事隔數年。一九四七年，當孫瑜從美國回國，正值南京的中國電影製片廠著手籌拍反共“戡亂”片。從事地下工作的中共文藝界領導人陽翰笙知道孫瑜對武訓有興趣，建議他把劇本《武訓傳》寫出來，交中國電影製片廠拍攝，以抵製拍攝“戡亂片”。這樣，孫瑜寫出了《武訓傳》，於一九四八年由中國電影製片廠拍攝。趙丹飾武訓。
到了一九四八年十一月，淮海戰役戰火酣烈，南京岌岌可危。中國電影製片廠經費困難，停拍《武訓傳》。
一九四九年二月，上海昆侖影片公司購置了《武訓傳》的攝製權。經過一番曲折，直至一九五○年十二月才終於完成，於一九五一年初上映。
這樣一部曆時三年，從國民黨時代開拍、到共產黨時代完成的影片，作者為了使影片切合新形勢，一頭一尾，加上一位女教師的旁白：
“今天，我們解放了，我們的政府給了窮人充分受教育的機會，翻了身的人，不再做睜眼的瞎子。今天我們紀念武訓，要辦好我們的冬學，掃除文盲，提高文化。”
“中國的勞苦大眾，經過幾千年的苦難和流血鬥爭，才在為人民服務的共產黨組織之下，在無產階級的政黨的正確領導之下，打倒了帝國主義和國民黨政權，得到了解放！我們紀念武訓，要加緊學習文化，來迎接文化建設的高潮！”
編導盡量把這樣一部構思、創作於舊時代的作品，適應新時代的需要，用心之良苦，可見一斑。
影片上映之後，最初的三個月，《武訓傳》得到一片讚揚，各報紛紛發表文章給影片以好評。《大眾電影》雜誌還把《武訓傳》列為一九五○年十部最佳國產片之一。
作為“電影指導委員會”的委員，江青看了《武訓傳》。仿佛眾人皆醉她獨醒，她看出了《武訓傳》存在“嚴重問題”。
她又一次向毛澤東吹風。
毛澤東調看了影片《武訓傳》，他認為這是一部宣傳資產階級改良主義的影片。
毛澤東的意見，使江青萬分欣喜。她有了“尚方寶劍”，便對周揚說：“《武訓傳》是一部宣傳資產階級改良主義的影片，應該進行批判！”
跟上一回一樣，江青隻是說出毛澤東的意見，並沒有說明這是誰的話。
周揚仍不以為然，以為那是江青再一次挑刺，便頂了她一句：“你這個人，有點改良主義，沒有什麼了不起嘛！”