國王和毛驢
國王無事可幹,到處閑蕩。一天,他走進一家磨坊裏,見拉磨的毛驢,脖子上掛著個鈴鐺,便好奇地問磨粉的老師傅:“你為什麼要在毛驢的脖子掛上個鈴鐺呀?”
磨粉師傅告訴國王:“毛驢很會偷懶,常常乘我一走開,就停了下來,所以我給它掛上個鈴鐺。一聽鈴鐺不響,我就知道它偷懶,立即走來吆喝它幹活啦!”
國王聽見,說:“這辦法倒不錯,你真聰明!”話才開口,他突然想起什麼,又說“要是毛驢站在原地不動,老是晃著腦袋,既不幹活,又能讓你聽到鈴聲,那你怎麼辦呢?”
磨粉師傅故意拍一下腦袋,說:“這個問題我從未考慮過,虧您想了出來。陛下請放心,如果這毛驢像您一樣聰明,我是有辦法對付它的呀!”
碰上誰倒黴
一天早上,國王帶著侍從,前呼後擁地去打獵。才出宮門幾步,就碰到一個衣衫襤褸的窮人。國王非常生氣,說:“今天一定倒黴,頭一個就遇著這家夥。左右,把這個給我帶來壞兆頭的窮鬼,好好教訓一下!”於是,侍從們如狼似虎地將窮人鞭打一頓。
誰知國王這天運氣特別佳,野味打得很多。國王一高興回宮立即命令把那窮人找來,對他說:“今天平白讓你吃了苦頭,朕要重重賜賞你,給你1000銀幣和一件長袍吧!”
窮人聽了說:“陛下,銀幣和長袍我都不要,隻希望你讓我講句話。今天早晨,你出門第一個碰到的是我;我呢,第一個碰到的是你。可你整天過得逍遙快活,而我一大早就受辱挨打。捫心自問,到底是你碰上我倒黴,還是我碰上你倒黴呀?”
國王聽了麵紅耳熱,說不出話來。
最有意義的事
有個乞丐到處流浪。一天,國王遇見了他,對他說:“你到過不少地方,見識很廣,能不能給我講講,什麼是世界上最有意義的事?”乞丐隨口答道:“一個人總是要死的,世界上再沒有比這更有意義的事了。”
“死是可怕的事,你給我講一些好的吧!”國王聽了很不高興。乞丐又說:“人死不能複活,也是一件好事。”
國王大發雷霆,罵道:“你盡說些不吉利的話,給我滾開!”
乞丐不慌不忙地解釋道:“陛下,請息怒,等我說完了再滾蛋吧。人如果永遠不死,以前所有的國王都還活著,這樣您能登上寶座嗎?要是人死了都能複活,那曆代死去的國王,不就把您趕下王位了嗎?”
“您真聰明!”國王很滿意地說,立即賜賞了乞丐。
請見屁股
阿凡提作弄了皇帝。皇帝生氣了,把他攆(niǎn)出宮去,並且對他說:“從此不要讓我再見到你的麵了。”
隔了沒有幾天,鄰國派來了好幾位學者,提了一個難題要皇帝解答。皇帝左思右想,三天三夜沒睡覺,還是答不出來。
一個大臣奏道:“陛下,我國上下,除了阿凡提,再沒有第二人能解答這個問題。請陛下開恩饒了阿凡提,叫他進宮來對付那些學者吧!”
皇帝沒有別的辦法,隻好下令召阿凡提進宮。
阿凡提來到皇宮門口,便扭轉身子,把屁股朝著皇帝,倒著走上殿去。
皇帝看見,罵道:“你這是幹什麼?阿凡提,還不轉過身來,趕快給我辦要緊事。”
“我怎麼能轉過身來呢?”阿凡提說,“上次您說過,再也不要見我的麵了。那有什麼法子?今天,隻好請您見見我的屁股吧!”
三條真理
國王不知為什麼頒布這樣一條新法令:犯了死罪的人,隻要能說出三條不可推翻的真理,就赦他無罪。
有個士兵犯了死罪,偷偷地跑了。國王派人把他抓回來,說:“你能說出三條不可推翻的真理嗎?”士兵說可以,國王要他馬上說出來。
士兵說:“如果有人對你說,我生來就是個壞蛋,你不要相信。”國王點了點頭,說:“這倒是真的,一個人不可能生來就是壞蛋。”
士兵接著說:“如果有人對你說,我現在很高興,你不要相信。”國王又點頭說:“確實,處在你這種地步,是沒有人還會感到高興的。”
士兵繼續說:“如果有人對你說,要是我現在逃跑了,以後會自願回到這兒來,你也不要相信。”國王還是點著頭說:“說得對!從死亡的嘴裏逃脫出來的人,沒有一個是願意重新再鑽進去的。”
國王無法推翻士兵說的真理,便釋放了他。
縫石臼
國王哈侖烏爾拉希德跟阿布·納瓦斯鬥智,每次都以失敗而告終,日夜在想法將他殺死。