小王子出發了,可一路上唉聲歎氣,發愁難過:叫他去哪兒弄那匹金馬喲?正在這時,他突然看見自己的老朋友狐狸蹲在路邊上。“你瞧,”狐狸說,“這就是不聽我勸告的下場!可是別灰心,我願繼續幫助你,告訴你怎樣找到那匹金馬。你必須一直往前走,走到一座宮殿裏,金馬就拴在那兒的廄舍中。廄舍前躺著些馬夫,可他們都睡著了,在打呼嚕,你可以放心大膽地把馬牽走。可是有一點得注意:要給它裝上用木頭和皮革做的孬鞍子,絕不能裝掛在旁邊的金鞍,否則你會倒黴的!”狐狸說完伸長尾巴,小王子一騎上它便越過樹樁和岩石,跑得毛在風中嗖嗖嗖響。情況果然跟狐狸講的完全一樣。他走進了拴著金馬的廄舍。
可是,他正要給馬裝上那木鞍子,心裏卻嘀咕:我要不給它裝一副能配上它的好鞍,不糟蹋了這匹漂亮牲口嗎?可是那馬剛一挨著金鞍子,立刻大聲嘶鳴起來,馬夫們醒了,抓住年輕人把他投進了監獄。第二天早上他被法庭判了死刑,不過國王答應饒他的命並且送給他金馬,隻要他能去金宮殿帶來那位美麗的公主。
小夥子心情沉重地上了路,幸好很快又找到那隻忠誠的狐狸。“我本來該讓你自己倒黴嘍,”狐狸說,“不過我還是同情你,準備再解你一次危。你這麼一直走就會走到那座金宮殿。你傍晚時分到達,等夜深人靜了,美麗的公主就會去浴室裏洗澡。她一走進來,你立刻衝上去吻她一下,她便跟著你,你於是可以帶她走了。隻是千萬別允許她走之前去與父母親道別,否則你要遭殃!”狐狸說完伸長尾巴,小王子騎上去,它便越過樹樁和岩石,快得毛在風中嗖嗖直響。到了金宮殿,情況跟狐狸說的一樣。他等到半夜,所有人都睡熟了,美麗的公主果然走進浴室,他便跳上去給了她一個吻。公主說,她樂意跟他一塊兒走,隻是眼淚汪汪地懇求他允許她先和父母親告一下別。小王子起初不肯答應,可她越哭越厲害,哭得跪在了他的腳下,他終於讓步了。哪知公主一走到父親床前,國王和宮裏的所有人全醒了,小夥子被抓住投進了監獄。
第二天國王對他講:“你的命是完啦,要想我饒恕你,除非你把我窗前這座山搬掉,它擋住了我的視線。而且,你必須在八天內幹完。你要成功了,我就把女兒賞給你。”王子動手挖起來,鏟起來,一刻也不停息。可是過了七天,他看成績那麼少,所有辛勞都跟白費了似的,不禁非常難過,放棄了一切希望。幸虧第七天晚上,狐狸來對他說:“你本來呢不值得我同情;不過去睡你的大覺吧,活兒由我來替你幹。”第二天早晨,他醒來一瞧窗外,山沒有啦!小夥子好不高興,急忙去報告國王,事情辦到了。國王呢樂意也罷不樂意也罷,都隻好兌現諾言,把女兒賞給他。
眼下他倆一起往回走,沒走多久又碰見了忠心的狐狸。狐狸對他說:“你雖然得到了最珍貴的東西,可是,金宮殿的公主,還必須有金馬來匹配。”“我怎樣才能得到金馬呢?”王子問。“這個嘛,我願告訴你,”狐狸回答,“你先把漂亮的少女帶給派你去金宮殿的那位國王。他一定高興得要命,樂意賞給你金馬,並讓人牽它到你麵前。你馬上騎上去,跟大家握手告別,最後也把手伸給美麗的公主。可是,你一抓住她,便猛地拉她到馬上,飛快跑掉。沒誰能追上你的,因為這匹馬跑得比風還快。”
一切都順利,王子已騎著金馬,帶走了美麗的公主。狐狸呢,也沒落下,它對年輕人說:“現在我還要幫助你得到金鳥。你走近關著金鳥的宮殿,就讓公主下馬來,我願替你保護她。然後,你騎著馬走進宮裏的院子,人們一見必定非常高興,便把金鳥拎出來給你。你抓到籠子立刻飛馳來我們這兒,接走你這位少女。”