“看來,我找不到出去的路了,這下可糟了,現在我要受到上天的報應了,我自己流出來的眼淚都快把自己給淹死了!這事向別人說了,又有誰會相信呢?這真是一件怪事,今天到底是怎麼搞的,總是出現一些稀奇古怪的事情!
“假如我真的能遊出去,我一定把這些稀奇古怪的事情一一告訴我的爸爸、媽媽、姐姐、戴娜以及我那些可愛的好朋友,他們會相信我說的話嗎?他們不會說我說謊吧!我可不想作個不討人喜歡、愛說謊的壞孩子。可這事,確實是發生了呀!連我自己也有些不太相信這是真的。對了,不如這樣吧!如果他們不相信,我出去後,再帶他們來看看這個池塘,但願那時,這個池塘不會被太陽曬幹。”
可愛的愛麗絲出去後,還想回來看看這個眼淚的池塘。
“唉!現在說什麼好像等於白說,最要緊的,還是立刻想辦法出去,以免被這眼淚淹死!”
愛麗絲總是不停地在水裏遊啊遊,最後遊累了,漂浮在水麵上不停地喘著氣。她休息了一會兒,對自己說:
“愛麗絲,千萬別泄氣呀!遊出去,你就可以回家了,你不是一直很想快點回家見到爸爸、媽媽及那可愛的小貓咪嗎?繼續努力,你就能見到他們了。
“噢!現在什麼時候了,是不是快天黑了,天黑前遊不出去,那可就糟了!爸爸、媽媽會急死的。那時,路上黑洞洞的,根本看不到路,自己怎麼回家啊!說不準,從什麼地方突然冒出一個大怪物,哇呀!那真是太可怕了。”
想到這裏,她渾身充滿了力量,又向前不停地遊去。
“噢!真是奇怪,是不是天下的怪事,都讓我一個人碰上了!”
就在這時,不遠處傳來劃水的聲音,愛麗絲以為自己的耳朵出了什麼毛病,她停止劃水,豎起兩隻耳朵仔細聆聽,確實有劃水的聲音。愛麗絲確認後,又奮力向前遊去,她要看看到底是什麼東西出現在池塘裏了。
遊到跟前,她感到一個非常大的東西正在水中遊來遊去,愛麗絲並不害怕,反而有一絲高興,總算有了陪伴她的東西。即使是一隻動物,也讓小愛麗絲心裏感到一絲欣慰。
“我想,這麼大的一個東西,一定不是海象就是河馬。隻有海象或河馬才這麼大。”但是,她仔細一看,又想自己變得是多麼小的時候,就立即明白過來一切,她看到的隻不過是一隻大老鼠,這隻老鼠可能像自己一樣是被她的眼淚衝進水裏來的。
“唉!這可怕的淚水,不但把自衝進眼淚池塘,連隻老鼠也被衝了進來。幸虧這隻老鼠會遊泳,要不早就沒命了。”
“假如它是一個人該多好啊!可惜,它隻是一隻老鼠,能幫上我什麼忙呢?”愛麗絲想,“老鼠能聽懂我說的話嗎?它能告訴我遊出這池塘的路嗎?今天發生了這麼多奇奇怪怪的事情,尤其這洞底下的事情就更奇怪了,我一會兒變大又一會兒變小,一會兒又哭出個池塘,並且向來不會遊泳的自己也可以自由自在地在這池塘裏遊來遊去。說不準這隻老鼠不但能聽懂我的話,連它自己也會說話呢!不管怎樣,我不妨試一試,也許它真的會幫上我的忙呢!”
於是,可愛的小愛麗絲開口跟老鼠說話了:“喂!可愛的小老鼠!你好!真是對不起,我哭出的眼淚把你也衝了進來。你是從外麵來的嗎?你我能告訴我從這池塘裏遊出去的路嗎?我已經遊得很累很累了。喂!老鼠,幫幫我的忙吧!出去以後,我會加倍報答你的!”
愛麗絲認為這是和老鼠談話的最好方法。說句實話,以前,洞外世界的老鼠沒有一隻能讓愛麗絲有機會嚐試一下的,每當看到小老鼠,不等她開口跟它說話,她的戴娜——那隻可愛的小貓咪就會一步衝上去,把它按倒在地,不一會兒,老鼠就成了戴娜的美餐。小愛麗絲也不忍批評她這隻可愛的小貓咪,因為,她太愛它了,她並不以為貓吃老鼠是天經地義的事情。在她眼裏,老鼠和貓應該是好朋友才對,隻有她那隻小貓咪見了老鼠才會一口撲上去,“唉!這可能是自己把它給寵壞了!”愛麗絲這樣想著。
愛麗絲至今依然清晰記得哥哥的《拉丁文語法》中有這樣的話:
“一隻老鼠……一隻老鼠……喂,老鼠!”
聰明的愛麗絲開始加上“可愛的”三個字,一方麵想引起這隻老鼠的注意,另一方麵,又怕老鼠說她沒禮貌,是個不懂禮貌的壞孩子。