一夜無夢。
翌日清晨醒來時，窗外已是天光大亮。板車經過狹窄的小巷，木輪轔轔地在石子路上碾過。對麵的樓房裏有人走動，咚咚的腳步聲落在樓梯上，像在打樁。
從未有過的體驗。
卡爾普尼婭已經起來了，正在往睫毛上擦牛至①。
我想說早安，她做了個噤聲的手勢，壓低聲音：“你弟弟還在睡覺。”
果然，對麵的榻上，蓋烏斯還在沉睡。
他的作息一向很有規律，早起早睡。這個時候，他應該已經起來了。或許是昨天太累？
克麗泰起得比我們更早。她已經出去了一趟，打了桶水回來，供我們洗漱。
早餐是海棗和塗著蜂蜜的麵包，隻能從簡。準備早餐時，我發覺蓋烏斯醒了。
“起來用水吧。”我說。
他卻不答，擁著毯子，沒有離開床榻。
但他不是賴床的人。
“怎麼了？”我察覺了異常。
他不語，在榻上蜷縮成一團。
昨夜有點冷，難道他著了涼？我連忙走過去，坐在榻沿上，伸手探了一下他的額頭。
觸及他的肌膚時，他瑟縮了一下。這讓我有點意外。
但他體溫正常，除了臉上有點不正常的潮紅。
“身體不舒服嗎？”我擔心。
“不，我很好。”他輕聲囁嚅，“我想換衣服。你們可不可以暫時出去一下？”
我一愣，隨即失笑：“小時候，你可是連洗澡都要跟著我。”
他臉上更紅了，別過頭避開我的視線。但因為皮膚白皙，那紅暈就特別明顯。
卡爾普尼婭噗嗤笑了，把我拉到一邊，耳語我：“我的渥大維婭，你怎麼還沒弄明白，這種狀況，隻有兩種可能：要麼他尿床了，要麼他成為男人了。他這麼大了，應該不會尿床吧？”
我猶自發怔，她又笑了：“我先出去透透氣，就在門外走廊上……對了，他這麼害羞，你可以問問他昨晚夢到什麼了。我很好奇。”
說完，她拉著克麗泰，走出門外，掩上了門。
室內隻留下我與蓋烏斯。
他避開我的視線，不肯看我。仿佛我是一隻怪獸，隨時可能把他吃掉似的。
他一向鎮定自若，很少有這樣孩子氣的時候。我忽然覺得好笑。
“這是正常現象。”我盡量用平和的語氣安撫他，“你長大了。”
小孩子都渴望長大。而成人總會羨慕孩子。
“嗯。”他低聲道，“我已經十四歲了。”
時間過得真快。
“五年前，你說過，等我十四歲，就視我為成人，不會瞞著我。”他抬起頭，認真地看著我。
沒想到，他竟還記得。
眼下之事更要緊。
“我不會瞞著你。但你也不能瞞著我。你是不是……”我斟酌著言辭，盡可能避免尷尬。
他打斷我，語速很快，如同背書：“亞裏士多德說，一切有血的動物都能排精②。當成熟的年齡壯大了身體，種子就在體內激動起來③。”
果然如此。他成人了。
他看了那麼多書，不可能不知道遺精是正常現象，卻還是這麼害羞？
“後一句好像不是亞裏士多德的話。”我道。
“嗯，是盧克萊修的。”
“如果我沒記錯，他還提到了夢遺④。”
“嗯。”
“你昨晚有夢到什麼嗎？”被卡爾普尼婭提醒之後，我難免好奇。
他沉默。
我愈發好奇了，開始遊說：“你知道，夢隻是夢而已，不是真的。而且，我會保密。難道你不信任我嗎？”
“你……”他聲音很輕，像隻小貓似的⑤。
我等他說下去。他卻不再說了。
靜了片刻，我才反應過來：“你夢到我了？”
他不語，默認了。
這下，輪到我尷尬無言了。
我說服自己：這沒什麼大不了的。
畢竟，他最熟悉的女性就是我，我出現在他夢裏再正常不過。而且，他還見過我和馬塞勒斯在花園裏的那一幕。恐怕那是他唯一一次親眼目睹……
昨夜，卡爾普尼婭還拿著自娛器對我說話，他很可能看到了。
“你把內衣⑥換了吧。”我輕聲道，然後站起來，離開房間。
剛出門，卡爾普尼婭便問我：“是該慶祝成人了吧？”
我點點頭。
“感謝赫丘利⑦。”她笑道。
我疑惑：“為什麼要感謝赫丘利？”
“難道要感謝普裏阿波斯，或者潘神⑧？不，他們都太醜了，行為猥瑣，誰也不願和他們睡覺。還是赫丘利好，年輕英俊，是有名的英雄，立了十三件大功。第十三次功勞，是一夜之間讓四十九個姑娘懷孕⑨。”
我無言。
“那孩子，看上去真是我見猶憐，純潔得像克利圖姆努斯河⑩畔的潔白小牛犢。”她感歎著，忽然話鋒一轉，“不過，你得小心。最危險的動物總是裝作最溫順無害。朱庇特當初就是化作一隻濕透了的杜鵑鳥，讓純潔的朱諾心生憐憫，把小鳥放到胸口為它取暖。朱庇特趁機強占了她，她不得不委身於弟弟。”