我和兩個哥哥，也就是這兩條狗，原是父母所生的同胞兄弟。我們哥仨，老大叫曼蘇爾，老二叫納希爾，我是老三。我父親從事經商，一生辛辛苦苦，他去世後，給我們兄弟三人留下了許多遺產：一棟房屋和一大片店輔，以及六千個金幣，店鋪中的貨物，全是印度、羅馬、呼羅珊等地出產的質地上乘、顏色各異的布匹。
父親死後，我把商界中的同行和知名人士，請到家中，款待他們。席間，我對他們說：
“各位尊貴的客人，我父親已經去世，我們感到萬分悲傷，然而人的一生是短暫的，誰都要最終死去，這是任何人都無法抗拒的客觀規律。現在我要向諸位說明一件事，我今天請大家來，是想向你們打聽一下，我父親在世時，也許還有一些與各位有關的經濟聯係沒有完結，例如在借錢、抵押等方麵有些沒有了結的手續，如果有的話，我打算替他辦完這些手續，如果他欠你們錢的話，就請講清楚，由我來替他賠償，你們不必客氣，這是我作為兒子應盡的義務和職責。”
這時有個商人說：
“對一個人來說，他一生的品德和行為是很重要的。我們是商人，以行商為本，但是我們對是非善惡還是能分辨得清的，合理的事情，我們就去做，非法的事，我們堅決不做。你的父親已不在了，你成了孤兒，我們不能昧著良心去想方設法把你的錢物撈到手。據我們所知，你父親在世時，有許多人向他借錢，他從沒有拒絕過，可是他自己卻從不欠別人的錢。他常說的一句話就是：‘對別人的財產和物資，我是不能有任何非分之想的。’他經常祈禱說：‘安拉，我的信賴和希望全都寄托在你身上，求你別叫我在欠債期間死亡吧，我想多活段時間好還清自己的債務。’
你父親待人寬厚，對自己要求嚴格，他向別人借錢時，從不等別人催促，總是盡快歸還；但是當別人向他借錢時，他不僅不催人家早些還錢，而且還對借錢的人說：‘你先用著，等手頭寬裕了再還吧，我現在還有錢呢。’如果欠錢的人，家裏很窮，或者實在沒有能力還錢，他總是根據實際情況，該寬容的就寬容，該減免的就減免。如果欠錢的不是窮人，而是有能力還錢的人不幸死了。他就說：‘他欠我的債就算了吧。’我們這些人都可以當麵作證：你父親並不欠別人的債。”
我對他們的真誠表示感謝。然後我回頭對兩個哥哥說：
“大哥、二哥，你們看，我們的父親在生前並沒有向別人借錢，他不僅未欠別人的錢，而且在死後還給我們兄弟三人留下了這麼多的房屋、店鋪、布匹和現金。我有個想法，那就是咱們兄弟三人先不要分家，把遺產合在一起，讓我們共同來經營和管理，大家吃住生活在一起。”
可是我的兩個哥哥堅決不同意我的這個想法，他們主張分家，不肯跟我合作。
阿卜杜拉說到這裏，便扭過頭去問那兩條狗：
“哥哥們，我說的事情是真的吧，絕無半句假話吧？”
兩條狗聽後馬上低下頭，閉上了眼，這個動作是表示它們在說：
“是的，你說的都是真的。”於是阿卜杜拉又繼續說下去。
由於兩個哥哥堅決主張分家，我也毫無辦法，隻好請來幾個法官來主持分家的事，當麵分清。經過一番討論，他們把房屋、店鋪分給我，而把現款、布匹中我應得的那部分中抽出一小部分，搭配給兩個哥哥，作為房屋、店鋪的補償。對於這個分配方案，我們兄弟三人都很滿意。
分家以後，我照舊開鋪子做生意，把分得的布匹衣料擺在店鋪裏，做布匹生意。我的兩個哥哥卻和一些商人一樣，熱衷於到海外去開拓市場，用分得的錢買了大批的布匹衣料，乘船離鄉背井到別的國家做買賣去了。
