“原文”
夏，四月，丁巳，大業殿西院火。帝以為盜起[1]，驚走，入西苑，匿草間，火定乃還。帝自八年以後，每夜眠恒驚悸，雲有賊，令數婦人搖撫，乃得眠。
“注釋”
[1]帝：即隋煬帝。
“譯文”
夏季，四月，丁巳（初一），大業殿西院起火，煬帝以為盜賊來了，驚慌逃入西苑，藏在草叢裏，火熄滅後才出來。煬帝從大業八年以來每天夜裏都睡不安穩，常常驚悸而醒，說有賊，必得命幾個婦人搖撫才能入睡。
“點評”
身處帝位，卻沒有一點安全感。風聲鶴唳，草木皆兵，末世的暴君，惶恐不可終日，可笑又可悲。
第三百?査惱? 暴君驚魂（1 / 1）