樸怪不得四鳳這樣像你。
魯我伺候你，我的孩子再伺候你生的少爺們。這是我的報應，我的報應。
樸你靜一靜。把腦子放清醒點。你不要以為我的心是死了，你以為一個人做了一件於心不忍的是就會忘了麼？你看這些家俱都是比從前頂喜歡的動向，多少年我總是留著，為著紀念你。
魯（低頭）哦。
樸你的生日－－四月十八－－每年我總記得。一切都照著你是正式嫁過周家的人看，甚至於你因為生萍兒，受了病，總要關窗戶，這些習慣我都保留著，為的是不忘你，禰補我的罪過。
魯（歎一口氣）現在我們都是上了年紀的人，這些傻話請你不必說了。
樸那更好了。那麼我見可以明明白白地談一談。
魯不過我覺得沒有什麼可談的。
樸話很多。我看你的性情好像沒有大改，－－魯貴像是個很不老實的人。
魯你不明白。他永遠不會知道的。
樸那雙方麵都好。再有，我要問你的，你自己帶走的兒子在哪兒？
魯他在你的礦上做工。
樸我問，他現在在哪兒？
魯就在門房等著見你呢。
樸什麼？魯大海？他！我的兒子？
魯他的腳趾頭因為你的不小心，現在還是少一個的。
樸（冷笑）這麼說，我自己的骨肉在礦上鼓勵罷工，反對我！
魯他跟你現在完完全全是兩樣的人。
樸（沉靜）他還是我的兒子。
魯你不要以為他還會認你做父親。
樸（忽然）好！痛痛快快地！你現在要多少錢吧？
魯什麼？
樸留著你養老。
魯（苦笑）哼，你還以為我是故意來敲詐你，才來的麼？
樸也好，我們暫且不提這一層。那麼，我先說我的意思。你聽著，魯貴我現在要辭退的，四鳳也要回家。不過－－魯你不要怕，你以為我會用這種關係來敲詐你麼？你放心，我不會的。大後天我就會帶四鳳回到我原來的地方。這是一場夢，這地方我絕對不會再住下去。
樸好得很，那麼一切路費，用費，都歸我擔負。
魯什麼？
樸這於我的心也安一點。
魯你？（笑）三十年我一個人都過了，現在我反而要你的錢？
樸好，好，好，那麼你現在要什麼？
魯（停一停）我，我要點東西。
樸什麼？說吧？
魯（淚滿眼）我－－我隻要見見我的萍兒。
樸你想見他？
魯嗯，他在哪兒？
樸他現在在樓上陪著他的母親看病。我叫他，他就可以下來見你。不過是－－魯不過是什麼？
樸他很大了。
魯（追憶）他大概是二十八了吧？我記得他比大海隻大一歲。
樸並且他以為他母親早就死了的。
魯哦，你以為我會哭哭啼啼地叫他認母親麼？我不會那麼傻的。我難道不知道這樣的母親隻給自己的兒子丟人麼？我明白他的地位，他的教育，不容他承認這樣的母親。這些年我也學乖了，我隻想看看他，他究竟是我生的孩子。你不要怕，我就是告訴他，白白地增加他的煩惱，他自己也不願意認我的。
樸那麼，我們就這樣解決了。我叫他下來，你看一看他，以後魯家的人永遠不許再到周家來。
魯好，希望這一生不至於再見你。
樸（由衣內取出皮夾的支票簽好）很好，這胡思亂想一張五千塊錢的支票，你可以先拿去用。算是擬補我一點罪過。
魯（接過支票）謝謝你。（慢慢撕碎支票）
樸侍萍。
魯我這些年的苦不是你那錢就算得清的。
樸可是你。
妙語擷萃
周家的罪惡，我聽過，我見過，我做過。我始終不是你們周家的人。我做的事我自己負責任。不像你們的祖父，叔祖，同你們的好父親，背地裏做出許多可怕的事情，外表還一副道德麵孔，是慈善家，是社會上的好人物。
延伸閱讀
鏈接一巴金慧眼識曹禺
巴金與曹禺是至交，是摯友，巴金還是曹禺走上文學道路的引路人。他倆的深情厚誼長達60多年，在中國當代文學史上譜寫了感人的篇章。1933年，曹禺創作了他的傳世名作《雷雨》。在《雷雨》脫稿後，曹禺並不想發表。一位朋友建議他不妨把此稿件寄給在《文學季刊》當編輯部主任的章靳以，他是曹禺在天津南開中學學習時的同學。章靳以收到稿件後，因曹禺是他的要好朋友，不好意思將此稿件推薦給主編鄭振鐸，就將稿子擱在自己的抽屜裏達半年多時間。巴金於1933年9月從上海抵達北平。在那裏，他開始走上寫作之路，創作了處女作中篇小說《滅亡》，後經葉聖陶審閱發表於《小說月刊》。所以，也可以說，葉聖陶先生是發現巴金的伯樂。此後，巴金的創作才華如泉噴湧，一發而不可收，在短短一年多時間裏，寫了十本長短篇小說集，已成為嶄露頭角的青年作家，不斷有刊物向他約稿。也從那時起，他懂得了扶植人才、愛惜人才、尊重人才的重要性。他是應約來北平的。在那裏，他創作了小說《電》，發表於《文學季刊》，並被該刊聘為編輯委員。一天，編輯部主任章靳以將《雷雨》交給巴金審閱。巴金一口氣讀完了數百頁的原稿。他被劇本深深地感動了！就像以往他讀托爾斯泰的小說《複活》一樣，劇本抓住了他的靈魂，他為它落淚。