她走到他的身邊，看了他一眼，突然仿佛有人向她的前胸輕輕擊了一拳似的，她向後退了幾步，心裏感到害怕。於是，他下定決心要離開這裏，今天就走。
母親給他烤了許多包著奶酪的黍米餅。他又講起了德裏莫夫中尉的故事來，不過這一次講的是他的戰功，講得很激動，但是他再也沒有抬起頭來去看卡佳，為的是不想再從她那可愛的臉上看出對自己醜相的反應。伊戈爾·伊戈羅維奇本打算去農莊要一匹馬來，但是德裏莫夫還是像來的時候那樣，步行去車站了。他感到非常沮喪苦惱的是這裏發生的一切，他甚至不時地停下來，用手掌擊打著自己的臉，用沙啞的聲音不時地說：
“現在該怎麼辦呢？”
他回到自己的團隊，團隊已調到後方進行補充。戰友們以真誠的喜悅歡迎他的歸來，使他吃不下睡不著的心事一下子擺脫了。他是這樣決定的：讓母親以後再知道他的不幸吧，至於卡佳呢，這根紮在心裏的刺他會從心裏拔掉的。
兩個星期之後，他收到了媽媽的一封信，信中寫道：
“你好，我的寶貝兒子，我害怕給你寫信，我不知道心裏在想什麼。你那兒來過一個人，是個非常好的人，隻是麵貌太醜，他本想在這兒住幾天，可是馬上就又走了。孩子，從那時候起，晚上我就總睡不著覺，我總以為，是你回來了。伊戈爾·伊戈羅維奇為此責罵我，他說，你這個老太婆真是老糊塗了，他要是我們的兒子，他會不認我們嗎……要是他的話，幹嗎要隱瞞呢，有這樣一張臉，就像到我們家來的那個人一樣，是應該值得驕傲的。伊戈爾·伊戈羅維奇盡量要說服我，可是作為母親的心總是覺得，這個人就是你，是你回來看我們來啦……這個人睡在火炕上，我把他的外衣拿到院子裏刷洗，我緊緊地把它抱在懷裏，我哭了，親愛的伊戈爾，給我來個信吧，看在上帝的麵上，你告訴我，發生了什麼事？或者是我真的發瘋了……”
伊戈爾·德裏莫夫把這封信給我看了，他在講自己的故事時，用袖子擦了擦眼睛。我對他說：“瞧瞧，真是性格倔強的人碰到一起了！你真是個傻瓜，快給你母親寫封信吧，請求她原諒你，別讓她再難過了……你這副模樣她是不會嫌棄的……你這個樣子，她會更加愛你的。”
當天他就寫了一封信：“我親愛的父母，瑪麗婭·勃莉卡爾波芙娜和伊戈爾·伊戈羅維奇，原諒我這麼無禮吧，你們的兒子我確實回去看望你們……”他密密麻麻寫了四張信紙，如果可能的話，他會寫二十張信紙呢。
過了不久，有一天，我和他正在打靶場上，突然跑來一個戰士，他對伊戈爾·德裏莫夫說：
“大尉同誌，有人找您……”這個戰士雖然規規矩矩地站在那兒，可是他的表情就像是一個喝醉酒的人。
我們回到村子裏，走到我和德裏莫夫住的那個房子跟前，我看見，他心情激動，忐忑不安，一直咳嗽不停……我心裏想：“坦克手啊，坦克手，你也有神經緊張的時候。”我們走進屋裏，他走在我的前麵，這時候我聽見：
“媽媽，你好，這是我……”
於是我看見一個身材矮小的老太婆撲到他的胸前，我向四周看看，看見還有一位少女站在那裏，說老實話，也許別的什麼地方還有漂亮的姑娘，但決不會像她這樣的美，而且，我個人從來還沒有看見過這麼美的姑娘。
他離開他母親的身邊，向這位姑娘走過去，他那勇士般的魁梧身材，簡直是一尊戰神。“卡佳，”他說，“卡佳，你怎麼也來了呢？你答應等待的是從前的我，而不是現在的我……”
美麗的卡佳回答說：
“伊戈爾，我要永遠和你生活在一起，我將永遠忠實地愛你……別讓我離開你……”
是啊，這就是俄羅斯性格！看來，一個人是平凡的，但是，當嚴峻的災難降臨的時候，他的心中會產生一種偉大的力量，這就是人的心靈的美。