“原文”
燕王悉起兵[1]，以樂毅為上將軍[2]。秦尉斯離帥師與三晉之師會之[3]。趙王以相國印授樂毅，樂毅並將秦、魏、韓、趙之兵以伐齊。齊湣王悉國中之眾以拒之，戰於濟西，齊師大敗。樂毅還秦、韓之師[4]，分魏師以略宋地[5]，部趙師以收河間[6]。身率燕師，長驅逐北。劇辛曰：“齊大而燕小，賴諸侯之助以破其軍，宜及時攻取其邊城以自益，此長久之利也。今過而不攻，以深入為名，無損於齊，無益於燕而結深怨，後必悔之。”樂毅曰：“齊王伐功矜能[7]，謀不逮下，廢黜賢良，信任諂諛，政令戾虐，百姓怨懟。今軍皆破亡，若因而乘之，其民必叛，禍亂內作，則齊可圖也。若不遂乘之，待彼悔前之非，改過恤下而撫其民，則難慮也。”遂進軍深入。齊人果大亂失度，湣王出走。樂毅入臨淄，取寶物、祭器，輸之於燕。燕王親至濟上勞軍，行賞饗士；封樂毅為昌國君，遂使留徇齊城之未下者。
“注釋”
[1]悉：全部。[2]上將軍：如春秋之元帥。[3]三晉：即趙、韓、魏三國。[4]秦、韓離齊遠，故先讓其回師。[5]魏離宋近，故使其略取齊滅宋所取之地。[6]部：部署。河間離趙近。[7]伐：自誇。矜：自大。
“譯文”
燕王調動全部兵力，以樂毅為上將軍。秦國尉斯離率軍與韓、趙、魏聯軍會合。趙王把相國印授給樂毅，樂毅統一指揮秦、魏、韓、趙諸軍討伐齊國。齊湣王集中國內全部人力進行抵禦，雙方在濟水西岸大戰。齊軍大敗。樂毅退回秦國、韓國的軍隊，令魏國軍隊分兵進攻宋國舊地，部署趙軍收複河間。自己率領燕軍，由北長驅直入齊國。劇辛勸說道：“齊國大，燕國小，依靠各國的幫助，我們才打敗齊軍，應該及時地攻取齊國的邊境城市以充實燕國的領土，這才是長久的利益。現在大軍過城不攻，一味深入，既無損於齊國又無益於燕國，隻能結下深怨，日後必定要後悔。”樂毅說：“齊王自誇自大，不與下屬商議，罷黜賢良人士，信任諂佞阿諛的小人，貪虐暴戾，百姓怨憤。現在齊軍已潰散，如果我們乘勝追擊，齊國百姓必然反叛，內部發生動亂，齊國就可以收拾了。如果不抓住時機，等到齊王痛改前非，體貼臣下而撫恤百姓，事情就難辦了。”於是下令進軍深入齊國。齊國果然大亂，失去常度，齊湣王出逃。樂毅率軍進入齊都臨淄，搜刮寶物和祭祀重器，運回燕國。燕王親自到濟水上遊去慰勞軍隊，頒行獎賞，犒勞將士；燕王封樂毅為昌國君，讓他留在齊國進攻其餘尚未攻克的城市。
“點評”
樂毅分析戰爭的形勢，首先是看到了齊國的政治腐敗，人心渙散。其次是抓住戰機，連續作戰，不給對方以喘息之機。