正文 第180章 難纏的老外(1)(2 / 2)

無論雲靜敏對穆曉雲抱著多麼深的敵意,她也不得不承認,穆曉雲的英語水平,已經達到跟以英語為母語的人差不多了,標準的發音,準確的用詞,毫無瑕疵的語法,還有她敏捷的頭腦,準確地做到了翻譯中的“信、達、雅”三大原則。

站在穆曉雲身邊,雲靜敏總會自慚形穢,而這股慚愧之心非但沒有讓她引發積極向上的心態,反而愈發的扭曲,想要毀滅掉身邊這個優雅女子……

同樣感到不爽的,居然還有萊昂。

在穆曉雲完成一段幹淨利落的,對歌劇院的總體工程進度介紹之後,萊昂冷冷地說:“這麼長篇大論地,你在說什麼?你敢保證你說的話都是正確的嗎?裴,這個女人說得對不對?”

嗯,穆曉雲確認了,他的性別歧視大於種族歧視。

問題是,要是裴工懂得用英語表述,就用不著巴巴地派她和雲靜敏出來了吧!雲靜敏稀罕出風頭,她還不願意跟雲靜敏一塊搭檔呢。依伊啊陳錦州什麼的好歹還能在身邊補充說明一下,現在雲靜敏在一來一往大堆英文單詞和建築專有名詞的夾擊下,隻會傻傻地堵在房間裏,像個人形大花瓶。

“媽媽,你的主意真好。”

溫暖和煦的外事處辦公室裏,林若彤懶懶地把腳丫子伸在辦公桌麵上,一邊啃零食一邊用辦公室電話跟媽媽煲電話粥,“萊昂一向看不起女人,覺得女人就應該在家洗衣服做飯,讓雲靜敏和穆曉雲去吃吃苦頭,磨掉她們勾引男人的精力。現在辦公室裏,連空氣都清新很多呢。”

“李廳長和牛處長那邊怎麼樣?”邱明芬一邊逛街一邊問。

“廳長今天下午偷懶出去了,據說是剪個頭發好準備參加我們家晚上的晚宴。牛處長還在忙他自己的事吧。”

“沒有紅過臉吧?”

“媽媽,你女兒哄哄大叔還是可以的啦。”林若彤軟軟地說,“媽媽,你可要等我下班回去之後才一塊去做SPA啊,上次我和鳳鳳她們去,老被她們捏來捏去的吃豆腐,討厭死了……”

這邊春日和煦,懶洋洋地,那一邊卻是寒冬獵獵,冰冷無情。穆曉雲盡心盡力地為萊昂進行服務,卻被萊昂橫豎挖苦。穆曉雲也算好脾氣了,恪守職責,結果萊昂幹脆說:“我做事,女人走開!”

“女人走開?”穆曉雲挑眉,果然是這句話,“那麼,萊昂先生是拒絕外事處為你提供的翻譯服務了?”

“管你什麼外事處不外事處,女人根本就不應該出現在這麼專業的場合。滾回你們的專賣店和美容院去吧!”