“我們倒是看看誰是傻瓜！”猶太人回敬道，“你們要波蘭的獨立，要農場，要啤酒廠——這些東西你們根本不可能從皇帝那裏得到的。而我呢，你們看，我是一個現實主義者。我要一條青魚——也許我就能得到。”
藥丸
有些人因為貪婪，想得更多的東西，卻把現在所有的也失掉了。
——伊索
當卡爾7歲的時候，有一天在放學途中，他發現了一隻迷路的雜種狗。它是隻被丟棄的雜種狗。可是對一個小男孩而言，它是隻非常可愛的雜種狗。卡爾叫它“切斯特”，從此他們片刻不離。卡爾隻在去上學的時候沒跟它在一起。有一次，他甚至偷偷把它帶到課堂去。不過老師通知了卡爾的父母，他回家後便被打了一頓，並且必須答應從此不再帶它去學校。
有一天，卡爾發現切斯特的右眼下方有個小傷口，之後陸續有其他的傷口出現在它的毛發下麵和耳朵四周。他知道，自己的父親絕不會在一隻流浪狗身上花任何錢，所以用自己的方法，每天用肥皂清洗它的傷口，然而情形愈來愈糟。等到最後他不得已求助父親時，想必他的沮喪和絕望的神情一定十分明顯。父親並未責罵他。父親看看他，再看看狗，甚至沒問兒子什麼，便叫他帶著狗一起到車上去。
他們開車來到鎮上的獸醫診所。醫生隻看了一眼傷口，便立刻了解了病情。他走到他的藥櫃前，取出一整盒藥丸——那是可以醫治小狗的藥丸。他似乎並不覺得特別嚴重，隻吩咐卡爾在頭三個星期，早晚讓狗各服一粒藥丸；接下來三周，每天早晨讓狗服用一粒。醫生告訴卡爾，如果情況不見好轉，六個星期後再帶狗回來複診。
卡爾高興極了，他的狗會好起來的。當天晚上，他給它吃了第一顆藥，然後第二天早上上學之前又給它吃第二顆。由於那天卡爾急著去上學，便把盛藥的盒子就放在書桌上，而忘了把它放在抽屜內。它們一定是味道很好的藥丸，至少對狗來說是如此。因為那天白天不知什麼時候，切斯特跳到書桌上，把藥包咬開，將所有藥丸都吃進去了。
卡爾從學校回家後，發現它倒臥在臥室地板上沉睡，從此不再醒來。那些原本可令它逐漸好轉的藥丸，就在片刻之內全部被吃完，終於奪走了它的生命。
捕鼠器
誰若想在厄運時得到援助，就應在平日待人以寬。
——薩迪
一隻老鼠透過牆壁上的洞，看見農夫和他的妻子正在打開一個包裹。裏麵是什麼食物呢？當它發現那是一個捕鼠器後，嚇呆了。
老鼠跑到農場的院子裏，發布警告：“這所房子裏有一個捕鼠器，這所房子裏有一個捕鼠器！”
雞咯咯地叫著，爪子在地上亂抓，然後頭也不抬地說：“對不起，老鼠先生，這是你所麵臨的危險，和我沒關係。我不必為此煩惱。”
老鼠又找到豬，告訴它：“這所房子裏有一個捕鼠器，這所房子裏有一個捕鼠器！”
“非常抱歉，老鼠先生，”豬同情地說，“除了祈禱，我對此無能為力。我一定會為你祈禱的。
老鼠找到牛。牛說：“老鼠先生，捕鼠器會帶給我什麼危險嗎？”最後，老鼠低著頭回到房子裏，萬分沮喪地獨自麵對農夫的捕鼠器。
當天晚上，房子裏發出聲響，捕鼠器抓到了獵物。農夫的妻子急忙趕來查看。黑暗中，她沒有看見那是一條尾巴被夾住的毒蛇，結果毒蛇咬傷了農夫的妻子。
農夫趕緊把妻子送到醫院，回來後她發燒了。
人們都說，新鮮的雞湯可以退燒，於是農夫拿著斧頭到院子裏去獲取雞湯的原料。他妻子的病情沒有好轉，鄰居和朋友們紛紛趕來輪流照顧她。為了款待他們，農夫把豬殺了。農夫的妻子病情惡化。她死了，許多人前來參加葬禮，農夫殺了牛給他們做吃的。
下次你再聽到有人麵臨麻煩，覺得那不關你的事時，記住，當一所房子裏出現捕鼠器時，整個院子都處在危險中。
以假賺真
人生如下棋，深謀遠慮者獲勝。
——巴克斯頓