我一聽,心裏那個後怕啊,覺得自己So stupid,從此不敢再跟警察叫板!
大家看著我的罰單,也是一陣糊塗。分析了半天,終於搞明白了:在Keep clear的地方,我沒有保持道路暢通,就是在有些特殊的路段,消防站警察局什麼的,總會有這種標誌,任何時候不得堵塞。隻是從沒人跟說過這些,我也就一直視若無睹。哈哈,這次記住了,看來不交學費是學不到的。後來在上學的時候,有一次作文寫作課,老師讓我們寫一篇來美後的小故事,我就寫了這個故事:Why Did the Policeman Stop Me?看得老師直樂!大概老師也沒見過這麼“二”的新移民。
新移民剛來美國開車出洋相的情形是很常見的,但是動靜鬧得太大的這位老兄真是很有一套,他這麼跟我們吹牛:那絕對是上演了一場好萊塢大片。
到了我們笑話他的時候,我們已經可以稱其為老移民了。
這是位東北老兄,說話直,嗓門大,小平頭,穿衣很是講究,要麼一身黑,要麼一身白,整得跟黑社會大哥似的,一年四季趿拉著拖鞋,走起路來晃晃悠悠的,很酷,很牛!這也是帶著錢來洛杉磯享受消費的主兒。他很牛叉地開著一輛大奔,不是3字頭的小媳婦模樣哦,七八萬美金還在叫囂便宜,氣得我們都說他很討厭,等打土豪分田地殺富濟貧的時候會先想到把他打翻在地。他說你們不懂,這輛車的價格隻是國內的一半而已。買到就賺到一樣的心情。
這位老兄在國內有錢有勢有企業,來到美國就傻眼了,一句英文不懂,26個字母都掰扯不清。在洛杉磯不學英文也能生存,那叫一個舒服——出門吃盡中國館子,進門看夠中國連續劇,購物有中國超市,滿眼的中國人,早年有小台北,現在有沈陽大院,張嘴都是各種不同腔調的“國語”,他跟誰講英文?能聽懂台灣腔、廣東腔的“國語”就好,照他自己的話講:在洛杉磯,基本上和美國人不沾邊,隻免費呼吸他美國的清新空氣而已。可是,既然生活在美國,怎麼可能做到那麼不粘鍋,跟美國人和事兒徹底不搭界?那天好死不死就讓他碰上了警察。
話說這位老兄在高速上開車超速了,在不塞車的情形下,腳底下油門稍稍一任性,就一路飆到了80英裏,撒丫子開車真是很爽。沒想到這麼一刹那的任性就招來了警車一路鳴笛尾隨著他,等他猛地一發現心就慌了,一慌就來了個急刹車,一個立正就杵在了高速上。他也真是嚇毛了!隨後,就聽得一連串的刹車聲尖叫不斷,那真叫險象環生!警察也沒想到他會來這麼一手,這是個什麼二百五啊?!是醉酒了還是吸毒了?這麼愣怔?警察被他這麼搞了一下肯定晃著腰了,當然很不爽!然後這位老兄就聽見大喇叭哇啦哇啦朝他喊話。他英語完全不靈,隻聽見是:Go,go,go ! Move,move!他有限的英文猜著是讓他走,這位老兄又加足馬力Go!當時聽他講這個故事真是能笑死人,因為他的英文實在很爛,隻會說:Go,go,go!其他的就剩下豬肉燉粉條味道的家鄉話。
這位老兄一路Go,警察又是一路追,這時候他發現已經不是一輛警車了,而是兩輛警車跟隨在他左右,他還吹:就跟我的貼身保鏢似的,真的,一步不落下。慌亂中,他也不知道該咋辦了,下高速吧!
等他下了高速,迎頭又有兩輛警車在截他,我的天,真真是圍追堵截!他事後這樣口沫橫飛跟我們吹。他覺得這事兒鬧大了,想著給警察大叔一個好態度吧,伸手不打笑臉人唄,千錯萬錯都是我的錯,一著急,就忘了在美國被警察攔下的規矩:搖下車窗,坐好別動,雙手放在方向盤上,等待問話。這老兄愣頭青一枚,竄出車門就奔向警察,刷的一聲,好家夥,四個方向,所有的警察都掏出了手槍,槍口一致對準他這個“老外”,高喊:freeze!不許動!嚇得他一個激靈就舉起了雙手!哢哢兩下,他就被銬上了!這就是他後來跟我們吹噓的他一手導演的好萊塢大片,哈!隻可惜他這個演員是個“啞巴”,跟警察怎樣也說不清。警車給他做了酒精吹氣,沒事兒;又懷疑他吸毒了,不然開車怎麼這麼愣愣怔怔的不靠譜?在他車上一通搜查也是沒有結果。最終還是他的女兒趕過去,做了他的翻譯,一直賠禮說都是不懂英文惹的禍!等一切解釋清楚,警察仍是將信將疑,看他就像看怪物,但也沒證據抓他,隻好放了他!氣得他七竅生煙無處訴冤,大叫:鱉犢子警察!一股火憋在他心裏,差點爆掉!
他女兒一個星期不理他,扭著臉不跟他講話,說最好不要認識他,真是丟人丟到美國了。這個二百五天不怕地不怕,就怕女兒不理他。
原來他堅決不學英文,說是這麼大年紀學啥也記不住,這個年紀坐回教室牙牙學語,很是難為情,不像那麼回事兒。不過,從那以後,他開始找家教學英文了,說是不學不行了,那種經曆一次就夠了,簡直能嚇破膽。所以他就找到了我,我們學校有這項家教服務。