薩拉薩爾·邦迪於1965年逝世。

巴爾加斯·略薩

巴爾加斯·略薩,1936年3月28日出生在秘魯的阿雷基帕市。他不但善於從事文學創作,而且有政治雄心。1976年被選為第41屆國際筆會主席。由於在1990年競選總統時被藤森擊敗,自1993年起移居西班牙並獲該國國籍,他經常居住在英國倫敦,從事自己所酷愛的文學創作。

巴爾加斯·略薩是享有國際聲譽的小說家,多年來也一直是諾貝爾文學獎候選人之一。他的作品不僅在西方,而且在東方都很有影響。我國已經出版了他的全集,甚至有個別中國作家的作品也受到了其風格的感染。他還善於發表言論,對國際大事尤其是拉丁美洲的事務,往往要闡明自己的看法,提出解決的設想;因此有人說他是站在第一線的作家,此話言之有理。

巴爾加斯·略薩的小說內容廣泛,對現實主義小說的革新產生了影響,在作品結構上有自己的特點,所以現在一般都把他看作是結構現實主義作家。同時他又是60年代拉丁美洲文學“爆炸”的主將之一。

這位世界著名文學家從70年代起一直是諾貝爾文學獎候選人,在2000年的諾貝爾文學獎未公布前,世人認為他最有可能奪冠,但是,他不會想到諾貝爾文學獎頒給了高行健。他不但著有《綠房子》、《世界末日之戰》、《酒吧長談》等享譽世界的名著,長篇巨著《小山羊的節日》花去了他3年半的心血。這部作品已在西班牙和整個拉丁美洲公開出版發行。為此,他先後走訪了巴西、阿根廷、哥倫比亞、厄瓜多爾、墨西哥、哥斯達黎加和他闊別10餘年的祖國秘魯等拉美國家和西班牙,出席了在那裏舉行的《小山羊的節日》的首發式,並借此揭露了拉丁美洲過去與現在形形色色的獨裁者的嘴臉。

《小山羊的節日》這部長達590頁的小說,再現了多米尼加共和國前獨裁者特魯希略的專治統治,這個被描繪為魔鬼的獨裁者曾對3百多萬多米尼加人施行了極端殘酷的暴政,在他30多年的專製統治下,整個國家成了人間地獄。小說的作者通過杜撰的一個婦女的所見所聞,再現了拉美最血腥的獨裁統治。

這個名叫烏拉妮婭的女子,曾在特魯希略獨裁時期走遍全國,後來到美國生活。但是,為了揭露特魯希略的令人毛骨悚然的腐敗統治和累累罪惡,她又冒著生命危險回到了祖國的首都聖多明各。

巴爾加斯·略薩是西班牙塞萬提斯文學獎和阿斯圖裏亞斯王子文學獎得主,還是拉美最高文學獎——羅慕洛·加列戈斯文學獎的第一個獲得者。不久前在長長的獲獎名單上又增加了西班牙頒發的梅嫩德斯·佩拉約獎。這位隻缺諾貝爾文學獎的拉美魔幻現實主義作家既是小說家、散文家和記者,又是本世紀加入西班牙皇家學院的首位拉丁美洲作家。

早年,巴爾加斯·略薩曾在秘魯和西班牙學習文學。1959年,他的小說《首領們》獲西班牙萊奧波爾多·阿拉斯文學獎,這是他首次獲文學獎。事隔三載,他的小說《騙子們》獲西班牙布雷維圖書館獎。1963年,他的《城市與狗》在西班牙獲批評獎。當時他客居巴黎,先為一家通訊社工作,後為法國電台、電視台服務。正是在那裏,他結識了一批移居巴黎的拉美作家,如哥倫比亞的加西亞·馬爾克斯、墨西哥的胡安·魯爾福等。這些作家像他一樣,後來共同促使了拉丁美洲的文學大“爆炸”。

1967年是略薩文學創作大豐收的一年,他共獲三項大獎:西班牙評論獎、秘魯國家小說獎和委內瑞拉羅慕洛·加列戈斯小說獎。他1969年出版了長篇小說《酒吧長談》。1973年出版了《潘達雷昂上尉與勞軍女郎》。同年當選為秘魯文學院正式成員。

1980年,意大利拉美研究院授給他的小說《胡莉婭姨媽與作家》文學獎。這部自傳體小說寫的是他與其舅媽的妹妹——胡莉婭姨媽結為夫妻的經曆。當時剛19歲的略薩和32歲的胡莉婭結婚後,生活很幸福,然而由於胡莉婭不能生育,他們後來不得不分手。離婚後的第二年,即1965年,他與其表妹帕特裏西亞·略薩結為夫婦。1985年,他的小說《世界末日之戰》獲海明威文學獎,第二年又獲西班牙阿裏圖裏亞斯王子文學獎。1988年他又獲美洲金質獎章。

2000年,巴爾加斯·略薩獲得了第13屆梅嫩德斯·佩拉約國際獎,獎金為800萬比索。該獎專門授予那些進行文學、藝術和科學研究卓有成就的知名人物。古巴國家文學獎得主巴勃羅·阿曼多稱略薩“是位偉大的作家,一位站在第一線的小說家”。“他的幾部小說是我們世紀的‘重頭’著作”。

2000年8月,巴爾加斯·略薩在訪問開羅時,1988年諾貝爾文學獎得主、埃及作家納吉布·馬赫福茲接見了他,實現了他和這位埃及文學大師會晤的夙願。他在開羅逗留一周,被馬赫福茲引入了他那獨特的阿拉伯世界的視野和開羅的縮影裏。而這兩點都在他的作品裏得到了充分的反映。