“原文”
後寵雖衰[1]，然上未有意廢也[2]。會昭儀生女[3]，後憐而弄之，後出，昭儀潛扼殺之，覆之以被。上至，昭儀陽歡笑[4]，發被觀之[5]，女已死矣，即驚啼。問左右，左右皆曰：“皇後適來此[6]。”上大怒曰：“後殺吾女！”昭儀因泣訴其罪。後無以自明，上由是有廢立之誌。
“注釋”
[1]後：即王皇後。[2]上：即高宗。[3]會：恰好。昭儀：妃嬪的稱號。這裏指武則天。[4]陽：佯，假裝。[5]發：揭開。[6]適：剛才。
“譯文”
王皇後雖然失寵，但高宗並沒有廢後的想法。正巧此時武昭儀生了一個女孩，皇後憐愛她並逗弄她玩，皇後走出去後，武氏偷偷將女兒掐死，又蓋上被子。高宗來到，武氏假裝歡笑，打開被子一同看孩子，發現女嬰已經死了，武氏驚恐哭鬧。問身邊的人是怎麼回事，身邊的人都說：“皇後剛剛來過這裏。”高宗勃然大怒，說道：“皇後殺了我的女兒！”武昭儀借機哭泣著數落其罪過。皇後無法自辯，高宗從此有了廢皇後立武昭儀為後的打算。
“點評”
武則天的狠毒，與趙飛燕相比，有過之而無不及。虎不食子，而武則天連親生的女兒都可以舍出去。由此可見，武氏的權勢欲達到何等地步。為了達到自己的目的，她是不擇手段的。看來，她的信佛，也是作秀。