陰山 yinshan 不見陽光背陽處：走到～那頭去！
陰屍倒陽 yinshidaoyang ①無精打采、萎靡不振的樣子：一天到晚～的，像還沒有還魂。②用於談話，多有含沙射影蹋削他人疲遢之意：少在人麵前～的。亦作“陰屍不辣”。
陰梭陽梭 yinsuoyangsuo ①悄悄，不惹人注意：～地了進來。②萎靡不振，陰陽怪氣的樣子：～的實在太掉份兒了。
陰心子 yinxinzi 沉默寡言而頗有心計的人：～，就是不光明磊落。亦作“耷耳狗、陰心人”。
陰陽頭 yinyangtou ①喻指頭發染成兩種顏色，或指剃掉一半的嬉皮士發型。②半脫發者：一覺起來，頭就變成了～。
印刷體 yinshuati 難以融入生活化的言語，擺談、行文不大眾化，皆顯別扭，故作筐框誆等。
印響 yinxiang 痕跡。歇後語：“石灰籮筐——放到哪兒哪兒有～。”
銀碗兒 yinwanr 手電筒燈泡周圍用以反光的鍍銀金屬碗。喻指隻照別人不照自己。
銀子 yinzi 錢。老成都民謠：“石牛對石鼓，～萬萬五！誰要識得破，買盡成都府。”
引 yin 帶領：敵人是叛徒～來的。
引兒 yiner 帶兒，養兒。歇後語：“鬼丁哥兒~—— 一報還一報。”
引子 yinzi 起引導、催化或發酵作用的東西：藥～。
纓纓兒 yingyingr ①羽毛飄帶，纓子：帽～。②穗，莖葉：蘿卜～要炒蒜苗兒才好吃。歇後語：“蘿卜～——提倒要。”
水 yingshui 澆水，或照一定劑量刻度摻水。
應承 yingcheng 答應，同意。
飲食菩薩 yingshipusa 喻指吃白食的人。歇後語：“紅蘿卜雕的娃娃——～。”
癮大犯 yindafan 癮君子。①患上煙癮及諸種癮者：～惱火。②麻將俗語，喜愛成癮：幾個～又在約（打牌）了。
影影兒 yingyingr ①影子：那個～一晃就不見了。歇後語：“月亮壩照～——自以為大。”②蛛絲馬跡：～都沒得，咋個查得到他的賬喃？③蹤影：麻雀子飛過也有個～？
藥 yo 讀“喲”。能防治疾病、病蟲害的，某些有化學作用的物質。民間俗語：“是～三分毒。”
藥單子 yodanzi ①比喻整人冤枉的圈套：～，撿不得哈！②開出一定規格或數量的物品購買單：照著～買東西好撇脫。
藥方子 yofangzi 藥方，為醫治某種疾病，而將若幹種藥物的名稱、計量和用法組合起來的方子。
藥罐罐 yoguanguan 熬中藥的砂罐，借之代稱久病者：～硬是把藥在當飯吃。
藥引子 yoyinzi 能促使藥性成分充分發揮，並起到催化作用的引子藥。多在中藥入罐前先煎熬。
約秤 yochen 約，讀“唷”。檢查所購東西的分量是否夠：菜市場都設有～的地方。
喲 yo 歎詞，表示驚異、不滿等：啥子（東西）～？
喲喂 yowei 感歎詞，驚訝：～！我的媽吔！亦作“油喂、呀喂、哦喂”。
湧堂 yongtang 餐廳、飯館裏就餐人數達到滿座的高峰。亦作“擁堂”。
由頭 youtou 理由，靠譜的東西，把柄。
由在 youzai 隨便，聽憑，順其自然：～你。亦作“由便、由隨”。
釉子上來反起 youzishanglaifanqi 釉子：釉彩。幫倒忙，比喻心好做錯事。
油爆爆 youbaobao 以過於油大形容語言大套：馬耳門的龍門陣擺得～的。
油大 youda 葷腥菜肴或油膩食物，也指筵席、肉席等：紅白喜事一般都要請吃～。
