我在一旁觀察著，隻見這很有孝心的家夥一邊幹著活兒，一邊頻頻回頭，看他父親是不是還坐在原來的地方。過了一會兒，他忽然發現父親不見了，便猛地跳起來，一句話也不說，飛也似的向他父親跑去。不料過去一看，他父親隻不過是為了舒展舒展手腳的筋骨，躺下去了。於是他又趕緊回來。這時，我就對西班牙人說，不如讓星期五扶著他站起來，把他帶到小船上去，坐船到我們的住所，由我來照顧他。沒想到星期五力氣很大，一下子就把那西班牙人背到身上，扛到小船旁邊，讓他兩腳朝裏，輕輕放在船沿上，然後又把他抱起來往裏一挪，安置在他父親身邊。然後星期五又跨出小船，把船推到水裏，劃著它沿著海岸駛去。盡管這時風刮得很大，他卻劃得比我走得還快。他把他倆安全地運到那條小河裏，讓他們坐在船裏，他自己轉身回來，去取另外一隻獨木舟。我在半路上遇見他，問他幹什麼去，他說：“再去取小船。”話音剛落，就一陣風似的跑了，跑得真比誰都快，比馬都快。我從陸路剛剛走到小河邊上，他已經把另一隻獨木舟劃進了小河。他把我渡過小河，又去幫助那兩位新客人下船。可是他倆都不能走，弄得可憐的星期五也沒辦法。
為了解決這個問題，我便動腦筋想辦法。他走過來時，我告訴他讓他們坐到河邊上去，我很快做了一輛簡便的手推車，把他們放了上去，和星期五兩人推著他們往前走。可是當推到我們圍牆外麵的時候，我們便不知該怎麼辦好了。我們根本不可能把他們運過牆去，而我又不想把圍牆拆掉。於是我和星期五又動起手來，不到兩小時，就搭了一個很好看的帳篷。上麵蓋著帆布，帆布上麵又鋪上了樹枝。地點就在我們圍牆外麵那塊空地上，也就是在圍牆和我種植起來的那片小樹林之間。在帳篷裏，我們用現成的稻草搭了兩張床，每張床上墊一條毯子，再加一條毯子作蓋的。
現在我島上已經有居民了。我覺得我已經有不少百姓了。我老是高興地想我多麼像一個國王。首先，全島所有財產都是我個人的，因此毫無疑問，我對領土享有主權。其次，這裏的百姓都完全臣服我，我是他們的全權統治者和立法者。他們的性命都是我搭救的，如果有必要，他們都肯為我獻出生命。還有一件值得注意的事，我雖然隻有三個臣民，但他們卻分屬三個不同的教派，星期五是一個新教徒，他父親是異教徒，來自一個吃人部族。而那西班牙人，又是一個天主教徒。
不過，在我的領土上，允許信仰自由。——這暫且不談。
安頓好了這兩個解救出來的身體孱弱的俘虜，給他們安排好了遮蔽風雨和休息的場所後，我就想給他們弄點東西吃。我做的第一件事，是命令星期五從羊圈裏提一隻中等大小的山羊宰掉。我剁下這隻山羊的後腿，切成小塊，叫星期五加上水清燉，熬成湯後加進一些大麥和稻米，做成一種很好吃的糊湯羊肉。這飯是在露天做的，我從來不在牆內生火。做好以後，我就把它端到新帳篷裏去，在那裏擺上一張桌子，大家坐下來一塊兒吃。吃飯時我盡可能地同他們有說有笑，以振作他們的精神。這時候，星期五就充當我的翻譯，除了把我的話翻給他父親聽，有時也翻給那西班牙人聽，因為那西班牙人也會說點野人們的話。
吃完午飯（也可以說是晚飯），我命令星期五駕一隻獨木舟去把我們的短槍和其它槍支搬回來。這些東西都是由於當時時間倉促而留在戰場上的。第二天，我又命令他把那些野人的屍體埋掉，因為他們暴露在太陽底下，過不了多久就要發臭的。另外，我又叫他把那野蠻宴會遺留下來的可怕的殘骨剩肉也給埋掉。我知道這些東西還留下不少，可是我實在不願親自動手去埋——別說埋，就是路過那裏，我都不忍心看上一眼。所有這些任務，他不但很快完成了，而且還把野人在那一帶留下的一切痕跡都清除得幹幹淨淨。我後來再到那邊去，如果不是借助那片樹林的一角，簡直認不出那個地方了。