拿拉達沮喪地低下了頭,用低沉的聲音說:“命運已經送給撒提亞萬一條索命繩,死亡之神如今已經在路上了,一年之內,王子必死無疑。”
莎維德麗聽了這話,嚇得臉色慘白,四肢發軟,幾乎暈倒在地上。然而,她心裏卻響起了一個聲音,“勇敢些,莎維德麗!神明難道沒有眼睛,沒有耳朵嗎?神明難道沒有憐憫之心?”接著,血色又回到了她臉上,她站了起來,“拿拉達,我知道你是偉大的預言家。雖然你已經告訴了我未來,但我要做的隻是禱告和希望。
即便這個預言成真,也不能動搖我的決心。即便讓我守五十年的寡,我也要讓他做我一年的丈夫!”
拿拉達一言不發地矗立了好一會兒,把頭深深地埋在胸前,長長的鬥篷遮住了他的眼睛。終於,他推開鬥篷,真誠地對莎維德麗說:“和平伴隨著你,馬王的女兒。”說完這話,就轉身走開了。
“他是什麼意思?父親。”莎維德麗問,這時拿拉達已經走遠了。
“我不知道,”馬王說,“隻要他不阻止你的婚事就行了。孩子,你真的要嫁給那個住在森林中的王子嗎?即使你已經知道他受了詛咒。你要慎重地決定自己的命運。”
“我不會和其他任何人結婚的。”莎維德麗堅定地回答。
第二天,王宮宣布了一個消息——美麗的公主,神賜的仙女,不久就要嫁給遙遠國度的一位王子,因為路程太過遙遠,因此隻有父親,也就是他們的國王,陪伴她到那裏去。
準備工作很快就完成了,於是,馬王和他的女兒駕著牛車,帶著許多昂貴的嫁妝,一起出發朝森林裏去了。
當曾經的夏爾瓦國王得知他們前來的目的時,萬分地手足無措,並且非常地驚訝。“這怎麼可能呢?”他說,“一個如此尊貴的公主怎麼可以生活在艱苦的森林中呢?我們沒有可口的食物,沒有美麗的絲綢,也沒有仆人供她使喚。我們其實就是一戶農民,已經忘記了宮殿、珠寶、奴仆,以及美妙的音樂、歡快的舞蹈。我們睡在堅硬的土地上,吃著樹上的野果,身上穿的是獸皮和樹皮,唯一的樂趣是禱告和冥想。請問,一位公主來這裏幹什麼呢?”
這時,莎維德麗緊緊地握住老人的手,告訴他,自己已經有充分的思想準備來過艱苦的生活,而且由於深愛著撒提亞萬,所以非他不嫁。老人終於不再反對了,他把莎維德麗帶進樹枝搭成的棚屋裏,告訴妻子,這位客人就是他們兒子的妻子,將會和他們一起生活在這裏。
晚上,撒提亞萬打獵回家了。當天,莎維德麗就嫁給了他。住在附近的很多隱士都趕來參加了他們簡單的婚禮,大家都對公主的美貌稱讚不已,並且為她的善良溫柔、和藹可親深深吸引。尤其使她的新鄰居開心的是,她摘下了所有的珠寶首飾,脫下華麗的長袍,換上了森林中的人們都穿的黑褐色的樹皮衣服。“我不再是一個公主了,”她大聲宣布,“現在我是一個窮人的妻子。”
馬王在婚禮結束後與女兒依依不舍地告別了,並叮囑她,如果一年後,命運真的不再眷顧她的丈夫,她一定要回到自己的國家。
歲月不知不覺就過去了,撒提亞萬覺得,他的新娘好像隨時都比前一刻更加美麗、更加溫柔,世界上沒有任何一個男人比他更幸福了。莎維德麗也覺得很幸福,雖然她有時在感到悲傷的時候會離開王子,獨自一人到森林深處去默默哭泣。隨著時間的流逝,厄運的期限也要到了。終於,這一天來了,她聽到來自體內的聲音,對她嘀咕著奇怪的語言,意思是她的丈夫隻剩下三天的壽命了。
她沒有辦法消除厄運,所能做的,就是無論白天黑夜都守在丈夫的身邊。“當死神把索命繩套在我丈夫頭上的時候,”她想,“或許我能撞見死神呢。我可以試圖勸服他,或者用智慧戰勝他。”因此,她緊張地等待著,連夜晚都不曾入睡,這樣不眠不休,終於等來了第三天的早晨。
這天早上,老人吩咐兒子到森林裏去找些嫩竹子,將它們砍下來帶回家,用於第二天的祭祀。莎維德麗強烈要求一起去,因為她從來沒有提過什麼要求,所以老人爽快地答應了。
撒提亞萬開心地在森林裏奔跑,吹著口哨,心情愉快。但他奇怪為何他可愛的妻子如此悲哀,往常她總是跑得比誰都快,還喜歡說笑話逗他開心;而今天,莎維德麗悶悶不樂,幾乎隨時都要哭出來,她的雙腳邊走邊止不住地顫抖,她的眼睛警覺地觀望著四周,似乎在尋找什麼蛛絲馬跡。
他們很快就到了目的地,撒提亞萬高高舉起了斧頭,但第一斧還沒有砍下來,他就突然叫起來:“哎喲,莎維德麗,我怎麼了?為什麼我的胸口劇痛得像要裂開一樣,讓我躺在你的膝蓋上休息一會兒吧。”