油糕 yougao 用糯米做成的油炸食品，分為無餡的方油糕和有餡的窩子油糕：～可用竹簽穿著吃。
油房 youfang 榨油的房屋。歇後語：“～頭的榨——服打。”
油 youguangguang 油光水滑，油瀝鋥亮，形容油汙發亮的樣子：衣服成了～的了。
油光水滑 youguangshuihua ①皮毛鮮亮，形容非常光滑潤澤的樣子：莽哥（狗）的毛毛看上去～的。②油亮般地滑刷：這道漆一上，就～的了。③喻辦事圓滑：老大做事一貫都是～的。
油漬漬 youjiji 漬，讀“跡”。①沾的油多而髒：～的油邋片。②湯裏油甚多：雞湯～的咋個吃（喝）嘛？亦作“油跡跡、油瓦瓦、油膩膩”。
油腳子 youjuozi ①菜油缸底帶沉澱物之油：～點燈滂煙子臭。②挑或推運菜油的腳夫：你怕～偷油，就另喊搬搬匠。
油邋片 youlapian 形容衣物沾浸油汙髒兮兮的樣子，猶如蠟物蹭過稀髒邋遢，油一般。又為“油肭片、油片片”。
油麵子 youmianzi 喻指虛情假意：挖～│～話少說！
油泡子 youpaozi 沸騰葷菜湯麵之漂浮物：～翻翻。
油氣 youqi 油水：白絲拉垮的沒得～，咋個吃嘛？
油浸浸 youqinqin 形容浸滿了油的、油汪汪的：看到~的，咋個吃得下嘛。
油水 youshui 好處：人啊，撈點～就笑兮了。
油油飯 youyoufan 兒語，豬油加醬油拌飯。
油炸餅 youzhabing 用菜油等炸的餅子：～有紅苕、南瓜麵做的。亦作“油酥餅”。
油渣兒 youzhar 生豬油等熬製後的殘渣。成都童謠：“幺巴根兒，偷～，婆婆逮到打嘴巴兒。”歇後語：“鍋頭的～——煉（練）出來的。”
油蚱蜢兒 youzhamar 蜢兒，讀“馬兒”。蝗蟲。
油珠珠兒 youzhuzhur 油珠。常浮在湯麵或漂浮在水麵，以及附著在其他物品上的油花花兒、油星子。
油嘴狗兒 youzuigour 油嘴滑舌的小孩。
悠 you ①慢，試：你病剛好，千萬要～著來。②戲弄，取笑，逗樂，謔人取樂：別個曉得，你在～人家。③學人說話或唱歌、唱戲：老坎兒這兩腔硬是～得夠味兒。
悠悠哉哉 youyouzaizai 悠哉遊哉：慢條斯理，～。
又撲又顫 youpuyouzhan 以抱雞婆全身哆嗦並四處亂飛，比喻好出風頭的顫翎子行為。
又是燈影兒又是戲 youshidengyingryoushixi 燈影兒：皮影。喻指過場多，變化無常，表演充分。
有板有眼 youbanyouyan 以樂隊節奏準確，表演規範喻指辦事認真，規範，對路等。
有點貴 youdiangui 價格稍微偏高了點：東西～。
有點懸 youdianxuan 把握不大：我看這事～。
有份兒 youfenr 喻份額。歇後語：“上山打獵——見者有份兒。”
有根柢 yougendi ①有根基：打鐵靠墩子硬，人家沒～咋個敢來嘛！②有來頭：對方是～的，莫去惹！
有好多羊子吆不上山 youhaoduoyangziyaobushangshan 形容錢多顯富：看你～！
有叫比天高 youjiaobitiangao 麻將俗語，聽牌就是硬道理：～，無叫交錢包。
有勁死了 youjingsiliao 特別來勁。成都人常以“死了”或“慘了”作後綴來修飾動詞，使之更有韻味且生動，有程度更進一步的意思。又為“有勁慘了”。
