劄鄰不合的計劃是要在也速該回斡難河源頭的路上毒死他。草原上有一種不成文的規矩，騎馬經過正在進餐者之旁時一定要下馬。同時，不必等主人相讓，就應與主人一起進餐，主人要以飲食相待。這既是客人對主人表示應有的敬意，也是主人殷勤待客的一種表示。劄鄰不合想的計策就是在也速該必經的地方，擺一場宴席。他派出了許多哨探，暗地裏監視著也速該的行蹤，生怕錯過了這次複仇的機會。
這天，時近黃昏，有人來報，也速該來了！劄鄰不合命令馬上擺宴，篝火上加了濕柴，炊煙如柱般升向天空，把酒向四處潑灑，讓酒香隨風飄散開來。大家又唱又跳，引誘也速該上鉤。
也速該催馬向前，忽聽前邊傳來宴飲之聲，不由得勒住了馬。脫朵說：“前邊有人在宴飲，我們繞過去吧？”
也速該眼睛一瞪說：“我們是盜馬賊嗎？走，向主人表表敬意。”
“如果是塔塔兒人怎麼辦？”
“在塔塔兒人的駐地還會是別的人嗎？”
也速該催馬向前。脫朵叫道：“首領，我們同塔塔兒人可是世仇，您要三思啊！”也速該聽都不要聽，催馬直奔宴會而去。脫朵隻得跟上。
蔑兀真笑裏徒見也速該二人走來，與大家站起來熱情相迎：“啊，遠方的客人，扯克兒山的黃色野甸居住著好客的塔塔兒人，讓我們飄香的馬奶酒給遠行的人添幾分遊興吧。”
也速該見對方沒有呼出自己的名字，便笑道：“南飛的大雁落落腳，不隻是因為口中饑渴，也是對地主的友好。不過，我們還要趕路，就隻喝三碗吧！”
蔑兀真笑裏徒豪爽地吩咐道：“好，那就換大碗來！”
“我去吧！”劄鄰不合走進臨時搭的帳篷，拿了三隻大碗，並把毒藥撒在其中一隻碗裏，手端托盤走出帳篷。也速該已經在席前就坐，蔑兀真笑裏徒接過托盤，將碗一溜兒擺好：“請！”
劄鄰不合將馬奶酒碗端在手裏，口中唱道：
飄香的奶酒啊真醇美，
遠方的貴客請你幹一杯。
也速該很有禮貌地謝過主人，接過酒碗來。脫朵幹咳了一聲，也速該道：“尊敬的主人，這杯酒讓我借以表示一個遠方遊子對主人的敬意吧！”蔑兀真笑裏徒毫不猶豫地接過酒碗，恭敬地一飲而盡，然後又點頭讓道：“貴客請！”
劄鄰不合端起第二碗酒，口中唱道：
酒裏的情意呀深似湖水，
沁人心脾喲，人不醉。
也速該接過碗，用手指點酒向上、向下彈了兩下，又在額頭上抹了一下，然後喝了下去。
劄鄰不合又端起第三碗酒，蔑兀真笑裏徒也端起酒碗，劄鄰不合唱道：
客人暢飲喲，主人相隨，
千言萬語喲，關在我心扉。
二人舉碗，先後一飲而盡。劄鄰不合唱道：
喝下去的是孤兒的血和淚，
冤冤相報你能怨誰？
也速該看著劄鄰不合一愣，蔑兀真笑裏徒摔碗大笑：“也速該，你沒有認出我來嗎？我就是你殺不死的蔑兀真笑裏徒！你再看看這孩子是誰？他就是鐵木真兀格的孤兒劄鄰不合。你殺了他的父親，他給你喝了毒藥酒，送你離開人世，這回總算扯平了！”
“你？”也速該拉刀，脫朵也慌亂地抽出刀來。也客扯連一揮手，十幾個塔塔兒包圍了他們。
也速該憤怒地說：“蔑兀真笑裏徒，你不夠個勇士！戰場上的爭端應該在戰場上解決，昔日的仇敵也不妨同桌共飲，你為什麼像小賊一樣暗下毒手？”
劄鄰不合指著也速該說：“也速該，你已經死到臨頭了，還充什麼英雄好漢。如果我們是小賊，完全可以派上萬部眾截殺你，將你碎屍萬段。今天，我們看你像個草原英雄，才讓你死的時候有個完整的屍體。”
也速該瞪著劄鄰不合說：“你這個小畜生，剛剛有車輪子高就這樣陰狠歹毒！有朝一日，我的後人給我報仇時，抓住你們塔塔兒人，凡是超過車輪高的男子一個也不留！”
蔑兀真笑裏徒冷笑道：“留著一些話跟你搶來的老婆去說吧。如果路上不耽擱，在藥力發作之前，你還能見到那個將要成為寡婦的訶額侖。”然後對塔塔兒人說，“上馬！”塔塔兒人聞聲一齊上馬奔去。
也速該欲追，脫朵哭道：“首領，快，我們還是快回去吧！”
毒酒是緩發的。開始，為了趕快回到斡難河源頭，也速該主仆還能策馬快奔。後來，也速該的藥力發作了，坐在馬上搖搖晃晃，他們的速度慢了下來。最後也速該終於滑下馬來，昏死過去了。脫朵隻得將他搭到馬上，用繩子捆好，騎上馬，牽著也速該的馬繼續往家裏趕……
當也速該慢慢睜開眼睛的時候，已經躺在自己的蒙古包裏了。包裏來了許多人，他想坐起來卻未成功。訶額侖托起他的頭，也速該說：“蒙力克呢？我要見他。”
“首領，我在這兒。”蒙力克答應著湊近了也速該。也速該伸出手，蒙力克拉住他，也速該吃力地說：“蒙力克，我去為鐵木真求親，歸來時被塔塔兒人暗算了。我恐怕活不成了。你，你快去弘吉刺部，把鐵木真接回來！”他又叮囑道，“不要說我被害的事。”
“我馬上就去。”蒙力克答應一聲跑出了包門。
朔壇夫人聽說蒙力克要接回鐵木真，臉沉了下來：“難道訶額侖把兒子交給我們還有什麼不放心的嗎？”
蒙力克連忙解釋說：“不，不是這個意思。訶額侖隻是想看看鐵木真，然後就把他送回來。”