1.朋友
有朋自遠來，不亦樂乎？
——[先秦]《論語·學而》
意譯：有朋友來遠方來看望我不是很快樂的事嗎？
君子以文會友，以友輔仁。
——[先秦]《論語·顏淵》
意譯：君子用文章來交朋友，用朋友的幫助來培養仁德。
海內存知己，天涯若比鄰。
——[唐]王勃《送杜少府之任蜀州》
意譯：四海之內都有自己的朋友，就算是遠在天涯海角也好像近在眼前。
莫逆於心，遂相與為友。
——《莊子·大宗師》
意譯：彼此間誌同道合，所以就可以成為朋友。
君子之交淡若水，小人之交甘若醴。
——《莊子·山木》
意譯：君子之間的交往，以誠相見，像兩水融到一起那樣淡薄融洽；小人之間的交往，表麵上親親熱熱，實際上不一定長久。
士為知己者死，女為悅己者容。
——《戰國策·趙策一》
意譯：君子可以為知己而死，女子為欣賞自己的人而裝扮。
君子之交，定而後求；小人之交，一拍即合。
——[清]李綠園《歧路燈》
意譯：君子之間的交往，是先選定了再結交；小人的交往，是不假思索就結交的。
君子與君子以同道為朋，小人與小人以利為朋。
——[宋]歐陽修《朋覺論》
意譯：君子因誌同道和而交朋友，小人因利益一致而交朋友。
君子先擇而後交，小人先交而後責。
——[隋]王通《魏相篇》
意譯：君子先經選擇後交友，小人先交友後苛求。
朋而不心，麵朋也；友而不心，麵友也。
——[漢]揚雄《法言·學行篇》
意譯：朋友子以心相話交，就是表麵的朋友。
益者三友，損者三友。
——《論語·季氏》
意譯：有益的朋友有三種，有害的朋友也有三種。
以勢交者，勢傾則絕；以利交者，利窮則散。
——[隋]王通《中說·禮樂篇》
意譯：為了趨迎勢力而交往的，勢力沒了，交往也就斷絕了；為了貪圖利益而交往的，利益沒了，交往也就散了。
與朋友交，言而有信。
——《論語·學而》
意譯：與朋友交往，要說話算數。
水至清則無魚，人至察則無徒。
——[漢]戴德《丈戴禮記·子張問入官》載孔子語。
意譯：水大清，裏麵不會有魚。人大過精明就不會有朋友。
同是天涯淪落人，相逢何必曾相識。
——[唐]白居易《琵琶行》
意譯：大家都在外飄落，相逢不必要曾經是朋要。
古之君子，交絕不出惡聲。
——[漢]司馬遷《史記·卷八0·樂毅列傳》
意譯：古時候的君子，兩人絕交的時候彼此不說難聽的話。
一死一生，乃知交情；一貧一富，乃知交態；一貴一賤，交情乃見。
——[漢]司馬遷《史記·卷一三0·汲卷列傳》
意譯：人與人之間的交往，隻有在生死關頭才能看出真情；在貧富的條件下才能看出真實的心態；在貴賤不同的社會地位時，才能體會出交情的真與假。
匹夫不可以不慎取友。友者，所以相有也。
——《荀子·大略》
意譯：交友要慎重。朋友就是要互相幫助。
朋友之道，必相教訓。
——《左傳·襄公三十一年》
意譯：朋友相交往的原則裏應該互相批評教育。
至白涅不緇，至交淡不疑。
——[唐]孟郊《勸友》
意譯：最白的東西染不黑，最好的朋友雖像水一樣淡，但彼此永遠信任。
人生貴相知，何必金與銀。
——[唐]李白《贈友人三首》其二
意譯：人生交友貴在相知，金銀不是交友的基礎。
多為勢利朋，少有歲寒操。
——[唐]李鹹用《古意論交》
意譯：如果廣交勢利之徒，那就不可能有鬆柏的高尚節操。
天下有一人知己，不可以不恨。
——[清]張潮《幽夢影》
意譯：人生最可貴的是能夠得到一個真正的朋友。
近朱者赤，近墨者黑。
——[晉]傅玄《太子少傅箴》
意譯：接近好人容易變好，接近壞人容易變壞。
人芝蘭之室，久而不聞其香。
——[三國]王肅《孔子家語·六本》
意譯：可以被其感染。
莫愁前方無知己，天下誰人不識君。
——[唐]高適《別董大》
意譯：不要發愁前麵的人生路上沒有知心朋友，天下有誰不認識你呢！
朋友必須是誌同道合的。
——謝覺哉《不惑集》
和朋友談心，不必留心；但和敵人對麵，卻必須刻刻防備。
——魯迅《魯迅書簡》
真正的朋友所愛的是你個性中的美點與特色，而不是你的辭令。
——羅蘭《羅蘭小語》
一生得一知己足矣，斯世當以同懷視之。
——魯迅1993年錄何瓦琴句贈瞿秋白
朋友也是說好話的多，所以真肯提你缺點的人倒是你難得的好友。
——蓋叫天《粉墨春秋》
朋友是同一個靈魂寄在兩個軀殼中。
——徐懋庸《打雜集·友詭與正義》
一萬個口惠而實不至的泛交，抵不上一個同生死共患難的知心。
——郭沫若《人類進化的驛程》
能夠成為朋友的人，常常是和自己有較多相似點的人。
——周向潮《初涉人生的十大挑戰》
要把同道的人當作朋友，而不必把同利的人當作朋友。
——羅蘭《羅蘭小語》