奧莉薇亞幫助馬克·吐溫修改文稿。傍晚，他把稿子放在床邊，她在睡覺前，認真地翻閱這些稿子，刪改一些她認為不恰當的詞句。不論她如何修改這些稿件，馬克·吐溫從未提出過異議。
馬克·吐溫對自己的文稿非常細心，他不允許他的助手觸動自己的手稿。通常，他用粉筆在自己房間的地板上劃明界線，不許任何人越過。
到了70歲，馬克·吐溫感到自己已進入古稀，該安度晚年了。他定做了14套白色衣服和100條白色領帶，從此直至逝世，他從頭到腳，全身銀裝素裹。
年，馬克·吐溫誕生時，天上出現了哈雷慧星。此星每75年出現一次。馬克·吐溫希望在自己臨終之前，能再次見到這顆慧星。他的願望果真實現了！1910年，馬克·吐溫瞑目之夜，哈雷慧星又放射了它的光芒。
馬克·吐溫的幽默故事
還是個孩子
馬克·吐溫一次乘車外出，火車開得很慢。當查票員過來查票時，馬克·吐溫遞給他一張兒童票。查票員調侃道：“我還真沒看出您還是個孩子呢！”馬克·吐溫回答：“現在我已經不是孩子了，但我買票上車時還是個孩子哩。”
做廣告
一位商界闊佬對馬克·吐溫說：“我想借助您的大名，給敝公司做個廣告。”馬克吐溫說：“當然可以。”第二天在馬克·吐溫主辦的報紙上登出了如下文字：一隻母蒼蠅有兩個兒子。她把這兩個兒子視若掌上明珠，愛護備至。一天，母子三個飛到某某商業公司的商店裏。一隻小蒼蠅去品嚐包裝精美的糖果，忽然雙翅顫抖落下來，一命嗚呼！另一隻小蒼蠅去吃香腸，不料也一頭栽倒，頃刻斃命。母蒼蠅痛不欲生，撲到一張蒼蠅紙上意欲自殺，盡管大吃大嚼，結果卻安然無恙！
闊佬看完廣告，氣得直翻白眼。
必須站著
馬克·吐溫有一次到一個小城市演講，他決定在演講之前先理理發。“你喜歡我們這個城市嗎？”理發師問他。“啊！喜歡，這是一個很好的地方。”馬克吐溫說。“您來得很巧，”理發師繼續說，“馬克·吐溫今天晚上要發表演講，我想您一定是想去聽聽嘍？”“是的。”馬克·吐溫說。“您弄到票了嗎？”“還沒有。”“這可太遺憾了！”理發師聳了聳肩膀，兩手一攤，惋惜地說：“那您隻好從頭到尾站著了，因為那裏不會有空座位。”“對！”幽默大師說，“和馬克·吐溫在一起可真糟糕，他一演講我就隻能永遠站著。”
登記
馬克·吐溫有一天來到一個小城市，他想找一家旅館過夜。旅館服務台上的職員請他將名字寫到旅客登記簿上。馬克·吐溫先看了一下登記簿，他發現很多旅客都是這樣登記的，比如：拜特福公爵和他的仆人……這位著名的作家於是也寫道：“馬克·吐溫和他的箱子。”
你得吃一條鯨才行
馬克·吐溫收到一封信。這是一位青年人寫來的，他想向馬克·吐溫請教成為大作家的訣竅。信中說：“聽說魚含大量的磷質，而磷是有利於腦子的。看來要成為一個大作家，一定要吃很多魚吧？但不知道你究竟吃的什麼魚，又吃了多少呢？”馬克·吐溫回信說：“看來，你得吃一條鯨才行。”