菲爾多顯然也沒料到會遇到這種情況，一時站在那裏，尷尬無比。
“對不起，菲爾多先生，我爸爸就是這樣。我看您還是走吧，他決定了的事情是很難改變的，而且他也不會同意我去俱樂部的。”卡羅說完，也不管菲爾多，便一個人回到了房間，神情沮喪。
他躺在床上，用手枕著後腦勺，呆呆的看著殘破的天花板。很快，外麵便傳來了汽車離開的聲音，卡羅一陣心煩，用被子捂住了頭。
吃晚飯的時候卡羅被母親叫了出來，一家人圍著搖搖欲墜的桌子，默默地吃著飯。家裏很安靜，隻有咀嚼的聲音，一時氣氛很是沉悶。
“卡羅，我知道你很喜歡足球，可是……有些事情，你知道的。我希望你好好讀書，長大之後做一名醫生或者律師，這就是我和你媽媽對你最大的期望了。”飯快吃完了，卡羅的父親終於說話了。他語重心長地看著卡羅，希望卡羅能夠明白自己的苦心。
“我知道，爸爸，您不用多說了！”快速地扒下最後幾口飯，卡羅便頭也不抬的走回了自己的房間。
“這孩子，哎……”看著卡羅走進了房間，卡羅的母親輕輕歎了口氣，搖著頭，顯得也是無可奈何。
“不是我讓他踢球，可是卡特的事情你忘了嗎，我們要吸取教訓。”卡羅的父親也是陰沉著臉，繼續吃飯。當然，在他心裏，也是極度的不好受。沒有人願意打壓兒子的夢想，可是現實，又不得不逼迫著他們如此。
“我知道，你也是為了卡羅好。哎……”卡羅的母親再次輕歎一口氣，“如果不是當年的那件事情……”
“好了，不說這個了。反正兒子平常想踢球就讓他踢，但是不能去做職業球員。我們就隻有這一個兒子，萬一要是再發生什麼事情……”卡羅的父親欲言又止，“算了，快些吃飯吧，吃完飯我還要去加班呢。”
卡羅躲在自己的房間裏，靜靜地聽著父親和母親的談話，不知不覺掉下淚來。想著電視中皇家馬德裏奪冠的場景，不由得一陣心傷。
一個人蹲在牆角默默哭了好久，他才上床，把自己蒙在被子裏，不想聽見外麵的任何聲音。
從聽到菲爾多那句話的興奮，到父親冷冷拒絕的失落，第二天一整天，卡羅感覺自己是在夢遊。
“卡羅，踢球去吧！”庫佩從後麵追上來，狠狠拍了一下卡羅的肩膀。看到卡羅的臉後，發現情況不對勁。“怎麼了，卡羅，什麼事情這麼不開心啊？”
“沒事。”卡羅背著那個破舊的書包木勒地往前走，不看庫佩一眼。
“沒事就去踢球吧，走吧，就缺你一個了。”庫佩拉著他，一個勁兒地往球場拉，“我們今天還指望著你贏得比賽呢！”
“說了不去就不去了，你拉我幹嘛，放開！”卡羅狠狠地甩開庫佩拉著他的手，整理一下書包的肩帶，“別煩我！”
庫佩從來沒見過卡羅發過這麼大的火，一時也被他弄懵了。呆呆的站在原地，看著卡羅一個人踢著腳下的石塊，漸漸走遠。