七、大氣磅礴讚陳毅詩詞大國頌主席――毛澤東與陳毅的詩交
陳毅:1901—1972年,字仲弘,四川樂至人。1923年加入中國共產黨。1927年在武漢中央軍事政治學校擔任政治工作。南昌起義後參加中國工農紅軍,任團黨代表。1928年4月,同朱德一起率南昌起義保留下來的部隊和湘南起義的紅軍與毛澤東率領的部隊在井岡山會師。中央紅軍長征後,留在江西蘇區堅持了三年遊擊戰爭。抗曰戰爭時期曆任新四軍一支隊司令員、代理軍長、軍長。解放戰爭時期,先後任山東軍區、華東野戰軍、第三野戰軍司令員兼政治委員。新中國成立後,任華東軍區司令員、上海市市長。後任中共中央軍委副主席、國務①劉漢民、舒新編著《毛澤東詩話詞話書話集觀》,第284?285貞。
①井岡山風雲際會毛澤東陳毅論詩 毛澤東和陳毅是井岡山時期的主要領導人。1927年10月,毛澤東率領秋收起義部隊在井岡山站住了腳跟,開始建立根據地。1928年4月24日前後,朱德和陳毅率領的湘南一部分直屬部隊也到達井岡山地區,毛澤東和陳毅吟詩論詞的佳話就是從這個時候開始的。
毛澤東和陳毅的詩詞有很多共同的特點,他們的很多詩句都是艱苦鬥爭和革命生涯的真實寫照,是革命者樂觀精神的一種反映,是革命浪漫主義和革命現實主義的偉大結晶,是中國革命和建設的光輝史詩。
當時,毛澤東每有新詩,第一個讀者常常是陳毅。1928年秋天,毛澤東寫下的《西江月,井岡山》,還有後來的《如夢令,元旦》等作品,陳毅都是最早的讀者之一。陳毅曾經把毛澤東當時書贈的詩詞手稿珍藏了多年,後來因為南方三年遊擊戰爭的艱苦環境,顛沛流離,珍貴的史料散失了,十分可惜。
1960年新春,陳毅重抄毛澤東的詩詞,對《西江月,井岡山》寫下了一段跋語,對當時的情景進行了回憶:“錄毛主席所作井岡山詞,調寄西江月。此詞作於一九二八年夏。當時我軍主力赴湘南,敵軍企圖襲取井岡山。毛主席親率一個營將敵擊退。此詞表現出我軍以少勝多不可震撼的英雄氣概。是役,井岡山根據地賴以保全,有扭轉戰局的作用。讀此詞令人增長誌氣,可視敵軍如草芥。我認為新中國人民應有此氣概,而且已經有此氣概。真可喜可賀。至於此詞選調之當,遣詞之工,描繪之切,乃其餘事。例如在戰爭中嚐有炮聲雷鳴而敵已開始逃跑。此敵之起身炮也,此我之送行炮也。不可不知。”@ 陳毅是當時井岡山紅四軍的領導人之一,他的跋語使我們對毛澤東這首詞有了更明確的理解。①蕭永義著《毛澤東詩詞史話》,東方出版社1996年12月版,第72頁。
1957年,毛澤東收集自己十八首舊體詩詞交由《詩刊》創刊號發表,並且第一次以書信的形式公開表示了對詩歌創作的原則性意見:“詩當然應以新詩為主體,舊詩可以寫一些,但是不宜在青年中提倡,因為這種體裁束縛思想,又不易學。”當時正在廣州養病的陳毅積極響應毛澤東的號召,陸續收集20年前的舊作《贛南遊擊詞》、《贈同誌》等加以整理,發表在《解放軍文藝》上。廣州休養了三個月後,陳毅回到北京的當天晚上,他不顧旅途勞累,一見到家人,沒有講別的,滔滔不絕地談起毛澤東新近發表的十八首詩詞來。
1962年5月,為了紀念毛澤東《在延安文藝座談會上的講話》發表20周年,《人民文學》特發表毛澤東作於第二次國內革命時期的《詞六首》。這是繼1957年春在《詩刊》創刊號上發表毛澤東詩詞十八首以來,又一次集中發表毛澤東的詩作。這一組詩詞是中國工農紅軍創建和保衛中央革命根據地的“史詩”,陳毅身為紅軍的領導人之一,他是作品中反映的重大事件的目擊者和參加者,更因為他本人也是一個詩人。所以,陳毅在宣傳毛澤東詩詞方麵做了很多工作,介紹當時的曆史背景,分析毛澤東詩詞的風格、氣勢等。陳毅還經常借用毛澤東詩詞教化自己的子女。11;2,入閩鐵軍真是鐵陳毅詩作氣磅礴 毛澤東盛讚陳毅的詩作,但對陳毅的詩也提出過不少修改的建議,甚至親自動筆斧正陳毅的詩作,反映了革命家的詩情和友誼,留下了千古佳話。
1929年5月下旬,毛澤東率領紅軍第二次人閩,不幾天便很順利地攻下汀州、龍岩。陳毅為此寫了一首小詩,題為“反攻下汀州龍岩”:閩贛路千裏,春花笑吐紅。
敗軍氣猶壯,一鼓下汀龍, 毛澤東在陳毅的筆記本上發現了這首詩,陳毅借機請毛澤東斧正。毛澤東略微沉吟了片刻,拿起鉛筆,在“敗”字上畫上了一個大圓圈。後來,陳毅根據毛澤東的圈改意見,將“敗軍氣猶壯”改為“鐵軍真是鐵”,充分反映了我軍將士堅強如鋼的頑強意誌。
1964年底,在全國三屆人大會議期間,毛澤東與陳毅暢談詩歌創作問題,毛澤東關切地問:“最近怎麼看不到你寫的詩發表呢?”陳毅答道:“寫了一些,但尚未定稿,想請主席大筆斧正,不知行不行?”毛澤東微笑答應了。不久,陳毅將自己的幾首新作呈送到毛澤東的案前,詩的總題是“六國之行”。1965年7月21日,毛澤東致信陳毅,和陳毅就詩的創作進行了交流: 陳毅同誌:你叫我改詩,我不能改。因我對五言律從來沒有學習 過,也沒有發表過一首五言律。你的大作,大氣磅礴,隻是 在字麵上(形式上)感覺於律詩稍有未合。因律詩要講平厭,不講平仄,即非律詩。我看你於此道,同我一樣,還未入門。我偶爾寫過幾首七律,沒有一首是我自己滿意的。如同你會寫自由詩一樣,我則對於長短句的詞學稍懂一占① 卜、、〇 毛澤東雖然謙虛地說自己不善五律,不能改,但是毛澤東對其中的一首還是動筆進行了修改:萬裏西行急,乘風禦太空。不因鵬翼展,哪得鳥途通。海釀千鍾酒,山裁萬切蔥。風雷驅大地,是處有親朋。@①②中共中央文獻研究室編《毛澤東書信選集》,第571頁。