《知音漫客》已經連載到第三期，但隻是五月中旬短短半個月就帶來了過十億日元的收益，當然大部分來自廣告費用，雖然比不上焦點電影公司所帶來的盈利，但優勢卻同樣明顯，回籠資金要比電影公司快得多。 ＷｗＷＣＯＭ
慕容延宇簡單的交待了一下之後，就和山口百惠坐上了飛往香港的飛機，畢竟焦點電影公司現階段，才是他的主要產業，《皇家女將》的上映也需要她親自把關。
至於星光子和西惠子沒有和他們坐同一班飛機，也沒打算立馬就來香港，慕容延宇也打算過段時間等焦點電影公司進一步擴大在安排星光子和西惠子來香港展，當然慕容延宇還給西惠子開了一張五百萬日元的支票，開心的西惠子少不得又要盡心服侍一番，其中滋味，妙不可言。至於星光子雖然沒有要慕容延宇的錢，但臨別的時候少不了又是一番盤腸大戰，最後體力不支又便宜慕容延宇來了一場三人行。
回到香港已經是第三，慕容延宇正在辦公室和王京商量《皇家女將》上映的事情。成片他已經看過，基本上都是按照他的要求剪輯的，沒有什麼大的改動，至於配樂雖然並不完全忠實與原著，但也非常符合當下觀眾的審美需求。
到是剛回香港那就接到了張愛嘉的電話，慕容延宇還奇怪張愛嘉怎麼不在公司，原來上個月就去了韓國，正在拍攝胡金全指導的《山中傳奇》本來老早之前就邀請了張愛嘉，張愛嘉也同意了，但一直都因為忙著焦點電影公司的事情，所以一直沒有時間趕赴韓國拍攝。
正好這段時間閑下來，而胡金全導演也特意等張愛嘉的時間安排，拍好了電影中的其他戲份，就等她趕去韓國拍攝張愛嘉的所扮演角色的戲份。
張愛嘉也不好推脫，出於人情，還有以往胡金全的照顧，也就答應了對方的邀約，處理好了公司的事情，在上個月下旬的時候，趕赴韓國拍攝《山中傳奇》。因為當時慕容延宇剛到RB，時間又趕得急，張愛嘉就沒和慕容延宇自己要去韓國拍戲的事。不過，這不一等慕容延宇從RB回來，張愛嘉就打來電話告知了慕容延宇。
《山中傳奇》還可以是這個年代批中韓合拍的電影，由於197年代韓國實行外國電影進口配額製，個多時版本的《山中傳奇》（1979）始終沒有在韓國上映過。但是當時香港武俠片在韓國很受歡迎，許多電影公司還是想辦法把《山中傳奇》作為合拍片（條件：1，韓語配音；，韓國演員或者工作人員參與製作）進口到韓國。[5]時的版本剪輯到1時45分鍾，整個敘事會顯得不連貫，於是韓國導演樸允教加入其中，對其中有銜接不連貫的部分重新拍攝、補拍（和香港版無關的演員參與）。該片在韓國作為合作品正式公映時，香港導演和韓國導演的名字就同時出現在片頭和海報上。
至於為什麼一部中國電影要到韓國拍攝，還有一個不得不的插曲，胡金全在找外景之前，偶爾有機會去過韓國，《迎春閣之風波》（197年）開部分就是在韓國拍的。期間，他現韓國的建築物，特別是寺院，與這中國的寺院很相像，而且韓國寺院不太大，建築物很集中，對拍電影來很方便。”觀稼亭“景致與中國畫的高度契合讓胡金全覺得不可思議，胡就問一韓國人：”那兒（觀稼亭）以前是用來做甚麼的？“據韓國人，過去有個有錢人是個大財主，是用那兒來做別墅的，那一帶的農田都是屬於那個地主的。胡，那就像中國畫中出現的風景啊。韓國人，那當然了，那個地主是按中國畫的樣子模仿建成的。