東京飛往倫敦的日航b747客機，出發時間是晚上七點四十分。
客機上升到萬米高空的平流層開始巡航，劉淑貞倒頭便睡。
一覺醒來發現才過了六個多小時，離著目的地還有一大半的航程。
睡醒後就會很難重新入眠，於是借著機艙壁燈，她開始翻閱離港前緊急搜集到的國際出版業巨頭的資料。
她用左手拿著文件夾，聚精會神地閱讀資料的模樣，恍若一尊雕像。
突然，她驚醒似的從包裏找出一張紙鋪在身前的小桌板，然後翻出一支筆。
她在腦中模擬著自己單獨去跟編輯接觸、和出版商洽談版權時的場景，設想他們會怎麼問，自己該怎麼答，她把能夠考慮到的方方麵麵統統記錄下來，再結合收集到的那點可憐的信息，做成一個課題……
專注的狀態下，時間總是流逝得很快。
“女士們，先生們：
本次航班即將抵達希思羅國際機場，飛機正在下降。
請您回原位坐好，係好安全帶，收起小桌板，將桌椅靠背調整到正常位置。
請確認您的手提物品是否已妥善安放。
稍後，我們將調暗客艙燈光。
謝謝！”
機艙的廣播裏先是用日語播報了一遍旅客通知，隨後用地道的日式英語重複了一次，讓習慣了倫敦口音的劉淑貞聽得極為別扭。
她推開舷窗的遮陽板朝外望去。
無數棉花糖似的雲團正從潔白的機翼下悠然掠過，頗像盛夏時草原上遊弋的大片羊群。
穿過雲層的間隙朝地麵掃過，當一隻宛如兔子正掙紮著逃離大片陸地的海島若隱若現時，劉淑貞知道英國就快到了，而希斯羅國際機場就在前方不遠處。
劉淑貞將手中的資料收起來，裝入了身側的手袋。
經過十三個多小時的飛行，算上時差，客機抵達倫敦已經將近下午一點。
隔天，星期六。
艦隊街是倫敦的一條古老而著名的街道，它以眾多的書店、出版公司和報業集團而聞名於世，一度成為英國的新聞出版中心，幾家深有影響的大報總部都設在這條街上。
在英國人的心目中，艦隊街的影響力幾乎與唐寧街、白金漢宮不相上下。
因此，劉淑貞將約人的地點選擇在了艦隊街的一家著名的咖啡店。
經過一晚休整，總算釋放了滿身的疲憊，此刻的劉淑貞容光煥發。她優雅地翹著蘭花指，愜意地享受著香醇可口的咖啡，隔著霧氣蒙蒙的玻璃櫥窗打量著街頭悠閑自在的紅男綠女。
一位身材高挑、金發碧眼的時髦女郎推門而入。
盡管四年沒見，但劉淑貞還是一眼認出了她要等待的客人，她叉開五指朝對方揮手示意，“嗨，安妮。”
安妮一臉驚喜地擁抱著劉淑貞，“嗨，wendy，好久不見。”wendy是劉淑貞留學期間的英文名。
劉淑貞不動聲色地從對方的懷抱中掙脫開來，因為對方是個蕾絲邊。
大學期間兩人既不同係也不同院，但一次社交舞會上安妮盯上了異國風情的劉淑貞。不過，自小在中華傳統文化熏陶下長大的劉淑貞顯然接受不了對方出格的性~取向，在安妮表白後她毫不猶豫地斷絕了對方企圖染指的希望，至此之後劉淑貞對這個女人敬而遠之，如果不是別無他法，她是不會約對方見麵的。