我當時想，自己本錢不多，就做小本兒生意吧，就這樣起早貪黑，辛辛苦苦地在店鋪裏幹，每天也隻能賺一點兒錢，不過可以積少成多呀。我辛辛苦苦做生意每天都能賣出去一些布匹，由於待人誠懇，不搞那些欺騙顧客的勾當，服務態度也很好，因此贏得了不少的回頭客。漸漸地，我賺的錢越來越多，生意也越來越興隆了，家中的經濟狀況大為好轉，終於有一天，我發現自己把店鋪經營得和父親在世時的規模相差無幾。這種繁榮景象使我深受鼓舞，便更加勤奮地幹下去。
在一個嚴寒的冬日，西北風呼呼地刮著，人們難以抵禦這寒風侵襲，街上行人稀少，我像往常一樣呆在鋪裏等待著生意，就是在店鋪裏，我也覺得很冷，便多穿了兩件厚皮大衣，一件是黑貂皮的，一件是兔皮的。這樣我覺得身上頓時暖和了起來。
正在這時，有兩個人突然出現在我的店鋪前，我定睛一看，原來是我的兩個哥哥，他們的穿著、神情，令我吃驚不小：他倆身上隻穿一件破襯衫，腳上的鞋子破得張開大嘴，褲子也破了好幾個洞。他倆在寒風中凍得瑟瑟發抖，嘴唇發紫，兩隻手髒兮兮的，不停地來回搓著，看著哥哥的悲慘情景、狼狽樣子，我頓生憐憫之情，眼淚不由自主地直往下掉。
他們是我的親哥哥呀！一種人間共有的親情促使我從店鋪中跑了出去，緊緊地摟抱住他們，為他們這種饑寒交迫的困境而傷心落淚。我把身上的兩件皮衣都脫了下來，分給他倆每人一件，讓他們披到身上，還帶他們進澡堂舒舒服服地洗了個熱水澡，並掏錢為他倆每人買了一套高檔服裝，他倆立刻穿戴起來，像兩個富商一樣。我把他倆請到家中，取出好酒好菜招待他們，他倆就好像幾天沒吃東西似的，立刻狼吞虎咽地吃了起來。
阿卜杜拉說到這裏，又扭頭問兩條狗：“你們說我說的是不是真的？”
兩條狗聽了，馬上低下頭，閉上了眼睛，好像是在告訴國王：“是的，他說的都是真的。”
看見兩個哥哥如此狼狽，我心痛極了，把最好的食物拿出來給他們吃，然後才和他倆促膝談心，問道：
“你們說說看，你們攜帶著那麼多的貨物到海外去經營生意，怎麼會這麼狼狽呢？你們的貨物哪裏去了？你們是不是遇到什麼災難和不幸的事情了？快說給我聽聽吧！”
他倆吃飽、喝足、穿暖，一下子就顯得有精神了，便對我講述了到海外經商的經過：“我們離開你以後，搭乘一隻船在海上航行，順利到達庫發城。在庫發城，我們把隨身帶去的布匹和其他貨物，以二十倍的價錢賣給了當地人，一下子就賺了很多錢。然後我們用賺來的錢，收購了當地一批價格便宜、質地上乘的波斯綢緞。我們計算了一下，在當地用十個金幣買下的貨物，運回巴士拉後，就可以賣到四十個金幣！這種能賺大錢的買賣，有誰不樂意做呢？後來我們又到另一座叫克爾哈的城市，在那裏又做了筆大生意，賺了一大筆錢，這時我們手裏已有了很多錢，比開始時增加了幾百倍。”
我聽著他倆繪聲繪色地敘述著最初做買賣時如何賺大錢、所到的城市有多麼繁華、熱鬧的情景，反而覺得不可思議，心裏想既然生意做得那麼好、錢賺得那麼多，為什麼會落魄到連飯都吃不上，衣服都穿不起的地步呢？見他們滔滔不絕地說個沒完，我打斷他倆說道：
“你倆初出國門，時來運轉，曾經曆過、參觀過那麼大的市場，做了那麼大的生意，賺了那麼多的錢，可是你們如今卻如此狼狽不堪，這到底是為什麼呢？”
經我這麼一問，他倆頓時像泄了氣的皮球，縮在那裏一聲不吭了。過了一會兒，他倆麵色灰白、哀聲歎氣地說道：
“弟弟呀，一個人的一生是不可能一帆風順的，我們這次到海外經商，遇到了大風大浪！我們做完生意，要往回走了，把賺來的錢和收購的大批貨物，全都裝在船上，然後啟程，駛向巴士拉。在歸程的前三天裏，風平浪靜，沒遇到什麼危險。沒想到，在第四天裏，天氣驟變，海風大作，呼嘯而來，波濤洶湧，擊起千層浪。我們的小船兒在萬頃波濤的大海中，猶如一片樹葉，任由海浪衝來衝去，一會兒被抬到浪尖上，一會兒又被拋入浪穀裏，左右夾擊，上下顛簸，整個商船失去了控製，終於被颶風惡浪高高地舉起來，狠狠地摔到了礁石上，結果船被砸得粉碎，船中的人和貨物全都被拋到了海裏，我們差點兒被海浪吞沒！
