“原文”
後數十日，三單於反問果至[1]。操以其子鄢陵侯彰行驍騎將軍，使討之。彰少善射禦，膂力過人[2]。操戒彰曰：“居家為父子，受事為君臣，動以王法從事[3]，爾其戒之！”
“注釋”
[1]三單於：指烏桓的三個單於。問：消息。[2]膂（lǚ）力：體力。[3]動：舉動。
“譯文”
幾十天以後，烏桓三個單於反叛的消息果然傳來了。曹操以兒子鄢陵侯曹彰代理驍騎將軍，派去討伐叛亂。曹彰從小擅長射箭騎馬，力量過人。曹操告誡曹彰：“在家的時候，我們是父子；接受任務後，就變成了君臣，一舉一動都要按朝廷法令行事，你要小心！”
“點評”
對兒子尚且如此，則曹操平時的執法之嚴，也就可想而知。