“而我就在她眼前倒了下去，”他呻吟道：“她以為她把我抉起來了，而我卻殘傷得快要死了。”
突然，他鬆了一口氣想到：這次村子裏即興的歡慶也許可以助他渡過難關，避過他所恐懼的危險。
“我可以請幾個人到住所中坐坐，他們一定會玩得很晚。隻要熬過了今晚，我就得救了。”
靠廣場矮牆站立的男人黑影這時已可辨認出來，教堂背後更高的地方，篝火的火苗像迎風招展的紅旗幟。鍾聲雖未如上次一般敲起，卻有幽怨的六角琴聲伴和著人群的喧囂。
倏地，教堂的塔尖上射出一顆銀星，隨著響徹全村的一聲爆響，化作了千萬道火花。人群中轟起了一陣歡呼，接著又是一陣閃亮的火星夾雜著射出的槍聲。他們正在放槍以示歡慶，這是佳節夜晚不可少的節目。
“他們簡直是發瘋了，”總管說著全速朝前方奔了過去，那隻狗也跟著凶猛的咆哮，就像有什麼暴動要去鎮壓似的。
安提奧楚斯卻感到有些想哭。他看著在馬上挺胸危坐的神父，他想他真像個接受遊行歡呼的聖人。不過，他的想象立刻又變得實際起來：
“這麼多歡樂的人，我母親酒館的生意一定很好！”
他禁不住心中的快樂，一下子將罩袍抖開披到了肩上。他雖然舍不得扔下他那支木棍，卻仍要捧著盒子，就這樣，他以三王中之一的架勢進入村子。
老獵人的孫女在自家門口朝著神父喊著，詢問他祖父的狀況。
“一切很好。”保羅說。
“那麼我祖父好些了，是不？”
“現在你祖父該已過世了。”
她尖吼了一聲，發出了這一歡慶場麵中惟一不協調的聲音。
男孩子們早已跑到山下迎接神父了。他們像一群蒼蠅一般圍湧著他騎的馬，他們一塊兒來到了廣場上。那兒的人並不如自遠處看時那麼多，有總管和他那條狗在也使情況有了點兒秩序。男人們並排在樹下的矮牆邊靠著，有的在安提奧楚斯母親開的小酒館前頭喝酒；婦人們抱著熟睡的嬰兒坐在教堂的台階上，妮娜·馬賽亞像隻昏昏欲睡的貓咪一般默默地坐在她們當中。
在廣場的中央，總管牽著他的狗僵直地站著，像一座雕像。
神父來到的時候，大家都站起來圍在他四周，但是那匹馬經神父悄悄踢了一下馬剌，朝著教堂另一邊的一條街上走去，他的主人就住在那邊。這時，也站在酒館前頭喝酒的主人，一手舉著酒杯走過來抓住了馬的韁繩。
“哎，駑馬，想什麼呢？我在這兒啊！”
這匹馬立刻站住了，向主人伸出鼻子，好像要喝他的酒。神父移身想要下馬，一條腿卻被馬的主人牢牢抓住，連人帶馬都給拉到了酒館前頭，主人將酒杯伸向了一個手拿酒瓶的同伴。
整個的人群，男人跟女人聚了個圈子把神父圍在中間。在酒館透著亮光的門口，安提奧楚斯的母親像個高大的吉卜賽人對著麵前的人群微笑著，她的麵容在篝火的反照中幾乎是古銅的顏色。被鬧聲嚇醒的嬰兒在母親的懷抱裏掙動起來，就連最窮的人也戴著的金質或珊瑚做的護身符，隨著嬰兒的扭動閃著光芒。在這群黑暗中騷動、混亂的灰色人群當中，神父高高坐在馬上，儼然是一群羊中的牧者。
一個白胡子老頭兒一手放在神父的膝蓋上，轉身向大家說：
“好人！”他的語調激動得有些發顫：“這真是個上帝的好使者！”
“如此就該喝一杯豐年酒了！”馬的主人大聲說道，順手把酒杯遞向了神父，保羅接過來立刻送到唇邊，然而他的牙齒卻咬著杯邊打顫，似乎在火光中發亮的紅葡萄酒並不是酒，而是血。
保羅又坐在小飯廳中他自己的桌旁，桌上點著一盞油燈。從神父住所窗口看去像一座高山似的山脊後麵，圓月自蒼白的天空升起。
他請了幾個村人到家中來陪伴他，其中有那個白胡子老頭兒和那匹馬的主人。他們坐著又喝又笑地談打獵的掌故。白胡子老頭兒自己也是個獵人，他在批評尼柯達木斯大王，因為依他的看法，那位年老的隱者並沒有遵循上帝的法則去打獵。
“我無意在他臨終的時候褒貶他他說：“不過，說真的，他打獵純粹為了投機。去年冬天，光是貂鼠皮他大概撈了幾千裏拉。上帝準許我們獵獸，可並非要把它們滅種！他還用陷獸籠捕獵呢，這是早就禁止的，因為畜牲也跟我們人一樣會感到疼痛的，它們一陷進去就是好幾個鍾頭，一定是熬不住的。有一次，我親眼看見一隻陷獸籠裏剩下了一隻野兔。你們知道這是什麼意思嗎？那隻野兔給陷住了，它把腳上的肉都咬掉，腳掉了下來，它才逃了出來的。再說，尼柯達木斯到底把錢都用在哪兒了呢？他藏起來了，如今他的孫子不到幾天就會把錢都喝光了的。”
“錢是要拿來花的，”那匹馬的主人說，他是個愛吹牛的人：“就拿我來說吧，我是有了錢就拿去找樂子的，反正不傷天害理就行了。有一次過節的時候，閑著沒事幹，碰見一個賣絲軸的帶著貨打我們這兒路過，我把他的貨都給買下來了，我把絲軸放到廣場上讓它滾，我在後頭跟，四處踢來踢去！沒多久，我後頭就跟了一大群人，又笑又嚷的，小孩子、小夥子，連老頭子都跟著學我的樣兒。那真是沒人忘得了的一場好戲！每一次，那位老神父一看見我，老遠就嚷起來了：‘喂，巴斯奎勒？馬賽亞，今天還有沒有絲軸可滾了？，”