馮家昌不語。
小個子連長說：“狗日的蟲——眼刁！你以為我吃不透你？嗯？！想到茄子棵裏去了吧？不就識倆字麼？！”
小個子連長背著兩手，走來走去的，又說：“——野心不小啊？！”
馮家昌站在那兒，像是一下子被剝光了似的……可他仍是一言不發。
小個子連長說：“說說吧？有鋼用在刀刃上，晾晾你那一肚子花花腸子！”
片刻，小個子連長突然發令：“立——正！向右看齊——向前看！回答問題，哪縣的？”
馮家昌立正站好，說：“平縣。”
小個子連長說：“崗上崗下？”
馮家昌說：“崗上。”
小個子連長說：“家裏有‘籮’麼？”
馮家昌遲疑了一下，說：“……沒有。”
小個子連長說：“有‘磨’麼？”
馮家昌說：“一扇。”
小個子連長說：“家裏幾根棍？”
馮家昌吞吞吐吐地說：“五根。”
“你是頂門的？”小個子連長問。
馮家昌的臉“騰”一下就紅了。
過了一會兒，小個子連長的口氣鬆下來了，他說：“不說？不說也罷。想‘進步’也不是壞事。既然有想法，我告訴你一個絕招。你聽好了，兩個字：忍住。”
小個子連長說完，扭頭就走。他走了幾步，又折回頭來，拍了拍他身上的軍服：“告訴你，為這‘四個兜’，我忍了七年。小拇指斷了一節！”說著，他伸出光禿禿的小指，在空中亮了一下，扭頭大步走去。
操場上突然有風了，那風涼涼的，一下子就吹到馮家昌心裏去了。那兩個字很好，那兩個字使他頓開茅塞！他也許什麼都怕，惟獨不怕這兩個字，一個農民的兒子，怎麼會害怕這兩個字呢？這兩個字正是他的強項。他心裏說，那就先把劉漢香放在一邊，既然是想也白想，你還想她幹什麼？好好當你的兵吧。
忍住！
從此，馮家昌覺得與小個子連長的關係一下子近了許多，甚至有一種從骨子眼裏冒出來的默契。他從未主動去接近過連長，可他們是心裏近。小個子連長看見他的時候，那目光也不再像以前那樣嚴厲了，這裏邊有一種說不出來的東西，就像是兩個篩子換了底，誰都知道誰了。他們是用目光交流的，遠遠的，就那麼相互看上一眼，他就知道連長的意思了。“單訓”之後，他的心一下子就定了，再不胡想八想了。那兩個字就像是電源，一下子就把他跟連長的關係接通了，他有了一個精神上的“知己”。他知道這一切都是不能說的。在班裏，他一句話也不說。他忍住。
當然，也有忍不住的時候。
在馮家昌眼裏，城市是什麼？城市就是顏色——女人的顏色。那馬路，就是讓城市女人走的，隻有她們才能走出那種一“得兒”一“得兒”的、帶“鉤兒”的聲音；那自行車，就是讓城市女人騎的，隻有她們才能“日奔兒”出那種“鈴兒、鈴兒”的飄逸；那一街一街的商店、一座一座的紅樓房，也都是讓城市女人們進的，隻有她們才能“韻兒、韻兒”地襲出那一抹一抹的熱烘烘的雪花膏味；連燈光都像是專門為城市女人設製的，城市女人在燈光下走的時候，那光線就成了帶顏色的雨，那“雨兒”五光十色，一縷一縷地亮！
城市就是讓鄉下男人自卑的地方啊！
當兵的，尤其是新兵，練的就是“摸爬滾打”，這也沒什麼。最難熬的，是趴在地上端著步槍練瞄準。那一趴就是大半天，人就像壁虎一樣整個貼在地上，趴著趴著，就“趴”出問題來了。軍區的大操場正臨著一條馬路，馬路上，常有女人“得、得”地從路上走過。那都是些城市裏的女人，走得很有些姿態。一個一個的，像過電影，又像是走“畫兒”，也有的本就是首長們的家屬，豔豔地從大院裏扭出去或是走回來，那“丁零零、丁零零”的車鈴聲，就像是帶了電的鉤子，又像是演出前的報幕，還像是彈棉花的弓——腿很白呀！慢慢、慢慢地，就把他們的目光吸過去了。你想啊，一準的二十郎當歲，青春勃發，又整晌整晌地趴在地上，就是神仙也會走神兒呀？那是不容你不看的。看了，漸漸地，就會有一個部位凸起來，那也是不由自主的。於是，人就變成了一把錐子，一個硬木楔，或是一根淬了火的棍子，那種疼痛是難以想象的！就這樣，趴著，趴著，就有人把屁股撅起來了。這種掀起屁股的動作是有傳染性的，常常的，一個持臥姿瞄準的新兵排，就成了一個不斷地掀動屁股的“青蛙排”了……對這種錐心的疼痛，馮家昌更有體驗。在入伍前，他是偷食過“禁果”的。那個藏在穀草垛裏的夜晚，絲絲縷縷地映現在他的眼前，這時候人就成了一團火，而那個部位，就成了燒紅了的烙鐵！在這種時候，他就特想劉漢香，他身下的土地也就成了“劉漢香”，他是多麼地想劉漢香啊，那引而不發的“扳機”就是劉漢香的奶子麼？！而眼前的誘惑又時時地吸著他，這就有了比較，他總是在懸想中拿劉漢香和城市的女人做比較。在比較中，那誘惑就更加地如火如荼！他對自己說，忍住啊，你要忍住。可他又怎麼忍得住呢？