喬森潘在讀完兩封信後，會場上出現了長時間的沉默。結果還是波爾布特結束了核心領導層會議的冷場：他認為西哈努克的辭職毫無意義。“西哈努克並不是現在才辭職，早在1971年他就辭職了。”波爾布特此話是指從1971年以來，英薩利就被派駐北京，在紅色高棉的眼裏，是在督導著西哈努克的所有政治活動。波爾布特告訴人們，他完全同意西哈努克辭職。他所依據的理由一是“西哈努克、他的妻子和革命之間形成的階級矛盾。他不再與我們同路了”。第二點是如果讓西哈努克繼續在柬埔寨的政治生活中發揮作用，將會使民柬政府感到為難。依據柬埔寨問題專家錢德勒（DAVIDP。CHANDLER）的說法，柬埔寨的革命已經成功了，不再需要西哈努克了，親王自己也意識到了這點。但是，波爾布特也處於兩難境地：如果依西哈努克的願望讓他離開這個國家，會使中國人感到不快，但如果讓他留在金邊，他若有不滿或發表對當局的批評，又將會使政府感到難堪。“不過，西哈努克至少是個愛國主義者，雖然他妻子並非適合這個稱號。”
會議最後采納了波爾布特的建議：由喬森潘安排一次同西哈努克的會見，對他的辭職建議給以充分的讚揚和高度評價，然後讓他暫時收回辭職報告，待所有問題都安排妥當之後再提出來不遲。會議在認真研究了親王去留問題的利弊之後決定，西哈努克繼續留在金邊。
兩天之後，喬森潘同西哈努克進行了會麵。這麼些年來，兩人之間已經建立起了比較深的了解，喬森潘感到，西哈努克辭職確實是出自於個人的意願，而且親王一再聲明，他的信決無意於使組織感到難堪。波爾布特在聽過喬森潘的彙報之後，決定召開一次民族陣線的內閣會議，以對親王的要求予以批準；另外，親王要作一個講話錄音，說明辭職原因並表示對新政權的支持。鑒於西哈努克為柬埔寨革命的勝利也做出了貢獻，因此他不會受到傷害。
4月5日，民主柬埔寨電台廣播了西哈努克於4月2日發表的退休聲明。在這份1000多字的講話中，西哈努克首先對人民代表大會、民柬憲法進行了讚譽，認為“這個新時代無疑將是我們兩千年的民族曆史上光輝燦爛和最光榮的時代”。
西哈努克對人們說：“當1970年3月18日朗諾及其集團在金邊發動政變時，我曾對自己和柬埔寨人民發誓，當我成功的伴隨柬埔寨人民到達對美帝國主義和賣國賊取得了完全勝利的彼岸，也就是達到了新的革命時代的門口時，我就將完全永久地退出政治舞台。因為，按任何理由來說，我的作用都將應該在這個時候結束。”
親王在對革命形勢作了高度評價、又對新政權給了他崇高的待遇表示感謝之後說：“從1941年作為柬埔寨國家元首以來，我已經服務了35年，從1970年3月18日（朗諾反民族政變的日子）到1975年4月17日（柬埔寨人民和革命軍隊完全和最終戰勝美帝國主義及其走狗的曆史性日子），賣國賊集團對我百般中傷，並且對我進行誹謗和侮辱。我將永遠感激柬埔寨人民及其男、女英雄和革命組織，他們給我洗刷了這一切誹謗，並使我在世界和曆史麵前完全恢複了名譽。我懷著這種感情，相信我們的人民和革命組織對我兄弟般的諒解，謹請他們允許我從今天起退休，同時向他們保證，我將在任何地方和任何情況下，都永遠熱情支持柬埔寨人民、民主柬埔寨的革命、人民代表大會、國家主席團、革命組織和偉大革命軍隊。”
在同一天的廣播中，發表了民主柬埔寨政府4月4日發表的關於西哈努克親王請求退休聲明的聲明。
這份聲明沒有提到西哈努克自1941年從政以來的政績和成就，隻謹慎地評價：西哈努克親王是一位卓越的愛國親王，他為反對美帝國主義及其走狗的極其野蠻的侵略戰爭而進行的民族解放鬥爭作出了積極貢獻。內閣會議對諾羅敦？西哈努克親王的這一退休要求表示惋惜，但同時也尊重他的崇高願望。內閣會議決定接受這一要求，同時，內閣會議決定向人民代表大會提出如下建議：
“一、鑒於西哈努克親王在過去五年……積極參加民族解放鬥爭，對柬埔寨民族所做出的貢獻，內閣會議一致建議授予諾羅敦？西哈努克親王偉大愛國英雄的稱號。與此同時，內閣會議建議樹立一個紀念碑紀念諾羅敦？西哈努克親王所作出的功績。二、民主柬埔寨政府將完全保證親王和他的家庭享受到與前國家元首和柬埔寨民族統一陣線前主要頭銜相稱的生活條件。同時，民主柬埔寨政府建議發給親王每個季度2000美元，即每年8000美元的退休金。政府將把上述建議提交柬埔寨人民代表大會討論和通過。”