第二天早上，一位年輕的搜查官略顯緊張地走進了搜查二課的辦公區內，幾乎是腳步不停地朝著某片刻意被孤立出來的區域走了過去。
“……六月特等，我有事情想和您說。”
“稍等片刻。”
坐在椅子上正玩著手機的六月徽頭也不抬地說道，看得出來他似乎正在興頭上。而他對麵的搜查官明顯不給他這個機會，加重語氣說道：“六月特等，請您先聽我說好嗎？”
“好啊。”
六月徽這才將手機放到一邊，抬起頭來，有些驚訝地說道：
“哦呀，原來是你啊，琲世——話說，你不是二課的人吧？找我有事嗎？”
“我是為了六月透三等的事情而來的。”
琲世似乎是在忍耐著什麼的樣子，竭力平和地說道：“昨天晚上六月透三等受了很重的傷，而我聽鈴屋準特等說，那是因為您的原因。”
“他的傷還沒好嗎？”
“當然沒有！”
琲世一想起透就覺得心中絞痛，昨天晚上鈴屋什造親自送透回家，之後還特地跪在地上向琲世道歉。不過對於透受傷的原因，鈴屋什造倒是支支吾吾不肯說清楚，而被嚇了一大跳的琲世還以為鈴屋什造是帶著透去實戰演習去了，也沒有細問，便草草將他送走了。
但是之後秋織就從透那裏得知了真相，氣炸了肺的她當場就抄起庫因克準備去3區找六月徽拚命了。琲世立刻阻止了她，他一邊讓不知去買些藥物繃帶來，一麵準備查看透的傷勢。但不知道為什麼，透死活不肯讓琲世接近自己，無奈的琲世隻好陪在她身邊，問起事情的始末。然而事實上透也不是很清楚那位六月特等官為什麼會這麼對待她，本身她就是稀裏糊塗地被鈴屋什造拉去了3區。因此花了半天時間，琲世也隻能確認透的傷勢就是六月徽造成的。
之後就算不知買回了繃帶和藥物，透也頑固地拒絕琲世替她包紮，最後實在拗不過之後，她才同意來總部去見負責他們庫因克斯健康狀況的柴醫生。經過柴醫生的檢查後，琲世才知道透的傷勢有多重：她的兩隻胳膊都被六月徽擰斷了，這幾天必須要臥床休息。而更嚴重的還是透的精神，她好像被六月徽嚇得不輕，也不願意見琲世等人，所以柴醫生也建議她暫時靜養一段時間。
於是庫因克斯班就這樣度過了難熬的一夜，琲世幾乎整晚未眠，他完全想不通六月徽為什麼要做這種事情。於是今天早上他便早早來到了二課，決心要為自己的部下討一個說法。
---
“話說他現在在哪裏，醫院嗎？”
“柴醫生在照顧他，但是——”
“柴醫生有沒有感到很失望？”
“什麼？”
“我是問，柴醫生有沒有對那位六月三等低效的痊愈能力感到悲傷？”
“您……您這是什麼意思？”
“六月三等不是庫因克斯嗎？那種小傷應該一晚上就能恢複吧？”
六月徽竊笑道：“看起來你的部下不怎麼合格呢。”
“你……六月特等，你把透傷成那樣子，為什麼你還能說出這種話來？”
琲世現在隻覺得大腦快要爆炸了一樣，眼前這個人簡直不可理喻，他談論透的時候，那種口氣仿佛就像是在談論什麼沒有生命的東西一樣。
“佐佐木一等，你不好好監管你的部下，任憑他闖入3區支部，為什麼你還有臉麵找我來興師問罪？”
六月徽的表情一下子冷了下來，他站起身來，沉聲說道：“你知不知道你那位部下還觸發了3區的警報，結果現在全3區的搜查官都知道有個半喰種堂而皇之地走進了支部大樓。我可實話告訴你，如果不是當地的搜查官及時平息事件的話，你的部下說不定都回不去了。”
六月徽的質問頓時讓琲世怔住了，半晌後才問道：“你說3區支部……ccg支部嗎？”
“是的。”
“……這有什麼問題嗎？”
“你說呢？”
六月徽冷哼一聲，拿起手機在免提狀態下撥打了一個號碼；不過片刻，琲世就聽到了一個熟悉的聲音：
“你會在上班時候給我打電話，這還真是稀奇啊，六月。”
“因為你某個神情激動的部下就站在我麵前呢，曉小姐。”
“誰？琲世嗎？”
琲世聽到了真戶曉的聲音，而隨後六月徽就說道：“是的，佐佐木一等對他的部下，六月透三等在3區支部受傷一事有所不滿。對此你怎麼看，曉小姐？”
“……”
琲世察覺到真戶曉似乎怔住了，隨後她就急促地說道：“琲世，你能聽到我說話嗎？”
“是，曉小姐。”
“好的，待在那裏別動，不要做多餘的事情，我馬上過來。”
真戶曉隨後掛斷了電話，而沒過多久，她就急匆匆地出現在了琲世和六月徽的麵前。
“六月，琲世。”
真戶曉看到兩人還好端端地站在那裏不由得鬆了一口氣，她是真的擔心琲世被六月徽氣得動手，而她可不想看到自己部下被六月徽丟出窗外的場景。
“曉小姐……”
“透的事情，回頭再說吧——六月，我先問問你，透怎麼會到3區支部裏？”
“我想鈴屋準特等會解釋吧？”
“鈴屋……嗯，好吧，那麼透為什麼會受傷？”
“我想和他演練一下如何赤手空拳地和喰種搏鬥，可能不小心玩大了。”
“果然是你幹的，不過我很高興你沒有把透關進禁閉室裏麵。”
“哦天哪，我是那種人嗎？你知道，我還特別允許什造和那孩子這幾天都可以拜訪3區支部的練習場，我不介意再多教給他一些東西的。”
“不必了。”
真戶曉冷冷地說道，隨後拽著琲世的胳膊，將他拉到了一邊：“琲世，我們走了。”
“可是——”
“透會好起來的，中午你帶我去看看他。”
真戶曉不由分說就把琲世拽走了，而六月徽目送兩人離開，輕蔑地一笑，隨後做回座位上，在四周搜查官們異樣的眼光中，泰然自若地繼續玩著手機。
===
“3區ccg支部，理論上屬於ccg的管轄，但是實際上，那裏隻有不到10%的搜查官是ccg總部派過去的。”
回去的路上，真戶曉對琲世解釋起了3區支部的來曆：“其餘的搜查官和職員，全都是n’ces公司從海外調任，或是本地招募的員工；甚至還有不少，直接就是從ccg挖過去的。”
“什麼？也就是說，3區支部實際上——”
“就是n’ces東京分部的大本營。這還是和3年前那次20區大戰有關。當時3區也遭遇了襲擊，n’ces公司在本地的雇員遭受了重創。但是因為一些原因，這件事情沒有公之於眾。而作為補償，政府默許了n’ces公司接管3區的既成事實，六月徽特等官就曾經親領3區支部長官，而一般的搜查官，尤其是你們庫因克斯，是絕對嚴禁進入那裏的。”
真戶曉歎了口氣，抱怨道：“鈴屋什造那家夥……竟然帶透去3區，看我不好好教訓他。”
“鈴屋準特等昨天親自送透回來的，他已經向我道過歉了。”
“他怎麼道的歉？”