巴金由衷地佩服曹禺，認為他有大的才華。經過巴金、鄭振鐸、章靳以的多方設法，避開當局的反動文藝政策、重重封鎖和禁令，《文學季刊》破例一期全文刊載了《雷雨》（署名曹禺），引起了廣大讀者的爭閱。之後，全國各地以及國外一些地方陸續演出此劇。在巴金的熱情支持下，《雷雨》很快由文化出版社出版了單行本。就這樣，巴金成了曹禺話劇創作才華的最先發現者，在這方麵他功不可沒。1936年，曹禺與鄭秀在南京舉行訂婚儀式，巴金特地從上海趕去參加了這次儀式，為摯友祝福。曹禺的《日出》發表後，報上的劇評一篇又一篇，都稱讚這部劇作。巴金也寫了一篇評論，在熱情鼓勵的同時指出了某些不足：“《日出》自然也有一些小缺點，但它仍還是一部傑作，而且我想，它和《阿Q正傳》、《子夜》一樣，是中國新文學運動中最好的收獲。”作家對作家的愛護幫助，總是表現在對作品的評價上。同年，曹禺執教的學校遷至江安。巴金惦念著曹禺，特地從重慶去江安看望他。他在曹禺家的小樓裏，一住就是6天。那地方十分清靜，一到晚上，街上就漆黑一片。兩人坐在一起，隔著一張寫字台，麵對著麵，談各種看法，相互交心。這時，曹禺想把巴金的名著———長篇小說《家》改編成話劇。曹禺把比自己大6歲的巴金看作兄長，他把自己的想法和盤托出，征求巴金的意見。巴金完全支持曹禺進行這項富有意義的嚐試。1942年，曹禺在重慶開始了話劇《家》的創作，用了整整一個夏天。他對劇本傾注了他的愛和痛苦。那些充滿激情的優美台詞，是從他心底深處流淌出來的。巴金在桂林讀完曹禺《家》的手稿，激動地流出了眼淚，深感曹禺是位了不起的藝術家，讚歎他橫溢的才華。十年浩劫，巴金和曹禺都遇到了厄運，蒙受了種種磨難。巴金不但自己遭受了非人的待遇，連夫人蕭珊也在摧殘中離開了人世。曹禺在殘酷的折磨下，產生了自殺的念頭，已經瀕臨精神崩潰的邊緣。然而，患難思知己。在這種極為特殊的情況下，兩人還相互思念著、惦記著、關懷著，甚至冒著風險也給對方一點信息，給對方些許寬慰。巴金曾托一位老友之子，偷偷地前往曹禺家裏進行秘密探望，看看他是否還活著。處於逆境中的曹禺，對老友的關懷十分感動，並且得知巴金也還活著，便暗暗地為巴金衷心祝福，這增加了他活下去的勇氣。陰霾終於過去。在巴金和曹禺都再一次拿起筆來寫東西的時候，他們又相互激勵著、幫助著。巴金在一封信中說：“你比我有才華，你是一個好藝術家，我卻不是。你得少開會，少寫表態文章，多給後人留一點東西，把你心靈中的寶貝全交出來，貢獻給我們社會主義祖國。”曹禺對摯友巴金的鼓勵和期望十分感動，他回信說：“我正在寫短篇小說，這是遵你的囑咐，何時真寫出來，也不知。‘六十歲學吹鼓手’本是笑話，如今八十歲學（寫）小說，你想，其困難，其可笑，可想而知。但我仍然是有一點寫一點，寫一段是一段，總得把它寫完。如果寫好了，請你改。”可惜，曹禺沒有完成他寫小說的願望，1996年12月13日淩晨3點，他靜悄悄地走了。巴金沒有想到，小他6歲的曹禺會先他而去。對他來說，這消息來得太突然了！他無法想像，也難以接受，腦子裏一片空白。他淚流滿麵，摯友的去世對他心靈的震動簡直太大了。當代中國文壇兩位大師的友誼，他們相知相勵的動人故事，永載史冊，啟迪來者，激勵後人。鏈接二曹禺戲劇文學獎“曹禺戲劇文學獎”是中國戲劇家協會主辦，中國戲劇家協會創作委員會和《劇本》雜誌社承辦的全國性的戲劇文學創作獎。它的前身為中國戲劇家協會自1980年起主辦的每兩年一度的全國優秀劇本創作獎。獲前六屆全國優秀劇本創作獎的劇本也即是獲得了“曹禺戲劇文學獎”。曹禺戲劇文學獎簡稱為“曹禺獎”，從1992年開始，每年評選一次。曹禺戲劇文學獎以繁榮和發展社會主義戲劇創作為宗旨。弘揚主旋律，提倡多樣化。通過獎勵優秀劇作，以達到鼓勵劇作家為人民服務，為社會主義服務的創作熱情，交流與總結戲劇創作經驗，促進戲劇創作思想和藝術水平提高的目的。每屆獲獎劇本總數為10個，包括話劇、戲曲、歌劇、兒童劇、滑稽戲。每屆評獎根據實際情況，可以不滿預定名額，也可在總額內各劇種相互調劑，但不得超額。獲獎劇本均授予證書、獎牌和獎金。每屆評獎均設若幹提名獎，授予證書、獎牌和紀念品。每屆提名獎不超過10個。入選的劇本要求具有較高的思想水平和藝術水平；體現愛國主義、集體主義、社會主義精神和美好的道德情操；塑造出真實、感人的藝術形象，尤其是社會主義新人形象；具有藝術的獨創性；在讀者、觀眾中反映較好、影響較大的各種題材、體裁、風格、樣式的劇本。