水 shui ①形容辦事不牢,拖遝敷衍,喻事不可成:做事差勁,不負責任,就叫“~得很”。②說話不算數,敷衍塞責:話不靠譜就喊~了。歇後語:“茶鋪頭買東西——要~。”③化了,東西變質腐爛等:梨兒~了,無法吃。④老到或有資產及錢財:老幾~深,不虛!⑤情勢,風聲:聽到~聲就跑!
水不攪不渾,人不走不親 shuibujiaobuhun,renbuzoubuqin 民間俗語,形容人與人之間需頻繁走動,進一步加深了解,才能增進感情。
水場合 shuichanghuo 醒場合,形容辦事不牢靠之地:嘻哈打笑的~。
水得很 shuideihen 辦事不認真,敷衍了事:既然曉得他娃~,就不該讓其去做。
水氹氹 shuidangdang 水坑,窪地:~頭摸泥鰍兒。
水鍋巴 shuiguoba 水垢:溫江那邊的水硬(度大),壺裏老是起~。
水花花兒 shuihuahuar ①水花:汽車一過,~濺得到處都是。②形容蝕本生意:炒股嘛,銀子全部打~了。③投石問路:丟個瓦片看下~再說。
水井坊 shuijingfang 成都製酒業老作坊,也謂一名酒品牌:百年老窖~。
水垮垮 shuikuakua 敷衍了事,完全不負責任。複句:水水垮垮。
水禮 shuili 自謙薄禮:善長兄六十大壽,我也備一份~相送。
水流水垮 shuiliushuikua 流湯滴水:看他娃做個事哦,~的!亦作“水流水淌”。
水牌 shuipai 老成都店堂內客人訂座時的名牌,現多指場麵上的座次牌:趕緊把~放端正,客人要入席了。
水潽嘍 shuipulou 水從容器裏往外溢出:~都不曉得關火。亦作“水瀑嘍”。
水色 shuise ①臉色:~不好多半就是亞健康。②玉器的成色:玻璃種的翡翠~就好。
水水藥 shuishuiyo 經過熬製的中藥:咳嗽糖漿就是~。
水深 shuishen 形容踩不透,摸不準,城府深,板眼多。
水娃兒 shuiwar 辦事不牢的人:叫他~靠是在飄揚他。
水兮兮 shuixixi 喻辦事不認真:~的人靠不住。
水性 shuixing ①水之深淺及流量。民間俗語:“近山知鳥音,近河知~。”②浮水、遊泳的技能:他~不好,卻敢救人。③古人認為,人的性格與水土有關,故有此詞代之氣質,脾氣,性格:南路人~硬。
水煙杆兒 shuiyanganr 水煙袋:~多半都是銅做的。
水葉子麵 shuiyezimian 機製切麵:稱兩斤~煮起,兩爺子中午就算一頓。亦作“水麵”。
水煮 shuizhu 將整隻或大塊原料(一般為肉類)焯水後或直接放入溫水鍋中煮至所需的成熟程度的處理方法:~肉片兒。
水珠珠兒 shuizhuzhur 水珠。歇後語:“荷葉上的~——滾來滾去的。”
水竹子 shuizhuzi 潮濕地帶生長的毛竹,又名青竹,川西壩子林盤裏尤為多見。
順口打哇哇 shunkoudawawa 隨聲附和,含混其詞:有意見就提,不要~。
順氣 shunqi 消氣:看樣子老媽還沒有~。
說白 shuobei ①說白話,扯謊,撒謊:亂~的人,(在一起)耍不得。②對白:劇情開始就架勢~。
說不得 shuobudei ①不能講:說起他,他就來了——成都人硬是~!②無話可說,無可奈何狀。
說不攏 shuobulong 談不到一起:你說東來他說西,到天黑都喊~。
說扯話 shuochehua 指譏誚話,刺兒話:扯五扯六~。
說伸抖 shuochengtou 講清楚:話不~是走不脫的哦!
說穿了 shuochuanliao 話說透,道理講明白。民間俗語:“~的鬼不嚇人。”
說大話 shuodahua 講空話。民間俗語:“~,使小錢。”
說得鬧熱,吃得淡白 shuodeinaore,chideidanbei 成都俗語,喻說得好聽,結果不怎麼樣:~,不肯信的好。
說得脫走得脫 shuodeituozoudeituo 推脫得了,逃避得了。成都俗語:“一張桌子四隻腳,~。”
說端了 shuoduanliao 說對了:不偏不斜,剛好~。
說鬥鬥 shuodoudou 喻拿話來說:喊到辦公室去~。
說過 shuoguo 話說完:此事~了事。
說橫話 shuohunhua 講無理話:錯起牙巴~!
說客 shuokei ①說話的人:上有~,下有騷客。②替人幫腔、勸說,做說服工作的人:三個~當不了一個客。
說那頭 shuonatou ①說那件事,往一邊說。②婚配:馬驍二八(28歲)好幾了,該~了。又為“說那些”。
說票子 shuopiaozi 談錢,認錢:啥子都~,碰到鬼了!