我們在海中掙紮了整整一個晝夜，幸虧有一艘船經過，才把我們打撈上來，使我們免於死難。從此我們跟著船主在海上航行，從一個地方流浪到另一個地方。為了活命，我們隻好到處沿街乞討，曆盡了千辛萬苦。但是光靠乞討是難以維持下去的，於是我們把身上所有的東西全部賣掉，連衣服也扒下來賣掉了。就這樣，我們吃盡了苦，忍饑挨餓，好不容易才回到了巴士拉。話又說回來了，如果我們沒有遭遇到這樣的災難而能攜帶著那麼多賺來的錢財、貨物平安歸來的話，我們就應該成為巴士拉最富有的商人了。”
我聽了他們的述說，非常同情他們的遭遇，便好言安慰他倆，說道：“哥哥們大可不必為此事而煩惱，相反你們應該高興才對。因為你們雖然在意外的災難中失去了錢財，但是你們卻保全了生命。錢是身外之物，沒了還可以再賺，那些財物就算是給你們贖身了，隻要是安全脫險，平安歸來，就等於是在戰鬥中獲得了戰利品。
安拉既然保佑你們脫離了危險，就是對你們莫大的恩賜，平安是福，貧窮與富有，隻不過是在睡夢中的幻覺罷了。對於危難中苟延殘喘的人來說，能使他得到安慰的並不是金錢。我們就當父親是今天才去世的，而現在我的錢和身邊的財物都是他留下來的遺產，那我有什麼理由不願意把它在咱們兄弟之間平分呢？”
說完，我請來一個法官，把全部現金拿出來，請他主持著分為三份，並在他的監督下，每人各拿走一份兒。我把自己的錢分給了兩個哥哥，然後囑咐他們道：
“哥哥們，你們完全可以在本地靠自己勤勞的雙手致富，我建議你們在巴士拉開一個店鋪，做些小生意，我們彼此也好有個照應呀。”
我不僅給他倆出主意，而且還滿大街地幫他倆找房子，費盡九牛二虎之力，終於找到了兩間店鋪，還給他們購齊了貨物。一切安排好之後，我對他倆說：
“好好地在店鋪裏幹吧，要吃苦耐勞，別怕累。你們要把賺到的錢積攢起來，錢不在多少，但可以積少成多，慢慢地就可以富裕起來了。你們隻管做生意賺錢，至於吃的喝的及其他日常生活中必須的費用，都由我來替你倆支付，你們就不用操心了。”
從此，他倆白天在店鋪中做買賣，晚上就住在我家。我一直很敬重他們，對他們照顧得非常周到，還經常提醒他們要勤儉節約，不要亂花錢，希望他們能多積蓄些資本，把生意做大些。可是他倆人坐在店鋪中，心卻早已飛到海外去了。每當大家坐下來聊天時，他倆總是滔滔不絕地讚美海外異鄉的景色有多麼優美，人家的生活怎麼怎麼富裕，吃喝穿戴如何講究，一句話，外國的什麼東西都是好的，本地再好的東西，都比不上海外。久而久之，他倆就動員我跟他們一起到海外去經營生意，說到了那裏不久就會變成富翁，如果在家裏呆著，隻能搞些小本兒生意，永遠都發不了大財。
阿卜杜拉說到這裏，又扭頭對兩條狗說：
“哥哥們，你們說我說的都是實話嗎？”
兩條狗聽了，又一齊低下頭、閉上眼，以此來證明他說的是真話，句句是實情。
兩個哥哥見我沒有反駁他們，便得寸進尺地鼓動、慫恿我，不論白天晚上，一有空就跟我講這些道理。在他們的死磨硬纏下，我也動搖了，答應了他們的請求，說道：
“既然你們說到海外可以做大生意、發大財，我就滿足你們的願望，和你們一起去闖蕩一番。”
