你送我，我送你的，很快過去小半夜。時容終於走進宿舍，回身對李亞東說：“太晚了，明天再見，回去別騎得太快。”李亞東擺擺手，看她關好房門，騎車離開。
回到學校，大門早關了，他把自行車扔在路邊上的一棵樹上鎖好，找到圍牆外一塊地勢高的地方，熟練地翻牆而入。剛一落地，一件黑乎乎的東西蒙了上來，他來不及反應，隻是胡亂揮舞著手想抓住什麼，腿窩處已經挨了一腳，他一個趔趄搖搖晃晃向前撲倒在地。然後是一陣密集的拳打腳踢，他知道著了道，無耐用手護著頭臉，蜷起身子，盡力躲著。聽不到來人講話，隻能感覺下手的人想快速解決戰鬥。突然遠處就有人聲傳來，似乎有檢查的老師發現動靜，在叫喊，有人照著他的背狠狠踹了一腳，踢踏踢踏的一陣腳步聲，能聽得出來至少有三四個人迅速散開。李亞東被扶起來，揭開頭上的蓋布，是塊破床單。在校醫室裏，很多人圍著看他接受檢查，他雖然護著重要部位，身上依然滿目青紫，老師們急著問話，他說什麼也不知道，看電影回來晚了隻能翻牆，就被人揍了。教務主任非常生氣。發誓嚴查，說性質惡劣，有hēi社會苗頭。
第二天，一個朋友來接時容，就說李亞東被打了。她一路上哭著，想象李亞東皮開肉綻，頭破血流的樣子，心如刀絞。見麵是在宿舍裏，這多少讓她放心。看到那個大個子躺在床上的樣子，時容忍不住撲上去在他懷抱裏委屈的像個小孩子，好像挨打的是她。看時容哭的差不多了，李亞東支撐著坐起來，最後背上挨的那一腳還是夠勁。“阿容，倒杯水給我。”時容抹幹淨眼淚，趕緊去倒水。“容，我想吃門口‘好再來’的小籠包子。”時容跑著去買回來，看他吃，給他擦嘴角的汁兒。折騰大半天，她差點都忘了李亞東是挨了打躺在這裏。
學校到底把打人的家夥揪了出來，是大一時候他們一起出遊，在黃樹林裏彈吉他的男孩。李亞東去求情，學校最終給那幾個人記了了處分，沒有嚴重到被開除，這件事情沸沸揚揚在校園裏傳了很久。時容很不理解，李亞東和他們之間有什麼過節呢？還是他們打錯了人。李亞東摸摸她的腦袋告訴她，小甲的現任男朋友是這個吉他男孩。時容恍然大悟。“可是，你們不談戀愛已經好久了，他犯得著來打你嗎？”說完看李亞東沒有出聲，突然明白過來，有些沉重的問他：“亞東，你恨她嗎？”李亞東擺弄著撲克牌，許久才抬起頭，眼睛明亮：“不恨，未必是她的主意。”然後拉過時容，抱在懷裏，用下巴摩挲著她的頭發，“不想這些，好嗎，快過年了，我們都要回去看父母，會有好幾天彼此見不到。你上次問我會不會想你，我現在告訴你，會想，會非常想，想到心痛。”
火車站上，李亞東送時容踏上西行的列車，火車開動前，他對她說：“照顧好自己，初五我就回來等你。”