我脫下衣服，穿著短褲往河邊跑去。我不敢停步，怕大人們改變主意。但離水越近，我越沒信心，等我跑到河邊時，自己也害怕極了。河麵上水流很急，發出很大的聲響，河中央一團團泡沫迅速向下遊奔去。我在灌木叢中找到一處被牛踏出的缺口，鍈水走到較深的地方。爸爸、媽媽、妹妹琳蒂、朱迪斯姑姑、溫迪姑姑和喬姑父都站在岸邊看我的表演。女士們身著法蘭絨衣裙，紳士們穿著休閑夾克，戴著領帶。爸爸叼著他的煙鬥，看上去毫不擔心。媽媽一如既往地向我投來鼓勵的微笑。
我定下神來，迎著水流，一個猛子紮了下去。但是好景不長，我感到自己在迅速下沉。我的腿在水裏無用地亂蹬，急流把我衝向相反的方向。我無法呼吸，嗆了幾口水。我想把頭探出水麵，但四周一片空虛，沒有借力的地方。我又踢又扭，然而毫無進展。
就在這時，我踩到了一塊石頭，用力一蹬，總算浮出了水麵。我深吸了口氣，這口氣讓我鎮定下來，我一定要贏那10先令。
我慢慢地蹬腿，雙臂滑水，突然我發現自己正遊過河麵。我仍然忽上忽下，姿勢完全不對，但我成功了，我能遊泳了！我不顧湍急的水流，驕傲地遊到河中央。透過流水的怒吼聲，我似乎聽見大家拍手歡呼的聲音。等我終於遊回岸邊，在50米以外的地方爬上岸時，我看到朱迪斯姑姑正在大手提袋裏找她的錢包。我撥開帶刺的蕁麻，向他們跑去。我也許很冷，也許渾身是泥，也許被蕁麻紮得遍體鱗傷，但我會遊泳了。
“給你，裏克，”朱迪斯姑姑說，“幹得好。”我看著手裏的10先令。棕色的紙幣又大又新。我從沒見過這麼多錢，這可是一筆巨款。
爸爸緊緊地擁抱了我，然後說：“好了，各位，我們上路吧！”直到那個時候，我才發現爸爸渾身透濕，水珠正不斷地從他的衣角上滴下來。原來他一直跟在我身後遊。
真正的愛，在自己心間
文/沙利
那是一個忙碌的早晨，大約8點半，醫院來了一位老人，看上去80多歲，是來給拇指拆線的。他急切地對我說，9點鍾他有一個重要的約會，希望我能照顧一下。
我先請老人坐下，看了看他的病例，心想，如果按照病例，老人應去找另外一位大夫拆線，但至少得等一個小時。出於對老人的尊重，正好我當時又有一點空閑時間，我就來為老人拆線。
我拆開紗布，檢查了一下老人手的傷勢，知道傷基本上已經痊愈，便小心翼翼地為老人拆下縫線，並為他敷上一些防止感染的藥。
在治療過程中，我和老人攀談了幾句。我問他是否已經和該為他拆線的大夫約定了時間，老人說沒有，他知道那位大夫9點半以後才上班。我好奇地問：“那你還來這麼早幹什麼呢？”老人不好意思地笑道：“我要在9點鍾到康複室和我的妻子共進早餐。”
這一定是一對恩愛老夫妻，我心裏猜想，話題便轉到老人妻子的健康上。老人告訴我，妻子已在康複室呆了相當長一段時間，她患了老年癡呆症。談話間，我已經為老人包紮完畢。我問道：“如果你去遲了，你妻子是否會生氣？”老人解釋說：“那倒不會，至少在5年前，她就已經不知道我是誰了。”
我感到非常驚訝：“5年前就已經不認識你了？你每天早晨還堅持和她一起吃早飯，甚至還不願意遲到一分鍾？”
老人慈善地笑了笑說：“是啊，每天早上9點鍾與我的妻子共進早餐，是我每天最重要的一次約會，我怎麼能失約呢？”
可是她什麼都不知道了啊！我幾乎脫口而出。
老人再次笑了，笑得有點甜蜜，仿佛又回到了幾十年前兩人恩愛無比的甜蜜日子裏，老人一字一句地對我說：“她的確已經不知道我是誰了，但是，我卻清楚地知道她是誰啊！”
聽了老人的話，我突然想掉眼淚，我心中默想：這種愛不正是我及很多人一生都在期望的那種愛嗎？真正的愛未必浪漫，但一定是真摯的；真正的愛，在自己心間。
非暴力的力量
文/阿潤·甘地
16歲時，我與父母生活在南非，住在德班城外我爺爺建立的“鳳凰村”裏，這個村落距離城市18英裏（1英裏約合1.6公裏），周圍是一片片甘蔗種植園。在這樣偏僻的鄉村，我們沒有鄰居，沒有朋友，沒有娛樂。我和兩個姊妹總是期盼著能到城裏去看看朋友或是看場電影。
有一天，父親要我開車送他到城裏，他要開一天的會。因為有機會進城逛逛了，我高興得跳起來。由於要等父親開完會，一起回家，所以我一整天都要在城裏呆著，從家出來時母親給了我一張購物清單，父親也給我安排了幾件雜事，比如保養修理一下汽車。那天清晨，我把父親送到開會地點後，他對我說：“下午5點來這裏接我。”
匆忙辦完父母交給我的事之後，我就去電影院看電影了。我看的是兩片連映，我完全沉浸在大片中，以至於忘記了時間。直到5點半了，我才想起與父親的約定。我急忙跑到車庫，啟動汽車，一路飛馳，趕到約好的地點時，已經快6點了，父親正在那兒等我。
他擔心地問我：“你怎麼遲到了？”我羞於告訴他，我是看大片忘了時間，所以騙他說：“車還沒有修理好，我隻好在那裏等著。”但是，我不知道的是，他早已給修車廠打過電話。他知道我撒了謊，對我說：“一定是我對你的教育出了什麼問題，使你沒有足夠的勇氣告訴我真相。為了弄清楚我究竟錯在哪裏，我要步行回家，在這條18英裏的路上仔細想一想。”