後記
《平安夜的槍聲》收集的是本人2000年以後散發於《東方劍》、《警壇風雲》、《人民警察》等雜誌上的偵探小說作品，其中有不少篇目是“全國偵探小說大獎賽”、“東方偵探推理小說大獎賽”曆屆的獲獎作品。這次由中國人民公安大學出版社結集出版，能夠使讀者對我近年來的偵探小說作品有一個比較完整的閱讀，這是我創作生涯中一件比較大的事情。為此，我謹向為出版這本書付出了心血的朋友們表示真誠的感謝。
我在警營中生活已經三十年了，在偵探小說作家群中，我是為數不多的在現實生活中較長時間真正從事過刑事偵查工作的人。偵探小說雖說是虛構作品，但我可以真誠地告訴我的讀者，我的小說注入了大量真實的生活元素，我對自己筆下的刑警的描寫，也是盡量靠近生活的原生態，因此，我沒有刻意追求寫出福爾摩斯之類的超人智商的大偵探，我筆下的偵探形象基本上是從事刑事偵查工作的平常人，如果說他們多出了一些什麼，那就是非從事刑事偵查工作的人所不具備的專門業務技能和經驗，僅此而已；至於犯罪者，我也沒有刻意給他們貼上“壞”的標簽，犯罪是一種非常複雜的社會現象，在我看來，犯罪行為隻是特定的人在特定的時間特定的情景下發生的一種行為，不同的人在相同的情景下會作出不同的行為反應，這除了社會因素之外，很重要的還有人的個體綜合因素，相信讀者在閱讀過程會感覺到這一點。我想，在偵探小說的森林中，應該允許我這棵樹苗的存在。
似乎有一種共識：國內的偵探小說與西方的、日本的同類小說存在較大的差距，我亦有同感，但我更願意用“差異”一詞，因為時空本身就存在差異，可能被寫作的對象和背景也存在差異，還有文化上的寫作傳統上的差異存在，考量國內的偵探小說與外國的差異，可以有同一把尺子，也應該有不同的衡量標準。比如說國內到目前為止還沒有“私家偵探”合法生存的土壤，我個人在此類小說的創作中，就沒有希望讀者從我的作品中找出一個“中國的福爾摩斯”，我也沒有想過要把犯罪人物寫到“部長”、“總統”一級的社會階層，但我同時也期望我的讀者們能有一個好的閱讀過程，能夠被吸引，假如我沒能做到這一點，那就是真正意義上的差距了。
現實生活中的刑事警察比小說中的偵探要難做得多，現實生活中的案件大多也不像偵探小說中所描述的案件那樣具有戲劇化的色彩，當刑警是一件非常苦有時甚至是非常無奈的差使。所以，我們不應該用閱讀偵探小說所得到的經驗去要求真實生活中的刑警，同時，對於那些理想當刑警的青年讀者來說，也不要生硬地將偵探小說的偵探作為榜樣。這是我——一個曾長時間當過刑警的偵探小說作者在這篇後記中想說的最重要的一句話。
作者
2006年6月