於是我和兩個哥哥合起夥兒來，把錢集中到一塊兒，購買了大批名貴的布匹以及旅途中所必需的物品。一切都準備好之後，我們就租了一隻船，裝上貨物，從巴士拉出發，在茫茫大海中連續航行了幾晝夜，經曆了驚濤駭浪的襲擊，終於來到了一座城市，登陸上岸，開始做生意，我們賣掉了從巴士拉帶來的布匹，還收購了當地的一些土特產，果然賺了不少錢，這使我們非常高興。隨後我們離開那座城市，到別的地方繼續做買賣。就這樣，我們在一座城市將隨身攜帶的貨物賣掉了，收購當地的土特產，再帶到另一座城市去賣，賺的錢越來越多。
後來我們乘船經過一座高山，船長下令拋錨，把船停了下來。船長對大家說：
“乘客們，為了避免今天可能發生的意外事故，你們暫時上岸避一避吧。”
乘客們聽船長這麼一說，都紛紛離船登岸，自己去找水解渴。我隨大家上岸後，獨自沿山路慢慢向前走去，當爬到山頂的時候，突然發現一條小白蛇拚命地朝前爬，我奇怪地向後一望，看到一條體形龐大、奇醜無比的黑蛇正在追趕它。我正好奇地觀看，隻見那條大黑蛇已經追上了小白蛇，咬著它的頭，用尾巴纏住它，凶猛地將小白蛇扭來扭去，將它折磨得死去活來。
我眼見可憐的小白蛇被大黑蛇淩辱而痛苦不堪的情景，頓生憐憫之心，一種正義感驅使我不由自主地舉起一塊很重的花崗石，猛然向黑蛇砸去，正好砸中黑蛇的頭顱，一下子將黑蛇的頭砸了個粉碎。這時候，一個奇跡發生了，隻見那條獲救的小白蛇搖身一變，成了一個美麗可愛、容貌出眾的妙齡女郎。她站在我的麵前，一再地對我表示感謝，說道：
“願安拉保佑你，用雙重帷幕庇護你，其中的一重是今生庇護你免遭欺淩；另一重是來世庇護你免受火刑。因為在那個日子裏，除虔誠信仰者外，金錢和子女都是不能替代的。你是我的救命恩人，你保護了我的身體和尊嚴，我蒙受著你的恩惠，但卻不知該如何報答你才好。”
她說完，伸手一指地麵，向我回眸一笑，便縱身跳入地麵裂開的一道大縫中，她剛跳進去，那裂開的地麵便隨之合攏，恢複了原狀。我被眼前這突如其來的一幕驚呆了，靜下心來一想，才醒悟過來，知道她屬於神類。這時，我身後有紅光閃爍，回頭一看，隻見那條大黑蛇身上冒出一股烈焰，不一會兒，便化成為一堆灰燼了。這一切實在是太離奇了，我邊琢磨著，邊回到同伴們中間，把自己剛才的所見所聞告訴了他們，同伴們都覺得這件事情很神奇。當天夜裏，大家就在山中過夜。
太陽剛剛升起，大家便紛紛起床，聽船長調遣。船長分派船員們各司其職，讓他們起錨的起錨，張帆的張帆，解纜的解纜，讓我們這些乘客在船上坐好，很快船便繼續航行了。我們在海洋中整整漂流了二十天，沿海竟沒有遇到一座島嶼，連一個動物、一隻鳥兒都沒有看見。這時船上的淡水幾乎全都用完了，於是船長對大家說：
“乘客們，船上的水快喝完了，你們說我們該怎麼辦呢？”
乘客們聽船長這麼一說，都非常緊張，大家紛紛議論開了：
“船長啊！不管怎麼樣也得找到一個島嶼，好讓大家在島上喝些淡水呀！”
“這該怎麼辦，安拉呀，求你保佑我們吧！把我們帶到有陸地的地方吧。”
大家你一言我一語地議論了一通，最終還是把希望寄托在了船長的身上。可是見多識廣的船長此時也沒有了主意，大家見此情景更是愁苦萬分，無所適從了。在極度苦惱、驚慌中，大家隻有痛哭流涕地向安拉祈禱，希望安拉能給我們指出一條生路。
船上所有的人員都一夜沒合眼，恐惶不安地熬到天亮，才一個個地爬出了船艙。我們看到眼前有一座高山。不禁欣喜萬分，互相彼此擁抱慶賀，奔走相告，歡呼不已。船長馬上讓船靠了岸，對大家說：
“各位，你們已經好久滴水未進了，大家趕快上山去找水吧！”
我們趕忙離船上岸，分頭到山上找水，可是很多人都沒有找到水，隻好唉聲歎氣地空手而歸！我不甘心被活活地渴死，便拚命往山上爬，站在山頂上，我舉目眺望，發現在山的後麵有一片廣闊的圓形的地帶，我估計要到達那個地方，起碼得需要一個多小時。
