《資治通鑒》故事500篇

第三百一十二章 不殺俘虜（1 / 1）

“原文”

李孝恭擊破朱粲，諸將請盡殺其俘，孝恭曰：“不可，自是以往，誰複肯降矣！”於是自金川出巴、蜀[1]，檄書所至[2]，降附者三十餘州。

“注釋”

[1]金川：水名。在今四川金川縣東。[2]檄書：討伐的文告。

“譯文”

李孝恭擊敗朱粲，諸將請求將俘虜全部殺死。李孝恭說：“不能這樣做，否則，往後誰還肯投降？”於是從金川到巴中蜀地，檄文所到之處，投降歸附的有三十餘州。

“點評”

不殺俘虜是為了更好地瓦解敵軍。殺降的惡果是促使敵軍拚死頑抗。屠城的結果是造就不怕死的千萬敵人。古人早就明白這個道理。