說人戶 shuorenfu 為女孩子選擇配偶:女子大了就好~。順口溜:“田地分到戶,全靠女婿做。三天不來做,另外~。”亦作“說婆家、說婆婆屋、找婆婆屋”。
說圓似起了 shuoyuanshiqiliao 喋喋不休:兩個老幾在背後~。
說媳婦兒 shuoxifur 為男孩子介紹對象。歇後語:“三歲娃兒~——還差半輩子的事。”亦作“說新人子、說女子、說新迎子”。
說醒豁 shuoxinghuo 講清楚:~就走路。
四方 sifang 周圍團轉,四麵八方。民間俗語:嘴大吃~。
四環素 sihuansu 趣稱奧迪車的標牌:老廖一下就買了兩台~。
四季豆 sijidou 本指一種豆類蔬菜,後喻聽不進別人好言相勸而執意孤行的人:你咋是個~!歇後語:“~——不進油鹽。”
四腳蛇 sijuoshe 壁虎:~要吃蚊子。
四棱四現 silengsixian 線條分明,輪廓清楚:褲子熨得~的。
絲瓜布 siguabu 絲瓜瓤曬幹之後做的抹布、洗碗布或洗澡布等。
嘶聲哇氣 sishenwaqi 聲音嘶啞:公鴨嗓子,~。
撕皮 sipi 去皮,剝皮:吃饅頭~,不曉得是浪費嗦?
死 si 不靈活,不活動。民間俗語:“~要麵子活受罪!”
死背篼 sibeidou 棋牌術語,喻指走投無路,無法解救的攻擊:炮打翻山一將軍,便挨了一個~。
死扁 sibia 扁,“比啊”拚讀。①擠壓成扁狀,難以複原:柿餅,就是壓~了的柿子做的。②喻指死腦筋或懶惰之人:就因腦殼不開竅,三娃兒被幾爺子取了個“~”的綽號。
死不開通 sibukaitong 不適應潮流:老古板,~。又為“死不開竅”。
死不胎害 sibutaihai 形容性情懶惰,遇事無動於衷的人。
死吃濫脹 sichilanzhang 形容不忌嘴,吃東西無節製:暴飲暴食,~。
死巷巷兒 sihanghangr 死胡同,一端被堵死的巷子:成都的半邊街就是一條~。又為“死巷子”。
死貓兒爛耗子 simaorlanhaozi 形容雜七雜八不衛生而邋遢之物(亂吃一氣):不管三七二十一,~填一肚子再說。
死麵 simian 未經發酵或發酵不成功的麵,燙麵:~饅頭簡直不好吃。
死疲 sipi 無所謂態勢,尤其對於批評意見無動於衷。
死皮賴活 sipilaihuo 形容死死糾纏。又為“死疲癩臉”。
死氣騰騰 siqitengteng 死一般的景象。又為“死氣氣”。
死煍煍 siqiuqiu 沒有生氣的樣子。又為“死氣陳陳”。
死貼 sitie 緊跟,死死追隨,不管變化如何都忠貞不二。
死兔兒 situr ①無法翻身。②德性疲。③麻將俗語,輸家。
死娃娃 siwawa 此語在川人中褒貶通用,表示強烈的感情色彩:~緊倒不回來看我。
死歪萬惡 siwaiwanwo 惡,讀“握”。脾氣暴躁不講道理,很凶惡:估吃霸賒,~!
死瘟殤 siwengshang 孽障。多見老輩子訓斥不爭氣的孩兒:~到處惹是生非。
死樣子 siyangzi ①喻指樣子難看,怪相:~,上不了台麵。②形容桀驁不馴的人:看你這個~!
死重 sizhong 死沉:沉甸甸的,~。
送菜 songcai 麻將俗語,輸錢(等於送錢):馬耳門上了桌子(打麻將),隻有~的命。
送飯 songfan 下飯,趕口:寇婆婆(做)的水豆豉~,飯要多刨(吃)一碗。
送幺台 songyaotai 因栽秧或薅秧的活重,在兩頓飯中間另添加的一頓飯:活路惱火餓得快,上下午間都有人~。又為“送腰台”。
慫 song ①馴狗令,衝上去,跑走等:黑虎,~!②多音字,喻貪吃且吃相不好,饞嘴:圍著羊肉湯~圓似起了。③窮酸,不修邊幅,精神萎靡等意:抖~。
眉眼 songmisongyan ①饞,貪嘴:餓癆餓蝦,~。②寒磣,寒酸:做得個~的樣子咋子嘛!亦作“眉眼、頭腦”。
嘴 songzui 饞嘴,貪吃,討吃:學到~的娃娃不乖。亦作“守嘴”。
嘴狗兒 songzuigour 看見別人吃東西就守候在旁想要吃的小孩,即饞嘴狗兒:聞到紅燒肉的味道,~就來了。亦作“守嘴狗兒”。
竦 song 推,硬擠:人太多了,好不容易才把她~進電影院。
聳 song ①打發,含有輕蔑之意。②凸起。
聳起 songqi 擠在一起:~一餅。民間俗語:“有理無理,中間~!”