可是看到了那個圓形地帶，就仿佛看到了生的希望，我不禁高聲大叫起來，欣喜若狂地呼喚著同伴們。他們聞聲趕到我的麵前，我用手指著那一片圓形地帶，對他們說，在圓形地帶的後麵仿佛有座大城市，城中有高大的宮殿、堡壘，有高樓大廈，城外還有廣闊的丘陵、牧場。我想，那裏一定會有很多水和食品。我建議大家到那裏去看看，在那裏喝完水之後，還可以買些糧食、肉類和水果、蔬菜等，帶到船裏，以後就不愁吃喝了。
可是很多人不同意我的意見，他們說：
“我們並不了解那是個什麼地方，如果城中的人是一群與我們作對的邪教徒，那我們就是自投羅網了，他們會把我們抓起來，也許會殺死我們。那樣的話，我們不僅喝不到水，反而會把命都賠上。我們這樣不明不白地死去，不是太冤枉了嗎？你這樣冒昧地行動，簡直是在拿生命開玩笑啊！我們堅決反對你的這種做法。”
我說：“各位，我不想強迫你們跟我去，但是我想帶我的兩個哥哥一同前去。”
不料，我的兩個哥哥聽了我的話後，都嚇得全身發抖，連忙搖頭說道：
“不，不，我們也不願意跟你去冒險，如果一旦被城裏的人逮住殺死，那我們的貨物和錢財就都完了，我們也不跟你去。”
兩個哥哥都不想跟我去，我也不好再勉強他們，但我的決心已定，非要去一趟不可，便讓他們在那兒等著我，我去去就回。
我離開他們，獨自勇往直前，我越過高山，來到平川，一直走到了城門下。我抬頭一看，隻見城門十分高大，城市的建築設計美觀、結構新穎，城堡、樓閣異常堅固。令我驚奇不已的是城門是用中國鐵製成的，裝飾圖片分外精致細膩。我走進城門，看見有一個人安安靜靜地坐在一條石凳上，他的手臂上掛著一根黃銅鏈子，鏈子係著十四把鑰匙。我想，他一定是個守門人，全城共有十四道城門。我走過去，向他問好，他卻毫無反應，我再向他問好，他還是無動於衷。於是我索性把手放到了他的肩上，對他說：
“老兄，我向你問好，你怎麼不回答我呢？你這是怎麼啦，難道你是聾子、啞巴，還是你睡熟了？你不是穆民嗎？為什麼對我的問候毫無反應？”
然而不管我跟他說什麼，他就是不回答，仿佛什麼也沒聽見似的。我覺得非常奇怪，便低頭仔細打量他，這才發現他是一個石頭人！我大吃一驚，心裏想，這個石頭人怎麼跟活人一模一樣？這兒怎麼會有石頭人？
我離開這個石頭人，徑直越過重重城門，進入了城中。在城裏我看到一個人站在馬路中間，便跑過去，一看，他又是一個石頭人。我懷著極大的好奇心，走遍城中的大街小巷，一見到人，就上前去打招呼，同樣都得不到回答，仔細一看，發現他們個個都是石頭人。
但是我看到城裏的石頭人形態各異、動作不一，其中有一個老太婆，背上背著一些衣服，看樣子是要到河裏去洗衣服的，她也是個石頭人，不僅如此，就連她背上的衣服競也是石頭的；在食品市場中，賣油商人和他麵前擺著的乳餅等各種食物，也都是石頭的；各店輔中的零售商販，有坐著的、站著的、蹲著的，都是石頭做的；鬧市區裏的顧客很多，有提籃買東西的，有手拉手並肩而行的，猛一看，場麵熱鬧非凡，但有一點兒是肯定的，那就是他們都是石頭的；店裏貨架上真可謂琳琅滿目，日用商品，應有盡有，但也都是石頭做的。布料如同蜘蛛網一般，我伸手去摸，但手剛觸到布料，它就碎如灰沫。
店輔中的錢櫃裏麵的金銀全是用布袋裝著的，我打開錢櫃，伸手去拿，布袋即刻變成粉沫，但是金銀幣卻沒有變化。於是我把隨身攜帶的口袋張開，盡量多裝些金銀錢幣。到這時，我才暗暗後悔，當初自己應該強迫兩個哥哥到這兒來，如果兩個哥哥也在身邊裝錢的話，那麼裝的錢自然也就更多了，有了大量的金錢，以後就不用四處奔波了。