下麵的這個故事。我曾經在肯尼思·伯格博士編輯發行的《偉大力量》雜誌上發表過。這是發生在4年前的事情，當時我正在芝加哥克洛克和布連塔諾書店的倉庫中為我的著作《信心的突破》做簽名。出乎意料的是，這個書店已經退休的創辦人阿道夫·克洛克突然走了進來，並給我幫忙。
“還有什麼要幫忙的嗎？”他喃喃地問。他告訴我，他一直試著要遠離自己的這家書店，但幾十年了，不知什麼吸引著他總是又回來。他解釋說，每個人都待他很好，他的兒子卡爾是書店現任董事長，每次見到他時都顯得很高興。但他感覺到，他已經“離開了這家書店”，不再屬於這兒了。“我想我已經不中用了。”他很哀傷地說，“因此，我很高興像一個倉庫管理員為你服務。”
然後，他突然問“關於這個積極思想——你為什麼不寫一本關於退休的書？”
“哦，但那並不在我研究範圍。對於這種題材我的認識並不多。”我說。然後，我拿這個問題來反問他：“那你為什麼不寫一本這樣的書呢，你現在不是已經退休了嗎？”
“我不行。”他很迅速地回答，“我不會寫書，我隻是負責銷售它們。”
我們沉默了好一陣子。
“好吧！”他說，“也許你能夠對退休的創傷有一個客觀的態度和觀點。給我一些忠告吧，如果你是我的這種情況，你會怎麼辦？我該怎麼辦？我身體健康，精力充沛，而且我希望能做些有意義的事。但現在我卻站在我生命的最低點，甚至我覺得自己毫無用處。”
“好啊！”我說，“不過，我隻是臨時想到些，而且，你要知道，對於退休這個題材，我也不是專家。不過，我知道其他人在類似情況下怎麼解決這類問題的，也許我們從他們的經驗中可以學到一些東西。”我告訴他，最好不要重視“退休”這個名詞，而是強調“重新調整”。“退休”或許代表著一種結束。“重新調整”則正好相反，它代表了能力不同活動的繼續，是以一種完全嶄新的形式進行。
有一位韓國老人曾經告訴我，他的國家的人們認為“人生60歲才開始”，他們把退休當作是一個新的起點，並鼓勵自己從事新的活動。
“我在60歲時仿佛大夢初醒。”我那位韓國朋友說，“從那時起，我一直像一個青年人一樣生活。”
所以，每一個健康、有精力的人，實在沒有理由接受退休這個目前仍被大眾所廣泛接受而且因循遵守的概念，否則就意味著你失去了從事嶄新而有益的活動的資格。不管是什麼年齡，沒有人必須停留在—個沮喪的境界。
所以，我向這位悶悶不樂的退休董事長建議：他應該采取某些積極的做法——告別以往的老事業，去一個新的地方居住，換一個新的環境。讓他自己再度回到剛剛創業時的樣子。
我告訴他一個精神原則一“忘掉過去，追求未來。”
後來阿道夫·克洛克來到一個靠海的小城，他成為一位房地產商、一所當地醫院董事會主席。一位銀行家、商會會長。當地的人都說：“這個年輕的老家夥就像個重新點燃的火焰，簡直令人不敢相信，像他這個年齡的人活力是從哪兒來的呢？”20年後，他仍然生活得十分硬朗。他每次回到故鄉的惟一目的，就是去參加他同輩人的葬禮。克洛克在退休生活中仍然進行積極的思考，因此得到積極的結果。他發現他並沒有走到生命的盡頭，而是覺得自己正開始新的生活。他發掘了以前從來沒有發現的一些內在的資源，找到了他內心潛藏的能力。重新開始，為自己創造了一個充滿刺激的新生活。