過了一會兒，他好像突然想到了什麼似的，一下子明白過來。他先是有些尷尬，然後，一臉訕笑著想矢口否認；並沒有因為克羅蒂爾德懷疑他另有新歡而心生不悅。
克羅蒂爾德仍在低頭尋找著。她一一解開紐扣上的頭發，並把它們扔到地毯上憑借女人的直覺，她仿佛猜到這是怎麼回事。於是，她變得怒不可遏，氣得快要哭出聲來，並且結結巴巴地說道：“那個女人，她一定很愛你……她分明想讓你隨身攜帶她的信物……哦！你這個無情無義的東西……”
突然，她好像又有了新的發現。隻見她神經質地發出一聲尖叫，聲音裏帶著一絲欣喜：“啊！啊！原來是個老女人……瞧，連頭發都白了……真沒想到，你現在連那些老女人也勾引……說呀……她們一定給了你不少錢吧……哦！你連老的也不放過……既然如此，你也就不需要我了……去和她們好吧……”
說完，克羅蒂爾德轉身跑開，拿起剛才扔在椅子上的胸衣迅速地穿了起來。
杜·洛瓦試圖挽留她。他滿臉羞愧，囁嚅著說道：“不是這樣的……克洛……你別犯傻了……我真的不知道這到底是怎麼回事……聽我說……留下來吧……好嗎……千萬別走……”
克羅蒂爾德不停地說道：“去和你的老女人好吧……用她的頭發……用她的白頭發給你自己編個戒指吧……你身上纏的這些就足夠了……”
很快，克羅蒂爾德就穿好了衣服，戴上了帽子和麵紗。杜·洛瓦本想拉住她，怎料她一揚手，“啪”地一聲，狠狠地抽了他一耳光。一時間，杜·洛瓦被打得昏頭轉向。克羅蒂爾德趁機拉開門狂奔而去。
當房間裏隻剩下他獨自一人的時候，杜·洛瓦不禁對瓦爾特夫人這個可惡的老太婆恨得咬牙切齒。啊！他一定要把她趕得遠遠的，絕不留情！
杜·洛瓦用水洗了洗剛才被打紅的臉。然後走出房門，尋思著如何報這“一劍”之仇。這次，他絕不會原諒她。絕不！
杜·洛瓦走到大街上，百無聊賴地四處閑逛。他在一家珠寶店門前停了下來，盯著一塊懷表看了好久。他對這塊表心儀已久，隻是標價太高，要一千八百法郎。
忽然，他心中一陣狂喜：“要是能賺到那七萬法郎，這塊懷表豈不是囊中之物？”他開始算計著該如何使用這筆巨額財富。
首先，他要弄個議員當當；然後，買下那塊懷表；再到交易所裏玩玩股票；另外……杜·洛瓦不想回報館，他想在見瓦爾特和寫文章之前，先和瑪德萊娜談談。因此，他朝家裏走去。
可是走到德魯奧大街的時候，他突然停住腳步，想起自己還沒有去看望住在昂坦大街的德·沃德雷克伯爵。於是，他又晃晃悠悠地往回走，心中思潮翻湧。他想起了許多美好的事情，想起了那筆即將到手的巨額財富。當然，他也想起了混蛋拉羅舍和死老太婆瓦爾特夫人。杜·洛瓦倒並不怎麼擔心克羅蒂爾德，因為他知道，她很快就會原諒他的。
到了德·沃德雷克伯爵家，杜·洛瓦問門房：
“聽說伯爵最近身體不適，今天好些了嗎？”
那人回答道：“先生，伯爵病得很重。看來熬不過今天晚上了。他的風濕已經侵入心髒。”
杜·洛瓦頓時不知所措。沃德雷克就要死了！一時間，無數紛亂的念頭湧入他的腦海，讓他思緒混亂，不敢正視。
“謝謝……我下次再來……”他結結巴巴地說道，連自己也不知道在說些什麼隨後，他跳上馬車趕緊回家。
妻子已經回來了。杜·洛瓦衝進她房裏，氣喘籲籲地說道：
“知道嗎？沃德雷克快要死了！”
當時，瑪德萊娜正坐在椅子上看信。一聽到杜·洛瓦的話，她趕緊抬起頭來，接連問了三遍：“啊？你說什麼？你說什麼？你說什麼？”
“沃德雷克的風濕病危及心髒，快不行了。”杜·洛瓦接著說道，“你打算怎麼辦？”
瑪德萊娜站起身，麵無血色，兩頰因為極度緊張而不停地抽搐；沒過多久，她捂住臉，開始放聲痛哭。她站在那裏抽噎著，傷心欲絕，身體不停地抖動。
過了一會兒，她止住哭泣，擦了擦眼淚哽咽著說：“我去……我去看看他……你不用管我……我也不知道什麼時候才能回來……你不用等我……”
杜·洛瓦說道：“好，你去吧。”
他們握了一下手。瑪德萊娜走得如此匆忙，連手套都忘了戴。
獨自一人用完晚餐後，杜·洛瓦開始撰寫文章。這篇文章完全按照拉羅舍部長的指示，旨在讓讀者相信政府不會向摩洛哥派遣軍隊。寫完後，杜·洛瓦把文章送到報館，與老板閑聊了一會兒，然後叼了根煙走出來。也不知怎的，他今天感覺特別輕鬆。
回到家，妻子還沒有回來。於是，他一個人躺下睡了。
接近午夜時分，瑪德萊娜才回到家。杜·洛瓦被驚醒後，坐在床上問道：“怎麼樣？”
瑪德萊娜臉色慘白，神情悲慟，這是杜·洛瓦以前從未見過的。她喃喃說道：“他死了。”
“啊？那……他什麼也沒說？”
“沒有。我到的時候，他已經神誌不清了。”
杜·洛瓦陷入一片沉思。他的心中有很多疑問，卻始終話到嘴邊不敢說出口。“睡吧。”他說。
瑪德萊娜很快脫掉衣服，在他身邊躺下。
杜·洛瓦接著問道：“沃德雷克彌留之際，有親人在身邊嗎？”
“隻有一個侄子。”
“哦？他的這位侄子經常來看望他？”
“從來沒有。他們已經十年沒見麵了。”
“他還有其他親人嗎？”
“沒有……我想沒有。”