張國清
岩田博一——收聽國際台日語廣播幾十年如一日
我認識岩田博一已經有近20年了,2005年我作為國際台首席記者去東京之前,和他在中國也先後見過幾次麵。今年4月,為了製作紀念日語開播65周年特別節目,我從東京驅車近400公裏來到了在歧阜縣美濃加茂市的岩田的家。剛出高速公路收費處,就看到今年已有72歲的岩田開著車早在那裏等候了,不由得一股暖流湧上心頭。
岩田幾年前就已經退休在家,承蒙他的熱情邀請,這次我住在了岩田家。利用這次難得的機會,我和他聊了很長時間,他談到了他年輕時是如何參加工會活動的?是如何為工人爭取權利和廠方進行鬥爭的?是什麼原因促使他開始收聽國際台日語廣播的……
岩田告訴我說,他是從1956年春天開始收聽我台日語廣播,至今已經有50個年頭。當時他是從國營鐵路公司工會的機關報《國鐵新聞》上知道中國國際廣播電台的日語廣播的。那時在日本,有關中國的信息很少,要想了解真實的中國,唯一的信息來源就是國際台的日語廣播,所以他就開始收聽國際台日語廣播。
岩田說,那時日本廣大工人對一切由人民當家做主的新中國特別向往,工會活動很活躍,工人們聚在一起時,新中國就是一個主要話題,還一起學唱中國歌曲,記得唱得最多的歌曲是“歌唱祖國”、“跌倒怕什麼?”和“草原情歌”等等,還有歌唱日中友好的歌曲“東京——北京”。說到這裏,岩田不由自主地唱了起來,在一旁的岩田夫人馬上過來為他打起了拍子。岩田自豪地說,他愛人當時還是工會歌詠隊的指揮呢!
岩田說,他先後10次到過中國,第一次訪問中國是在1978年11月,最近一次是2004年10月。他說,和他首次訪問中國時相比,中國真的是發生了翻天覆地的變化。當時的北京是一片灰色,行人的衣服顏色基本上不是藍色就是灰色,自行車多極了。而現在的北京是高樓林立,小轎車很多,多得連那麼寬的長安街都會堵車。城市變得幹淨了,人們的衣服顏色也變得豐富多彩了,商店裏的商品非常豐富,讓他感到很吃驚。中國的發展不僅是在北京和上海那樣的大城市,其他地方也是如此,岩田說這是他根本就沒有想到的。
岩田說他要讓我看一下他的珍藏品,說著就上樓抱下一大堆東西。我一看原來是日語部寄給他的國際台的掛曆、剪紙、回信和毛主席紀念章等等。僅剪紙就有好幾百張,整整齊齊地夾在照相簿裏。我看到一本1979年的掛曆,就是27年前日語部寄給他的。一本27年前的掛曆也許不值多少錢,但是一個外國聽眾居然把它保存了27年。他那顆熱愛國際台、熱愛日語廣播的心豈能用金錢來衡量?當我看完後,他馬上又收了起來,說那是他最珍貴的東西,要好好保管不能丟了。岩田說,他搬過家,後來又蓋了新房子,但國際台寄給他的這些紀念品一直帶著沒有舍得扔掉。麵對岩田保存完好的紀念品,聽著岩田從容平淡的語言,我感到了震動。對他癡迷日語廣播的感動之情,我已經無法用語言來表達。
我對岩田說,今年12月3日是中國國際廣播電台建台65周年,也是日語廣播開播65周年。他說,日語廣播開播65周年,而其中50年我一直收聽你們的節目,願日語節目越辦越好。我還對他說,為慶祝日語開播65周年,國際台要在東京召開紀念大會,屆時一定邀請他去參加。他聽了高興極了。
原田桂子——一位熱心幫助中國孩子的家庭婦女