有兩刷子 youliangshuazi 形容有本事的人。
有禮有行 youliyouxing 指懂禮儀講禮數、不緊不慢的斯文人。表示息得好，有修養，講道理，有信譽。亦作“有禮有性、有禮有信”。
有啥子事 youshazishi 問話，有什麼事：～你就說！
有鹽有味 youyanyouwei ①形容東西真概，內容豐富：巴蜀笑星吳文展的言子兒，硬是～。②味道十足：～才叫好吃。
有一些 youyixi 些，讀“西”。有一種或某種、一部分等：～東西搒不得。
遊遊緩緩 youyouhuanhuan 悠哉遊哉，從容不迫，慢慢悠悠：～慢慢騰騰。
遇到 yudao 碰見，碰麵：昨天在街上～你媽了。
遇得到 yudeidao 難得遇到。事做砸了，後悔莫及：硬是～喲！
遇端 yuduan 正好碰見，巧遇。
遇合 yuhuo 合，讀“活”。遭遇：部隊在陳家桅杆～到了小股土匪。
遇邪 yuxie 遇鬼：出門就莫名其妙地栽跤，硬是～了嗦！
遇緣兒 yuyuanr 正好碰在某種機緣上：今天~了，他也要回來。
玉麥 yumei 包穀，玉米。成都民謠：“茅草棚棚笆笆門，～饃饃脹死人。”歇後語：“六月間的～——抹不脫。”
yu 器物的棱角、鋒芒，因久用磨損失去棱角或漸漸變得光滑：鋤把都磨～了。
芋兒雞 yuerji 山芋燒雞：任家店的～安逸。
芋荷葉 yuhuoye 荷，讀“活”。芋頭葉子。歇後語：“～上的水——仄（傾斜）就倒。”
芋母子 yumuzi 頭年栽的芋頭：成都人有管～叫“老芋母”的。亦作“芋母頭、芋腦殼”。
芋子 yuzi 芋頭：橫栽～豎栽蔥。亦作“芋兒”。
魚老鴰 yulaowa ①魚鳧，一種會捉魚的飛禽：魚鷹就是～。②喻水性很好的人。
魚燭 yuzhu 蠟燭。歇後語：“大風天的～——吹了。”“點燃的～——長明（命）不了。”
雨壩 yuba 雨地：有話進屋說，不要站到～頭緊擺。歇後語：“～頭打瞌睡——淋醒（靈醒）。”又為“雨壩壩”。
雨後送傘 yuhousongsan 事後做人情：～，做過後人情。
雨兮兮 yuxixi 形容綿綿細雨的天氣：今天有點～的樣子。
園 yuan ①誆騙，竭力說服對方，使之接受：把老幾～進城再說。②拉：編筐打條，都～不到生意。
冤 yuan 冤枉，冤屈：老頭兒被迫害，你說他～不～？
冤家 yuanjia 死對頭。
院壩兒 yuanbar ①院落，院子：～頭住了十來家人。②庭院。又為“院壩”。
院院兒 yuanyuanr 小院子：我的針線盒盒掉到隔壁～頭了。
院子頭 yuanzitou 院子裏（後麵）。
鴛篼 yuandou 用竹條編製的像鴛鴦似的橢圓形小籮筐，多見三麵有邊沿，一麵敞口。又因常用於挑土，成對使用，如鴛鴦一般形影不離，故名。歇後語：“～打水—— 一場空。” 又為“箢篼”。
鴛鴦水 yuanyangshui 衝過冷水的開水，即開水裏麵摻入冷水。
圓不攏聳 yuanbulongsong 圓形，圓得不好看：～的腦殼像西瓜。
圓範 yuanfan ①周全：娃娃帶信，說不～。②豁達：他人多～的。③周密，完善。歇後語：“磨子上睡瞌睡——夢得～。”複句：圓圓範範。亦作“圓泛”。
圓嗬了 yuanhuoliao 非常之圓，溜圓。
