛酸淚。”我筆下的主人公，都是他們曾經的人生經曆和痛苦生活，我是無法改變的。書中的桂玉芹、薑妍君是有原形的人物，她們在文革中受盡折魔和苦難，最後選擇了自殺。但是我把另外一個人物和她們揉合在一起了。還有更多人是“妻兒年年對岸呼，幽怨淚洗三更月”。所有這些人，都是悲劇式的人物。我並不是為了“賺”取讀者的眼淚，眼淚並不是評價文學作品的惟一標準，而這些實在是他們人生的必然。特定的曆史鑄就了永遠無法禰補的悲慘世界。
也許有人認為我的這本書是一個敏感題材，但是我以為那一大批普普通通人40年的生活應該有人去關注他們，他們有話要說，他們有淚要流，他們有苦要訴，他們有冤要伸。曆史就是曆史，任何人也不能改變曆史，偽造曆史。
我真誠地希望，海峽兩岸的朋友們都來關心那特殊年代飽經蒼桑的苦難同胞們。希望他們和他們的親人、後代都來關心他們的不幸的命運。希望從此海峽兩岸“願祝從茲消海霧，照徹昆侖來去路”。
作者
2004年7月23日