鬆活 songhuo ①輕鬆,容易做:看似~,其實很難。②減輕:病情~了許多。
鬆撈垮稀 songlaokuaxi ①衣著不振作,肥大鬆垮:~吊甩甩的褲兒咋個穿嘛!②隊伍不整齊。
餿 sou ①變質變味:飯~了,還吃?②壞:亂出~主意。
餿龍門陣 soulongmenzhen 過時的,聽厭了的老故事,喻指假話。
餿稀飯 souxifan 變質腐臭的米粥,喻指餿主意。民間俗語:“叫花子不嫌~。”
餿主意 souzhuyi 壞主意,壞點子。歇後語:“吃剩飯長大的——盡出~。”
蘇氣 suqi ①近代成都人對以江浙等沿海地區為代表的時尚風氣的稱呼,喻指“蘇廣”氣派,即漂亮好看,大方脫俗,係“土氣、苕氣”之反義詞:琳妹妹的打扮就是~。②痛快:真~!③有氣派:~體麵。複句:蘇蘇氣氣。亦作“蘇器”。
素的 sudi ①麻將俗語,和牌起碼番數,最小番。②喻素食:初一、十五吃~。
素打扮 sudaban 樸素的扮相。民間俗語:好吃不過茶泡飯,好看不如~。
素瞌睡 sukuoshui 喻指單身或無伴侶陪伴的睡覺:睡~。
素清 suqing 麻將俗語,無杠牌的清一色:~逮三家。
算 suan ①算計:老是默倒~人家的賬。②不需要了:~了,將就用。
算躉賬 suanduizhang 算總賬:做些損陰喪德的事,總有人找你~。
算呱啦 suanguala 趣稱算了,不予追究或幹脆妥協、講和等:~,兩口子莫吵囉!
酸不溜糾 suanbuliujiu ①言語中含諷刺之意:話說得來~。②忌妒:到她們,他心頭硬是~的。③酸味十足。
酸糾糾 suanjiujiu 酸味十足:青菜蘸醋吃,~的。
蒜苗兒 suanmiaor 青蒜苗。歇後語:“萵筍炒~——青(親)上加青(親)。”亦作“蒜苗子”。
蒜頭兒 suantour 蒜薹。歇後語:“~炒豌豆兒——光棍兒遇到滾龍。”
蒜頭兒鼻子 suantourbizi 像蒜頭似的鼻子。歇後語:“~苦瓜臉——醜人。”
隨 sui ①喻指言談舉止飄逸,瀟灑,熟練自如:那些大腕戲演得~。②形容很容易。
隨口打哇哇 suikoudawawa 不假思索地跟著說:~操神說。
隨耍 suishua ①比喻任隨別人玩弄。歇後語:“龍燈的腦殼——~。” ②隨便玩耍:請你們來,就是~的。
隨做二分 suizuerfen 喻指很輕鬆,非常容易地就能做到,或隨便就可以應付。隨後換一字常見:隨“吃”二分、隨“說”二分等。
隨在 suizai 隨便,由在,任意。歇後語:“斤肘肘兒的翳子(媚眼)——~丟。”
筍子熬坐兒肉 sunziaozuodenrrou 成都美食名菜,用竹筍和豬臀部的肉加調料精心製作而成,後引申出用竹篾片打小孩屁股及體罰之意:想吃~慌了哇?
筍子燒肉 sunzishaorou 民間俗語,喻竹片子打人:不聽話,媽給你吃~。又為“筍子熬肉”。
繩繩兒 sunsunr 繩子:耗子把~咬斷了。
縮 suo 收縮,收回:太陽~轉去了。
蓑衣子 suoyizi 蓑衣,用棕草編製的披在身上的雨具。歇後語:“披~打火——惹火燒身。”
嗦 suo 語氣應答詞。①知曉了,要得:~,我馬上就去辦。②表疑問,同“嗎”:就讓他這樣跑了~?
索索 suosuo 繩子:猴子那麼精靈的,還不曉得解頸項上的~呢!
梭 suo 走,溜掉。歇後語:“烏梢蛇仰起~——上頭不烏(巫)下頭烏。”
梭邊邊 suobianbian ①溜走,喻偷懶。民間俗語:“吃飯堆尖尖,做事~。”②逃避,躲避:遇事~不是男子漢。亦作“梭角角、梭”。
梭邊魚 suobianyu 黔魚,又為鉗魚,係鯰魚的一種,無鱗片,肉厚無刺:成都的~買得好。
梭空空 suokongkong ①抽時間,忙裏偷閑:單位上忙,我是~出來的。②滑頭,偷懶:經常~,總要遭老板逮到嘛!
梭了 suoliao 溜了,跑掉:他不想管閑事,便悄悄地~。
梭梭頭 suosuotou 無辮之短發:毛根兒留起難得洗,幹脆剪成~算了。
梭脫 suotuo 逃掉,跑了:~今天,跑不脫明天。
趖趖板 suosuoban 一種兒童玩耍的滑梯板(器械):好多小朋友都在玩~。亦作“梭梭板”。
所以 suoyi 經過,緣由:你今天不說個~然,就走不到路!