圓起 yuanqi 麻將俗語，組合起來，湊攏開牌：黑了家經常～的，就那麼幾個熟臉麵兒。
圓似起了 yuansiqiliao 用在動詞之後，表示程度深，厲害等：吼～！亦作“吼了、麻了、圓了、燒了”。
元票 yuanpiao 一元小鈔，零鈔：～留到好買菜。
原湯 yuantang ①選用單一原料，如雞、魚頭、牛肉、豬骨等熬製而成的具有原料自身味的湯，或未曾摻過水的湯：～化原食。②比喻原本原樣的話語：擺點～給你聽。
原味兒 yuanweir 物質本身的味道，本味兒：原湯～。
原先 yuanxian 原來，以前：～好說，這陣就難說了。
遠天遠地 yuantianyuandi 形容距離十分遙遠，著重強調“遠”：~專門跑一趟，不如明天順路去拿。
遠香近臭 yuanxiangjinchou 比喻人與人的關係，離得遠時反而感情很好，在一起會因種種原因發生矛盾：你們兩姊妹才是~，不在一起又想，見麵又吵。
遠些年生 yuanxiniansheng 早些年：故事要從～擺起。
月兒光 yueerguang 月光，月亮。歇後語：“狗咬～——差天遠。”
月亮壩 yueliangba 月亮光照到的平壩或空地。
月亮肉 yueliangrou 舊時富豪人家大宴賓客後，所剩的殘羹冷菜被餐館收集起來，又賣給窮人吃。其中，甜燒白（餅）之類的蒸菜，瘦肉及餡兒被吃掉，剩下的少許肥肉及肉皮，因其形狀如天上的彎月，故名：老城門洞有～賣。
月月子 yueyuezi 每個月，以月計算：～關餉比拿年薪安逸。
抈 yue 改變物體形狀，使之彎曲或變直：～鐵絲圈圈。
抈不伸 yuebucheng 拉不伸：彎鋼釺～。
抈起 yueqi ①蜷起，蜷曲：瞌睡來兮了，～就睡著了。②無所事事地待著：沒找到工作，在屋頭～。③形容生意不好：老幾（的生意）打來～了。亦作“曰起”。
越見 yuejian 越來越，朝深度發展：～不喜歡。
曰 yue 說，指責，罵等：你娃頭兒不聽話，咋不遭～嘛！
曰別別 yuebiebie 突然高聲地吼叫：她~地叫一聲，把我們都嚇一跳。
曰不攏 yuebulong 說不攏，話不對題：牛頭不對馬嘴，～。
曰夫子 yuefuzi 迂闊之讀書人：～不懂門門門。又為“迂夫子”。
曰米米 yuemimi 凹陷，形容果實不飽滿：咋葵瓜子淨是些～哦！
曰師 yueshi 疲師，喻指漫不經心的樣子：～嗎，動作就是慢。
勻 yun ①換取，分配：把多餘的《成都故事》～一本給我們單位。②分：花菜多了就～一窩給我！
勻兌 yundui 均衡，平均分配：掌握～。
勻淨 yunjing ①均勻：寇婆婆買的豌豆大小都還～得好。②喻指善於調節生活質量，使生活狀態保持在一定的水平上，安穩而有規律：生活過得～，蠻滋潤的。③平穩：等我把氣歇～了再說。複句：勻勻淨淨。
呍 yun ①品味，慢喝細品：寇胖娃兒晚上總想～兩杯。②小息：中午一定要～哈兒瞌睡哈！③喻指想：你哥子說的那些彎橫倒拐的話，兄弟一直沒有～過的哦！
呍不過 yunbuguo 想不通：這事再咋子都～。
呍頭 yuntou 感覺，嚐試，吃頭等：燒酒沒有～。
呍味兒 yunweir ①品味：各人～。②慢慢享受物質或精神上的快感：拿本《成都方言》慢慢～。
運氣來登 yunqilaideng 形容運氣非常之好：彩票中獎，～！