伊凡謹記灰狼的囑咐，抓到鳥兒後就準備翻過石牆出來，可是回頭的時候，他看到了懸掛在花園裏的空空的金鳥籠。那隻鳥籠實在是太美麗了，耀眼的金色光芒吸引著伊凡，他伸出手去想要把鳥籠也帶走。哪知道他的手剛剛碰到鳥籠，就聽到一聲巨響，緊接著就是人群呼喊的聲音。原來，美麗的金鳥籠上係著許多特殊的線，隻要一被觸碰就會驚動侍衛。
可憐的王子就這樣被抓住了，他被帶到了道爾邁特國王麵前。國王非常氣憤，大聲責備伊凡：“你還那麼年輕，偷東西難道不覺得羞恥嗎？告訴我，你到底是誰，從哪兒來的，你父親是誰？”
“我叫伊凡，是維斯拉夫·安德洛諾維奇最小的兒子。你的閃光鳥飛到我們的花園裏偷走了最珍貴的果實，所以我要把它抓回去獻給我的父皇。”伊凡沮喪地垂著頭答道。
道爾邁特國王更加生氣了，他大聲對伊凡說：“怎麼，年輕人，你偷東西倒還有理了？本來如果你光明正大地向我要那隻鳥，我還可以考慮把它送給你，而現在，就算我告訴所有人你是個賊，你也沒什麼好說的了吧。”停了一下，道爾邁特國王繼續說，“不過，顧及到你王子的身份，我可以給你一個贖罪的機會，隻要你替我完成一件事情，我就原諒你，還把那隻閃光鳥和金籠子都送給你。”
伊凡王子聽到後，興奮地抬起頭，急切地問道：“什麼事情？我一定可以完成！”
“你去幫我把阿富倫國王的金鬃馬騎回來吧。當然，你也可以選擇不去，不過到那個時候，所有人都會知道，驕傲尊貴的伊凡王子其實是個賊！”
伊凡王子感到十分沮喪，隻好去找他的朋友——灰狼，還把國王的要求告訴了他。
“唉！”灰狼歎了口氣，“伊凡王子啊，不是已經告訴過你不要拿那個籠子嗎，你為什麼不聽我的勸告呢？”
伊凡王子無比愧疚地看了灰狼一眼，悶悶地說道：“對不起，我不該一時貪心。”
灰狼無奈地搖搖頭，甩了甩他的長尾巴：“好吧，我既然吃了你的馬，還是再幫幫你吧！快到我的背上來，我帶你去找金鬃馬。”
灰狼像離弦的箭，背著伊凡王子奔馳而去，伊凡王子回頭的時候，看到灰狼的長尾巴都豎起來了。
天黑的時候，他們來到了阿富倫國王的馬廄牆外，灰狼再一次囑咐伊凡王子：
“噓，現在那些侍衛們正在睡覺呢，你悄悄地進去把金鬃馬牽出來吧。不過，千萬別去碰掛在旁邊的金韁繩，你會被抓住的。”
伊凡王子躡手躡腳地走到馬廄旁，牽著金鬃馬準備出來，可他回頭看了一眼掛在旁邊的那根漂亮的金韁繩。那是多麼漂亮的一根韁繩啊，伊凡王子發誓，他這輩子從來沒有看到過那麼漂亮的韁繩。他的手已經不由自主地伸過去了，才剛剛碰到韁繩，就聽到院子裏“轟隆隆、轟隆隆”的巨大聲響。原來韁繩上連著無數條不容易看見的線，隻要一碰到就會響起雷鳴般的警鈴聲。
侍衛從四麵八方擁了過來，很不幸，伊凡王子又被抓住了。
阿富倫國王聽伊凡王子講了事情的緣由後，很佩服他的勇氣，決定給他一個將功補過的機會，就對伊凡王子說：
“伊凡王子，既然你有勇氣接受你的父皇和道爾邁特國王交給你的使命，那你也替我辦一件事情吧。你去把海倫娜公主帶到我身邊來。如果你做到了，我的金鬃馬和金韁繩就都是你的了；做不到的話，我就會讓所有人都知道你是個賊！”
伊凡王子隻有再一次找到灰狼，他的頭比上一次垂得更低了，連看都不敢看灰狼一眼，說話的時候已經帶著微微地哽咽：
“灰狼，真的對不起，我錯了，請你原諒我，我應該相信你的話，認真聽從你的忠告的。現在又有更困難的任務要去完成了，我要去找海倫娜公主，應該怎麼辦呢？”
“好吧，伊凡王子，我就再原諒你一次吧，誰讓我現在已經開始喜歡上你了呢。上來吧，到我的背上來，我帶你去找海倫娜公主。”灰狼無奈地笑了笑。
一路上，伊凡緊緊地摟著灰狼的脖子，還時不時地用手梳理灰狼那有點硬硬的被風吹亂的毛。
過了沒多久，他們就來到了海倫娜公主的花園外。這一次，灰狼不放心伊凡王子，決定自己去帶走海倫娜公主。他對伊凡說：“你就在前麵那棵綠橡樹下麵等我吧，我會把海倫娜公主帶來的。”說完就自己走進了花園。
黃昏的時候，太陽已經不再火辣辣的，而是暖暖地照著，很是舒服，正是散步的好時候。公主在侍女們的陪伴下來到了花園裏，正當她準備俯下身去摘一朵開得正豔的玫瑰時，在一旁守候了很久的灰狼躥了出來，抓住公主就拚命地往外跑。那些侍女們哪裏追得上他呀，還沒等她們反應過來，灰狼就已經跑到綠橡樹下了。
坐在樹下的伊凡王子立刻跳上灰狼的背，灰狼就這樣背著伊凡王子和海倫娜公主朝阿富倫王國奔馳而去。
他們離阿富倫王國越來越近，坐在灰狼背上的伊凡王子卻越來越傷心。他看著眼前美麗的海倫娜公主，想著要把她送給阿富倫國王，怎麼也開心不起來。就連一路奔跑的灰狼也察覺到了，他停下來問伊凡王子：“你怎麼了，為什麼不開心呢？任務馬上就要完成了，用不了多久你就可以帶著閃光鳥回去見你的父皇了，你應該高興呀！”