的命令,"為了讓我自己快樂,並且為了使這些善良的人民忙碌起來,我命令他們建造這座城,以及我的宮殿,他們全都願意而且盡力做得完美。於是我想,因為這個國土覆蓋著綠色,而且這樣的美麗,我就叫它做翡翠城,為了使它更加名副其實,我命令所有的人戴上了綠眼鏡,這樣每一種東西,看起來必然都是綠的。" 多蘿茜問:"這裏的每一種東西都是綠的嗎?" "不,它和其它任何城市一樣,"奧芝回答說;"因為欠們戴上綠眼鏡,你們看起來,每一種東西當然都綠的了。這翡翠城是在很多年以前建的,因為當輕氣球把我帶到這裏時,我還很年輕,現在我是很老了,但是我的人民,在他們的眼眼上一直戴著綠眼鏡,因此他們大多數人都認為,這真是一個翡翠城。理所當然也是一個美好的地方,擁有寶石和珍貴的金屬,並且還有很多好東西可用,每個人都感到很幸福。我善待百姓,他們也喜歡我;但是自從築成這個宮殿以後,我就一直待在宮裏,與外界隔絕了。 "那些女巫們是我最大的憂患,因為那時候,我還根本沒有魔術的能力,我立刻知道那些女巫們都是具有神奇的魔力。有四個女巫在這個國土上,她們管理著百姓,住在北方和南方,以及東方和西方。幸運的是,住在北方和南方的是善良的女巫,我知道她們不會傷害我;但是住在東方和西方的女巫,卻是異常凶殘,如果她們知道我根本不具有魔力,她們必然會來殺死我。真的很久以來,我一直非常害怕她們;所以你們可以理解,當我聽說你的屋子,掉在東方壞女巫的身上,把她壓死時,我是多麼快活啊。當你們來到我這裏,我願意答應任何條件,隻要你們願意去消滅另外一個壞女巫;現在你溶化了她,但是,隻能請你們原諒,我根本不能實踐我的諾言。" 多蘿茜說:"我想你是一個很壞的騙子。" "啊,不是的,我的親愛的;我必須承認:我真正的是一個好人;但是我是一個笨拙的魔術師。" "你可以給我腦子嗎?"稻草人問。 "你用不著它。你每天在學習一些東西。一個初生的嬰兒就有腦子,但是他不能立刻就知道許多東西。經驗是帶來知識的唯一有價值的,你在這世界上生活愈長久,你學到的東西就越多。" "也許我可以相信,"稻草人說,"但是沒有腦子我不會快樂,除非你給我一個腦子。" 這個假魔術師默默地注視著他。 "好吧,"他歎著一口氣說道,"我雖然不是像我誇口的是一個幹練的魔術家;假如明天早晨你到我這裏來,我將用腦子塞進在你的腦殼裏。但是我不能夠告訴你怎樣地去運用腦子;你必須自己學會運用它。" "啊,謝謝你,謝謝你!"稻草人喊道。"不必擔心,我會想出一個辦法,來運用腦子!" "你會給我膽量嗎?"獅子煩躁地問他。 "我相信你很有膽量,"奧芝回答說。"你所需要的是自信。在你遇見危險的時候,每一種生物都會害怕的。真正的膽量,是不要膽怯,勇敢麵對著危險,那種膽量,你是並不缺少的。""可能有吧,可我還是很害怕,"獅子說,"除非你讓我忘記自己是個膽小鬼,否則,我仍舊是十分不快樂的。" 奧芝回答說:"很好,明天我可以給你那種膽量。" "關於我的心怎麼樣?"鐵皮人問。 "啊,天哪,"奧芝回答道,"你想要一顆心的想法是錯誤的。那東西給很多人帶來麻煩。隻要你明白這一點,那麼,沒有一顆心正是你的幸福。" "我們的想法不同,"鐵皮人說。"在我看來,如果你給我一顆心,我寧願忍受著世間的煩惱,我毫無怨言。" "那樣的話,"奧芝溫和而謙遜地說到。"明天到我這裏來,我給你一顆心。我多年來一直玩著魔術,那我可以同樣地再來表演一次。" "那麼,"多蘿茜說,"你怎麼把我送回堪薩斯州去?""恐怕我們要商量一下,"矮小的老頭兒回答說。"你給我兩天或者更長的時間,來仔細地考慮這件事情,我會想出一個辦法來,帶著你離開這裏。在這期間,你們將像我的賓客一樣受到很好招待,當你們盡管住在我的宮殿裏,我的人民將要侍候你們,並且聽從你們的最微細的差使。隻有一件事情,我要請求你們答應我,作為對我工作的酬謝――就是這樣:你們必須信守我的秘密,不能讓任何人知道,我是一個騙子。"他們都讚成,對這一切都保密,高高興興地回到他們的房間去。 即使多蘿茜也在期盼那被她辱罵過的"偉大的可怕的騙子"的奧芝,想出一個辦法來,送她回到堪薩斯州去,假如他能辦到,無論什麼事她都寬恕了他。