米歐快要掉到深淵裏的時候，奇跡出現了……可那是一隻鐵爪。
天空布滿了烏雲，一些被魔化的鳥兒不時地在空中鳴叫著。
湖裏的水非常渾濁，濁浪洶湧澎湃，重重地打在我們的小船上，它們好像要把船推到騎士卡托的城堡下，狠狠地摔碎在峭壁上。
寶劍製造人一直站在窗子裏看著我們，直到我們把小船解開，準備離開。這艘小船平時停在一個海灣上，這是一個伸進山裏的海灣，它深深地隱藏在高聳的峭壁之間。
寶劍製造人告訴我們，騎士卡托知道很多很多的事情，但是死亡之湖有一塊伸進了他的山裏，騎士卡托卻一無所知，當然他也不知道寶劍製造人的海和那個隱藏在寶劍製造人的窗子下的船台。
“你自己又不能劃船，為什麼要一隻船昵？”我問寶劍製造人。
“我自己是可以劃船的，”寶劍製造人說，“隻要我從窗子爬出去，盡量把鎖鏈拖得長一些，我就可以劃船了，我在秘密海灣裏可以劃三個船長的距離。”
寶劍製造人站在窗子附近，在船台上他顯得非常高大、魁梧。天很黑，我幾乎是看不見他，但是我能清楚地聽到他在笑。他的笑聲是一種奇特、粗獷的笑，好像他從來沒見過人們真正的笑，不知道應該怎麼樣笑。
寶劍製造人說雖然騎士卡托知道很多事情，但是今天還有一件事情他也不知道，他不知道，今天夜裏寶劍製造人的船將裝載什麼渡過死亡之湖。
我對寶劍製造人說有一件事你也不知道，你不知道，你可能再也看不到你的船了，今天夜裏它可能就沉到湖底，像波濤推動的搖籃一樣，它可能沉到死亡之湖的湖底，搖籃裏睡著丘姆—丘姆和我。那樣的話你還有什麼話好說呢？
寶劍製造人聽見我這麼說，深深地歎了一口氣。
他對我說：“要真是那樣的話我隻說：‘睡個好覺，米歐王子！在波濤推動的搖籃裏睡個好覺！”
我開始搖槳，我們乘坐的小船朝前移動了，漸漸地我再也看不見寶劍製造人了，他消失在黑暗中，但是我能聽見他還在喊我們。就在我們即將通過死亡之湖和他的秘密海灣之間的狹窄大門之前，我仍能聽見他的喊叫聲。
“千萬要當心，米歐王子，”他喊道，“看到騎士卡托的那隻鐵爪子時千萬要當心，那時候你一定要先準備好寶劍，不然米歐王子你就完蛋了。”
“米歐王子你就完蛋了……米歐王子你就完蛋了……”他的喊聲在周圍的峭壁之間回蕩著，讓人聽了非常地傷感，但是我來不及思考這麼多了，因為在這一刹那，死亡之湖的惡浪瘋狂地朝我們的船襲來，把船遠遠地拋離寶劍製造人的山。
我們的船已經遠離陸地了，我們航行在深不見底的湖水中，再一次感到自己是如此渺小和恐懼。
“如果我們的船大一點兒就好了，”丘姆—丘姆說，“如果湖不是那麼深，浪不是那麼急，我們不是那麼渺小和孤單就好了。”
唉！死亡之湖的浪一直都是那麼急的！我從來沒有見到過如此急的大浪，它們凶狠地撲向我們，抓我們，撕我們。一個個凶狠的波浪把我們一次次地拋向新的瘋狂的浪。我們早已用不著搖槳了，因為搖也無濟於事，我們隻有把槳緊緊地握在手裏。雖然我們使出了九牛二虎之力握住槳，但是一個凶猛的旋渦襲來，從我們手裏卷走一隻槳，一個吐著白沫的惡浪劈斷了另一隻。新的旋渦、吐著白沫和翻滾的惡浪鋪天蓋地一般朝我們和船的四周襲來，在波濤洶湧的湖麵上，船也變得像我們一樣脆弱和渺小起來。
“現在我們已經沒有槳了，”丘姆—丘姆說，“我們很快也會失去船的，如果惡浪將船拋向騎士卡托的峭壁時，船會被摔得粉碎，然後我們再也不需要什麼船了。”
這時候從各個方向飛來被魔化的鳥兒，它們在我們周圍旋轉、哀鳴和抱怨。它們飛得很低，離我們很近，我甚至能在黑暗中看見它們那明亮、憂傷的小眼睛。