眾同僚都為紀曉嵐捏了一把汗。
紀曉嵐真不愧是鐵齒銅牙，他從容地回答道：“皇上萬壽無疆，這難道不叫‘老’嗎？您頂天立地，至高無上，這難道不是‘頭’嗎？天與地是皇上的父母，您難道不是‘子’嗎？這些合起來不就是‘老頭子’嗎？”
乾隆聽了他的解釋，立即轉怒為喜，不但沒有責罰，反而獎賞了他。
約有一次，乾隆皇帝想找一個辦法試驗試驗紀曉嵐的機智。於是，他把紀曉嵐找來，對紀曉嵐說：“紀曉嵐！”“臣在！”“我問你：何為忠孝？”紀曉嵐說：“君叫臣死，臣不得不死，為忠；父叫子亡，子不得不亡，為孝。合起來，就叫忠孝。”紀曉嵐剛答完，乾隆皇上說：“好！朕賜你一死。”紀曉嵐當時就愣了：這從哪裏來？怎麼突然賜我一死？但是皇帝金口玉言，說啥算啥，紀曉嵐隻好謝主龍恩，三拜九叩，然後走了。他出去以後，乾隆皇上就想：都說紀曉嵐能耐，都說紀曉嵐能言善辯嘛，我看你紀曉嵐今天怎麼辦？
大概半柱香的工夫，紀曉嵐嗬氣帶喘地就跑了進來，撲通就給乾隆皇帝跪下。乾隆：“大膽紀曉嵐！朕不是賜你一死嗎？你為什麼又回來了？”紀曉嵐說：“皇上，臣是去死了，我準備跳河自殺，我正要跳河，屈原突然從河裏出來了，他怒氣衝衝地說，你小子真混蛋，想當年我投汨羅江自殺的時候，是因為楚懷王昏庸無道；想當今皇上皇恩浩蕩，賢明豁達，你怎麼能死呢！我一聽，就回來了。”
最後，乾隆皇帝不得不解嘲地說：“好一個紀曉嵐，你是真能言善辯啊！”
美國著名小說家馬克·吐溫在小說《鍍金時代》裏時揭露了美國政府的腐敗和政客、資本家的卑鄙無恥。小說引起了轟動，在答記者問時，馬克·吐溫說道：“美國國會中，有些議員是狗婊子養的。”此話一發表，各報轉載，全國嘩然。外國報刊也刊登了這則消息。
美國國會議員暴怒起來，群起而圍攻馬克·吐溫。他們認為這是人身攻擊，堅決要求馬克·吐溫公開澄清問題並道歉，否則將采用法律手段以中傷罪起訴。當時，馬克·吐溫的處境是可想而知的。這一事件成為眾人的關注點。
過了幾天，馬克·吐溫在《紐約時報》上刊登了致聯邦議員的“道歉啟事”：“日前鄙人在酒會答記者問時發言，說‘美國國會中有些議員是狗婊子養的’。事後有人向我興師問罪。我考慮再三，覺得此話不恰當，而且不符合事實。故特此登報聲明，把我的話修改如下：美國國會中，有些議員不是狗婊子養的。”
這一段“道歉啟事”登出之後，軒然大波風平浪靜了。不難看出，馬克·吐溫隻是在原話上加了一個“不”字。難以想象這一“不”字的力量。
前一句話說“有些是”，惟其未指出是誰，故議員人人自危。後來改的這句話是“有些不是”，自然都認為自己不是，何必還去管它。否則，再去糾纏，不是自找麻煩嗎？
文學大師馬克·吐溫以自己的超人智慧平息了這場軒然大波。他的這種智慧即來自“正話反說”或“貶義褒用”。通過這種手法，一方麵，捉弄了一些令人痛恨的議員；另一方麵，使一部分因他的這句話而對他懷有敵意的人們原諒了他。這是用智慧處理人際關係的一個很好的例子。
1921年的一天，愛因斯坦與妻子一同到美國組織募捐活動，為猶太族青年創辦一所大學籌集資金。
在當時，有很多的美國人都慕名前來拜訪他，而且還他提出了一些問題：你可記得聲音的速度是多少？你如何記下這些東西？
愛因斯坦麵對著眾人莫明奇妙的提問，輕鬆地回答道：“至於聲音的速度是多少？現在我很難給你們一個確切的答案，必須查一查辭典。因為我從來不記在辭典上已經印有的東西。我的記憶力隻是用來記憶書本上那些還沒有的東西。”